domingo, 30 de outubro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 03 — Capítulo 40

Capítulo 40: Eles acabaram descansando

Eles acabaram descansando e conversando até quase anoitecer e, quando saíram da loja, o horizonte ocidental estava tingido de um leve vermelho. O céu vermelho acima dava a impressão de que as nuvens haviam sido assadas em um forno, e as sombras lhes davam contornos bastante distintos. A noite gradualmente começou a aparecer no céu, com estrelas espreitando no zênite do crepúsculo.

Quando um vento frio da noite soprou sobre eles, Charlotte olhou para o céu e suspirou. Seu semblante parecia um pouco ansioso.

“O que há de errado?” Angeline perguntou, inclinando a cabeça.

Charlotte hesitou por um momento antes de responder. “Não sei se é certo me divertir tanto.”

domingo, 23 de outubro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 03 — Capítulo 39

Capítulo 39: Seus dedos se moviam como se cada um tivesse vida própria

Seus dedos se moviam como se cada um tivesse vida própria, com delicadeza e destreza. Um pente passou pela extensão amolecida do cabelo branco, que foi rapidamente trançado e arrumado. Apesar de tudo isso, Charlotte parecia relaxada.

“Tudo bem, está pronto.” Yuri sorriu enquanto amarrava a fita. Charlotte deu um largo sorriu para o espelho. Seu cabelo comprido tinha sido enfeitado com uma trança de bom gosto sobre a orelha direita, que estava presa com uma fita azul-celeste que complementava seu cabelo branco.

Charlotte acariciou sua crina enquanto olhava para Yuri por cima do ombro.

“Obrigada! Tee hee...”

domingo, 16 de outubro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 03 — Capítulo 38

Capítulo 38: Terminada a festa e caindo a noite

Terminada a festa e caindo a noite, as nuvens se formaram e ficaram densas até cobrirem por completo o céu. Ao amanhecer, era difícil dizer onde terminava a noite e começava a manhã, pois tudo era um tom uniforme de cinza.

O ar estava estranhamente quente e úmido, e as ovelhas, cabras e cães estavam inquietos. O gado se espalhou em direções aleatórias no instante em que foram soltos para pastar; os cães, cujo trabalho era pastoreá-los, corriam de um lado para o outro em um pânico caótico.

Desde as primeiras horas, Belgrieve foi chamado para ajudar a recolher as ovelhas, e percebeu que também estava se sentindo inquieto. Seu coração acelerou mesmo quando ele ficou em silêncio, e só piorou quando se moveu.

quarta-feira, 12 de outubro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 03 — Capítulo 37

Capítulo 37: Todos trajados em roupas bonitas

“Bom.”

“Whoa, é perfeito para ela. Bonitinho.”

“Já era fofa para começar, então tudo fica bem nela... Tudo bem, esta é a próxima.”

“U-Umm... Er...”

Toda enfeitada com roupas bonitas, Charlotte ficou ali girando os polegares. Angeline e Miriam trouxeram uma roupa após a outra, e Charlotte se tornou sua boneca de fantasia. Enquanto Anessa estava no fundo parecendo um pouco entediada com toda essa situação, também astutamente segurava alguns conjuntos de roupas que queria ver na garota.

domingo, 9 de outubro de 2022

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 27

Capítulo 27: Parece que estou atraindo problemas


Eu esperava que o número de pessoas que se reuniram neste lugar tivesse diminuído depois de uma hora e meia, contudo infelizmente, a entrada do templo ainda estava cheia de um grande número de nobres e sacerdotes, e foi um pouco difícil para encontrar Lilia-san e os outros.



Mas mesmo assim, a maioria das pessoas que se reuniram neste lugar são nobres e sacerdotes, então não é tão barulhento e descontrolado quanto um festival, dessa forma não está tão lotado ao ponto de que não posso passar pelas pessoas.

segunda-feira, 3 de outubro de 2022

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 03 — Capítulo 36

Capítulo 36: Ela acordou com algo suave e reconfortantemente quente em seus braços

Ela acordou com algo suave e reconfortantemente quente em seus braços. Angeline olhou para baixo, desconfiada, para ver uma cabeça de cabelos brancos. Por alguma razão, estava aconchegada com uma jovem.

“Ah, certo... Só tem uma cama.”

Enquanto Angeline se contorcia para fugir, Charlotte se contorcia e se agarrava ao seu corpo.

A garota adormecida esfregou o rosto no peito de Angeline.

“Hmm... Mãe...”