domingo, 28 de maio de 2023

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 06 — Capítulo 76

Capítulo 76: Enquanto ela se levantava e abaixava a cabeça

“Então posso te pedir para fazer isso?”

“Sim, pode deixar. Não se preocupe.”

Enquanto ela se levantava e abaixava a cabeça, o chefe do vilarejo Hoffman curvou-se um tanto nervoso. Foi um pouco divertido vê-lo agir de forma tão reservada, apesar de sua constituição de urso.

“Não precisa ter tanto medo, chefe. Ela não morde.”

“E-Eu não estou com medo...” Hoffman coçou a cabeça.

Kerry estava participando da reunião e gargalhou.

sábado, 27 de maio de 2023

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 06 — Capítulo 75

Capítulo 75: O vento roçou as encostas da montanha

O vento roçou as encostas da montanha rochosa azul, fazendo com que os escassos brotos verde-claros balançassem. Lá, todas as plantas esparsas cresciam baixas e quase nenhuma árvore era mais alta que a altura humana. As plantas brotavam um pouco mais tarde no topo dessas montanhas do que no mundo abaixo, e um tênue véu de neve persistia onde quer que houvesse sombra. Uma cabra selvagem pastava na grama e um pássaro de corpo redondo disparou para o mato.

No entanto, parecia haver algo rastejando gradualmente sobre esta cena tranquila de baixo.

Tudo começou com uma exuberante folha de grama cobrindo o chão, crescendo sobre a terra seca e pedras escarpadas. Houve um murmúrio sinistro e arenoso enquanto esse crescimento lento, mas seguramente subia a montanha.

domingo, 21 de maio de 2023

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 06 — Capítulo 74

Capítulo 74: O som de uma espada sendo afiada

O som de uma espada sendo afiada sempre fazia Belgrieve sentir vontade de sentar-se ereto — não que se importasse. Quanto mais afiada era sua espada, mais afiados seus sentidos também se tornavam.

A lâmina deslizou sobre a pedra de amolar amplamente encharcada. Algumas deslizadas foram suficientes para afiá-la. Era estranho como a borda parecia embotar muito mais devagar do que antes. Tem sido assim desde que Belgrieve se tornou capaz de imbuir mana em sua espada, e talvez a própria mana tenha coberto a superfície.

Tomando cuidado para não mudar o ângulo de afiação, Belgrieve continuou a afiar o fio da lâmina com cuidado. Feito isso, cobriu-o com cera de abelha derretida e limpou com um pano para polir.

domingo, 14 de maio de 2023

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 06 — Capítulo 73

Capítulo 73: Com um guincho e um ho

Com um guincho e um ho, o pacote de laminado foi içado, preso a cordas e puxado sobre o telhado. Já havia tábuas em mais da metade das vigas e faltariam apenas mais algumas para terminar o revestimento do telhado.

De repente, houve um ganido quando um dos carpinteiros que puxava as tábuas escorregou e quase caiu. Os outros carpinteiros — e claro, os curiosos — empalideceram, mas o trabalhador conseguiu prender a perna na borda e se levantar ileso. Era terrivelmente fácil escorregar nas tábuas novas do telhado.

O capataz latiu algumas palavras duras antes de o trabalho recomeçar. Os homens pareciam estar se movendo com mais cautela do que antes.

sábado, 13 de maio de 2023

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 06 — Capítulo 72

Capítulo 72: O graveto brilhava vermelho como uma pedra preciosa

O graveto brilhava vermelho como uma pedra preciosa e, embora não houvesse chamas saindo dele, se alguém colocasse a mão sobre as brasas, seria difícil mantê-lo ali por mais de alguns segundos. A panela pendurada sobre ele continha um ensopado — ou melhor, uma mistura fervente de miscelânea.

A vista da janela estava envolta no leve manto da noite, mais um tom de violeta do que preto como breu. O vento podia ser ouvido farfalhando as folhas nos galhos.

“Agora coma até se fartar!” uma garota elfa colocou o pote bem no centro da mesa, arrancando um leve sorriso de um garoto de cabelos castanhos. “Aqui está, a especialidade da terra dos elfos — ensopado mulligan.”

Outro menino de cabelos louros o encarava com ar cansado.

sexta-feira, 5 de maio de 2023

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 70.8

Capítulo 70.8: Bônus Histórias Curtas

Festa de chá das senhoritas

Yuri encostou-se na mesa com a cabeça apoiada na mão e soltou um profundo suspiro.

“O tempo certamente voa...” ela meditou.

“Isso veio do nada.” disse Gilmenja, que estava sentado à sua frente.

“Quero dizer, parece que foi ontem que Leo voltou para Orphen.”

“Sim, naquela época, eu achava hilário como aquele idiota poderia ser um mestre da guilda.”

“Leo insistiu que era um posto de não fazer nada e que seria definido para toda a vida...”

quinta-feira, 4 de maio de 2023

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 70.7

Capítulo Extra 70.7: Início do Verão

Angeline, de oito anos, levantou sua cesta enquanto corria de um lado para o outro no meio do matagal. Vasculhando a profunda folhagem esmeralda, ela escolheria apenas os brotos mais brilhantes e frescos para jogar em sua cesta. Os céus eram de um azul penetrante, desprovido de quaisquer sinais persistentes de inverno.

A planta quaresma era um arbusto perene que crescia naturalmente em torno de Turnera. Era resistente e fácil de enxertar e, portanto, foi transplantado por toda a cidade e também cultivado como sebes. Do final da primavera ao início do verão — quando os talos de trigo começavam a crescer — surgiam os brotos frescos, e colhê-los para fazer chá era uma das tarefas sazonais de Turnera.

As folhas da quaresma não eram os únicos ingredientes que podiam ser usados para o chá, porém eram as mais fáceis de colher e tinham um sabor neutro que descia facilmente. A maioria das casas teria sua própria mistura especial de ervas e flores para apimentar o chá da quaresma.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 70.6

Capítulo Extra 70.6: Protocolo de presente ideal

Depois de uma reunião de família turbulenta, Maria saiu, então Byaku saiu atrás dela, parecendo estranhamente irritado, com Charlotte perseguindo-o. Kasim partiu atrás de ambos, incapaz de deixá-los sozinhos, e isso deixou Belgrieve sozinho para cuidar da casa. Ele deixou seus olhos percorrerem a casa silenciosa e soltou um suspiro profundo.

“Oh... É verdade.” lembrou de repente, e pegou o enfeite de cabelo que havia comprado. Era uma simples peça de prata com uma pedra preciosa vermelha.

Belgrieve cruzou os braços e ponderou. Agora, como eu o entrego?

segunda-feira, 1 de maio de 2023

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 05 — Capítulo 70.5

Capítulo Extra 70.5: O rabo do gato passeando

Foi naquele dia que as pesadas nuvens se afastaram e a luz do sol caiu sobre Orphen pela primeira vez em muito tempo.

A água escorria por baixo da base da neve que cobria as ruas, fluindo colina abaixo através das depressões no pavimento de pedra. Anessa e Miriam evitaram esse escoamento enquanto avançavam pelo tráfego da rua. Miriam colocou de leve a mão na aba do chapéu, seus olhos se estreitando de alegria com o calor reconfortante do sol.

“O clima está muito bom.”

“É verdade, quando foi a última vez que vimos o sol?”