Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 70

Capítulo 70: Era um vento do sul

Era um vento do sul — quente, ao contrário dos vendavais gelados do norte, mas trazia nuvens pesadas que aos poucos escureceram o céu e a neve molhada que caía desde o início da manhã.

Em uma sala da mansão de Bordeaux, Belgrieve e Kasim sentaram-se em frente à Yakumo.

“Hah, não posso reclamar do saquê... Ainda assim, não esperava que Ange fosse tão criança. No meio do caminho, ela não saía de suas costas.” disse Yakumo, sufocando uma risada.

Belgrieve coçou a bochecha.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 69

Capítulo 69: Uma noite se passou

Uma noite se passou desde a chegada deles à propriedade de Bordeaux, e as informações começaram a chegar aos poucos. Helvetica sem dúvida havia desenvolvido uma rede de inteligência da qual se orgulhar. Embora receber notícias atualizadas estivesse além de suas possibilidades, eram especialistas em acumular uma quantidade considerável de informações sobre o estado de Lucrecia nos últimos seis meses. Bordeaux era uma cidade grande com um número significativo de fiéis de Viena. Estes não tinham nenhuma ligação direta com o conflito interno de Lucrecia, mas como aquela era essencialmente a sede de sua religião, algumas informações chegaram até suas mãos. Além do mais, Elmore usou um cristal de comunicação da guilda para estabelecer contato com a guilda em Orphen. Lucrecia era um parceiro comercial valioso no que dizia respeito aos mercadores de Orphen, e se mantinham informados sobre como as políticas poderiam mudar. De fato, Orphen parecia ser abundante em informações sobre quais casas nobres poderiam prosperar e quais estavam condenadas.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 68

Capítulo 68: A fumaça de sua boca

A fumaça de sua boca permaneceu no ar, ondulante, antes de desaparecer gradualmente. Yakumo encarou-a enquanto batia nas cinzas de seu cachimbo e apoiava um cotovelo na mesa.

“Bem, eu vou ser...”

“Nós somos sem dúvida os caras maus aqui. Que saia justa, querida.”

“Tsk. Não pensei que existissem pessoas que fossem tão boas assim... Ahh, nós nunca deveríamos ter aceitado esse trabalho.”

“Como diriam as pessoas do passado, ‘o show deve continuar’.”

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 67

Capítulo 67: Depois que elas voltaram e explicaram

Depois que elas voltaram e explicaram o que havia acontecido, Kasim soltou uma risada cansada.

“Bem, meu Deus, isso dificilmente é um dilema. Apenas diga não.”

Belgrieve assentiu.

“Então também pensou o mesmo.”

As meninas balançaram a cabeça em uníssono.

“Por quê?” Angeline perguntou.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 66

Capítulo 66: Os rios transbordavam

Os rios transbordavam a cada ano à medida que a neve derretia. No entanto, uma camada pálida de gelo espesso permaneceria perto das margens e, nos dias mais frios, preservaria a forma congelada do fluxo turbulento. Contudo com a primavera se aproximando, grande parte do gelo já havia saído.

Enquanto os cavalos paravam para beber da margem do rio, os passageiros desciam da carroça e esticavam seus corpos rígidos, tagarelando como uma tempestade.

“Entendo! Você deve parar se estiver na área. Seria uma honra para eu hospedar a Valquíria de Cabelos Negros!”

“Hmm... Vou considerar isso.”

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 65

Capítulo 65: As estradas descongeladas estavam um tanto lamacentas

As estradas descongeladas estavam um tanto lamacentas, mas a carroça seguiu em frente sem problemas. Embora os ventos estivessem fortes, o número de pessoas carregadas na carroça tornava-a praticamente sufocante.

“Hmm, então passou por Tyldes para Lucrecia e foi para o norte de lá? É uma jornada bem longa.” disse Miriam, parecendo sempre impressionada.

Yakumo timidamente coçou a cabeça.

“Oh, não é nada. É só uma questão de se acostumar. Sempre fui uma espécie de andarilha, sabe.”

Kasim sorriu.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 64

Capítulo 64: Com maior frequência agora, os dias seriam abençoados

Com maior frequência agora, os dias seriam abençoados com céu claro. O que antes era o pôr-do-sol começava a acontecer cada vez mais tarde, e havia mais luz do dia por toda parte. Embora a neve ainda caísse, não se acumulou, e o trabalho dos varredores de rua da cidade foi ficando cada vez mais fácil.

À medida que o mundo começava a adquirir tonalidades primaveris, o mercado ecoava com as vozes de animados vendedores enquanto carroças de todos os tamanhos passavam de um lado para o outro. Tudo isso foi acompanhado pelo som de solas pesadas batendo contra as estradas de pedra. Pode-se dizer sem dificuldade o quão grande era a multidão, mesmo com os olhos bem fechados.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 63

Capítulo 63: A incessante neve aquosa

A incessante neve aquosa o atormentou durante todo o caminho para casa e, parado na frente da porta, sentiu que alguém o havia surrado ali. Assim que abriu a porta, encontrou vários rostos olhando-o.

Kasim ergueu a mão.

“Hey, Bel. Bem vindo de volta.”

“O que está acontecendo? Você chegou cedo.”

“Isso e aquilo... Acabamos de chegar.”

Belgrieve tirou o casaco e entrou na sala. Seus olhos se arregalaram quando avistou uma mulher adornada com pesadas camadas de roupas agachadas perto da fogueira acesa.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 62

Capítulo 62: A inquietação crescendo em seu peito

A inquietação crescendo em seu peito fez com que Byaku caísse sobre um joelho e exalasse com força. Seu cabelo se tornou uma mistura de tons claros e escuros antes de ficar branco. Sua respiração estava ríspida agora, como se algo estivesse bloqueando suas vias respiratórias.

“Estou te dizendo, não force.” Kasim deu um tapinha nas costas dele. “A pressa não nos leva a lugar nenhum.”

“Droga!” Byaku bateu com o punho cerrado no chão.

Kasim deu um suspiro preocupado.

“Mas isso é um enigma. Parece que aquele demônio sai por conta própria quando você ultrapassa um certo limite.”