segunda-feira, 26 de dezembro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 04 — Capítulo 47

Capítulo 47: A chuva batia no chão

A chuva batia no chão, espalhando-se em um esguicho nebuloso. Poças se formavam aqui e ali, e aqueles infelizes forçados a sair com este tempo moviam-se com pés apressados. Um menino ruivo esperava que a chuva passasse sob o beiral saliente de uma loja, com uma cesta cheia de ervas recém-colhidas em uma das mãos. A chuva repentina havia encharcado seu cabelo e, de vez em quando, tinha que afastar a franja caída. Por sorte, ainda era verão, embora o calor que permeava suas roupas encharcadas fosse estranhamente desconcertante.

O menino olhou ao redor antes de soltar um suspiro preocupado. Sua outra mão segurou uma bengala.

Por ventura, o aguaceiro cedeu. Não havia parado por completo, mas não era mais o suficiente para encharcá-lo, então o menino saiu com cautela. Seu corpo tremia cada vez que seu pé protético desconhecido tocava o chão, e mesmo isso estaria além dele sem o bastão. Quando passou por um grupo de aventureiros de sua idade, eles apontaram para suas costas e riram.

domingo, 18 de dezembro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 04 — Capítulo 46

Capítulo 46: A aura fria que Angeline emitiu

A aura fria que Angeline emitiu fez o escritório da guilda congelar como se o inverno tivesse chegado mais cedo. Lionel se encolheu, é claro, mas estava chegando a Dortos e Cheborg.

“Diga isso mais uma vez.”

“E-Então, estou tentando dizer a você, Sra. Ange... Não é de nós. É o arquiduque Estogal...”

Angeline bateu o pé com um grande baque. Lionel estremeceu.

“E daí! Não me importa se é um arquiduque ou não; ele não tem autoridade para me impedir!”

domingo, 11 de dezembro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 04 — Capítulo 45

Capítulo 45: O garoto ruivo parecia um tanto tenso

O garoto ruivo parecia um tanto tenso quando colocou a mão no cabo em sua cintura. Embora houvesse um céu azul claro acima, uma horda de monstros rugiu do outro lado da planície gramada abaixo.

O menino foi acompanhado por aventureiros de todas as idades, cada um com suas armas de confiança na mão. Porém eles eram principalmente os jovens — é claro, já que a maioria dos aventureiros aqui não era superior ao Rank C.

Esta foi uma missão conjunta de subjugação: um surto em massa de monstros humanoides começou a sair de uma masmorra. Como não eram monstros de alto escalão, a guilda recrutou aventureiros e grupos até o Rank C, na esperança de dar-lhes alguma experiência.

“Hey, não fique apenas assistindo desta vez!” um aventureiro competente ao lado latiu.

sábado, 10 de dezembro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 04 — Capítulo 44

Capítulo 44: Todos tiveram um leve palpite

Todos tiveram um leve palpite de que a chuva estava chegando. As nuvens da manhã se espalharam aos poucos para cobrir o céu e uma chuva caiu ao meio-dia.

Começou claro e assim o trabalho do dia continuou na capa de chuva. Mas o aguaceiro ficou cada vez mais forte e, quando o sol se pôs, as gotículas estalavam e batiam no chão. Os aldeões se retiraram para suas casas, olhando com reprovação para o céu escuro acima.

Belgrieve estava entre os que estavam voltando para casa. Havia acabado de colher as batatas de seu próprio campo, porém não havia terminado de colher o trigo de outros campos com os quais ajudava. Eles teriam que esperar que secassem, o que levaria algum tempo. Ainda havia muito trabalho a ser feito na colheita de leguminosas também.