Capítulo 36: Feridas Recentes e Cicatrizes Antigas
A lua se escondia em seu ninho de nuvens, e o progresso era lento e cauteloso. Entre o ritmo suave e trotado do cavalo e a sensação de seu dorso largo e quente, Simon quase adormeceu várias vezes, apenas para ser despertado abruptamente por dedos finos e arranhando seu rosto, os galhos de árvores próximas. Havia pouca conversa. De vez em quando, um dos homens sussurrava uma palavra de encorajamento para sua montaria, ou Binabik chamava baixinho para avisar sobre algum obstáculo iminente; não fosse por esses sons e a percussão abafada dos cascos, poderiam ter sido uma peregrinação cinzenta de almas perdidas. Quando o luar começou a penetrar por uma fenda no teto de nuvens, pouco antes do amanhecer, eles pararam para acampar. A respiração vaporosa captava o brilho lunar, fazendo parecer que exalavam nuvens azul-prateadas enquanto amarravam suas montarias e os dois cavalos de carga. Não acenderam fogueira. Ethelbearn ficou de vigia primeiro; os outros, envoltos em seus pesados mantos, se encolheram no chão úmido para aproveitar o pouco sono que conseguiam.
