domingo, 30 de janeiro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 02 — Capítulo 20

Capítulo 20: Estava um Silêncio Mortal no Quarto


Estava um silêncio mortal no quarto. Belgrieve acordou cedo, como era seu hábito, porém todos os outros ainda estavam em sono profundo. Ele saiu em silêncio para dar uma volta por Rodina.

A dor em seu corpo abrandou um pouco, mas não desapareceu. Na verdade, estava se arrastando para um grau problemático.

Belgrieve passou por fazendeiros indo para o trabalho e viu a fumaça do café da manhã subindo. A cidade não era diferente de Turnera nesse aspecto.

O cheiro de porco aqui e ali podia ser sentido — um pouco diferente de ovelha e cabra. Belgrieve não sabia dizer se era o odor corporal ou o excremento deles, contudo ardia um pouco em suas narinas, pois não estava acostumado. Pensando bem, não cheirava assim quando vim pela última vez a Rodina? Belgrieve relembrou.

sexta-feira, 28 de janeiro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 02 — Capítulo 19

Capítulo 19: Eles Acordaram Antes do Amanhecer


Eles acordaram antes do amanhecer e caminharam pela aldeia mais uma vez. Angeline, em alto astral, subiu ao topo de sua colina favorita e viu o sol nascer sobre a aldeia, declarando que seria a última vez por um tempo. Ainda estava frio e branco ao redor, mas as vistas que podia ver de lá tinham ficado nitidamente verdes.

Depois de voltar para casa para um café da manhã leve, bateram na roupa de cama e levaram a palha para o galpão. O chão foi varrido e garantiram que não houvesse brasas restantes no fogo. A lareira queimava quase que todas as horas do dia, e fazia muito tempo que não estava apagada por completo.

Em seguida, a carroça foi carregada. Estava muito mais vazia do que no caminho para cá, pois não havia muitos presentes de Turnera que seriam procurados na capital. Uma vez que os preparativos estavam completos, Belgrieve deu uma última olhada ao redor para garantir que não havia esquecido nada. Ele parecia estar limpo.

quinta-feira, 27 de janeiro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 02 — Capítulo 18

Capítulo 18: Era o Festival de Primavera, e ainda...


Era o festival da primavera, e ainda Belgrieve estava fazendo uma careta de dor por todo o corpo. Tendo se movido de uma maneira que no geral não fazia e forçando para fora mais força do que poderia reunir sob condições normais, era como se seu corpo estivesse sendo sacudido cada vez que tentava se mexer. Sentia dores nos músculos e nas articulações, ao que parecia.

No entanto, ainda estava feliz por tê-lo feito. Ele havia aprendido que Angeline era muito mais ágil do que imaginava. Belgrieve não se considerava particularmente forte, e tê-la o vencendo-o não significava de forma alguma que estaria segura, no entanto, pelo menos, Angeline não estava apenas usando manobras óbvias que até mesmo seus olhos podiam ver.

Com isso dito, sua sugestão de romper os laços familiares saiu pela culatra de maneira desastrosa. Angeline estava grudada nele desde a disputa, seu rosto travado em um beicinho, e parecia de péssimo humor, mesmo enquanto o abraçava com força. Quando por fim tentou afastá-la, um rosnado como de uma besta o foi dirigido.