sexta-feira, 29 de março de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 58

Capítulo 58: Parece que Neun-san era o herói


Dando a Isis-san um breve passeio pela mansão, foi tal como imaginei, todos estão assustados com seu poder mágico da morte, e parece que seria difícil para nós conversarmos nos lugares com muitas pessoas, como a sala de jantar.



Lilia-san segue inconsciente, então a deixei sob os cuidados de Lunamaria-san e Chronois-san e, depois de pedir para nos trazer apenas uma xícara de chá, levei Isis-san para o meu quarto.



Sendo honesto, essa foi a escolha que fiz depois de pensar que seria mais fácil para Isis-san também, já que não há outros olhos nela.

segunda-feira, 25 de março de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 57

Capítulo 57: Lilia-san desmaiou novamente


Depois de terminar suas saudações para mim e para Chronois-san, Isis-san olhou em volta uma vez e finalmente olhou para Lilia-san.



“A dona da casa?”



“S-Sim. M-Meu nome é Lilia Albert.”

domingo, 24 de março de 2024

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 11 — Capítulo 142

Capítulo 142: O sol estava se pondo

O sol estava se pondo e tochas começavam a ser acesas nos cantos de cada prédio enquanto Angeline caminhava com Ishmael. Ela o encontrou pela primeira vez quando ele estava viajando com Duncan em Istafar. Todos viajaram juntos para o Umbigo da Terra e depois voltaram para a capital imperial. Não fazia nem um ano desde que vira o mago pela última vez, mas mesmo assim, foi um reencontro inesperado.

Ishmael coçou a cabeça sem jeito enquanto se desculpava por não poder ajudá-los em suas aventuras na capital.

“Sinto muito por aquilo. Fui retido por meus colegas pesquisadores enquanto guardava todos aqueles materiais...”

“Não precisa se preocupar... Acabou sendo muito perigoso.”

domingo, 17 de março de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 56

Capítulo 56: Acho que vai ser outro dia turbulento


Dois dias se passaram desde que decidimos que participaríamos do Festival da Árvore Sagrada e agora é o 18º dia do mês do Fogo.



Lunamaria verificará a data exata do Festival da Árvore Sagrada e disse que prepararia as coisas que precisariam ser feitas, como preparar um dragão voador para montarmos, então tudo o que temos que fazer agora é esperar.



Como nota de observação, graças ao livro que Kuro escreveu antes, Kusunoki-san e Yuzuki-san agora são capazes de usar seu poder mágico com sucesso.

sexta-feira, 15 de março de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 55

Capítulo 55: Parece que estou me dando bem com Sieg-san


Depois que a batalha de Lilia-san e Lunamaria-san (?) se acalmou, olhando para as duas que haviam voltado a agir como sempre, comecei a pensar em algo.



Ainda não sei quando Isis-san virá me visitar, então vou deixar isso de lado por enquanto, mas já que estou conversando com elas agora, acho que deveria falar sobre o Festival da Árvore Sagrada, que estou pensando já faz um tempo.



“Ouvi falar disso há algum tempo, contudo parece haver um festival chamado Festival da Árvore Sagrada na Floresta dos Elfos.”

terça-feira, 12 de março de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 54

Capítulo 54: Pareceram assustadas


Por alguma razão parecia muito agitado dentro da mansão justamente quando voltei um pouco mais tarde do que o planejado devido ao meu encontro com Isis-san.



E quando um dos servos me levou ao escritório de Lilia-san, Lilia-san e Lunamaria-san estavam lá e, por algum motivo, quando viram meu rosto, fizeram uma expressão de alívio em seus rostos.



“Bem-vindo de volta, Kaito-san. Eu sabia que não havia chance disso acontecer já que você estava com Kuromueina-sama... Mas estou feliz que esteja seguro.”

domingo, 10 de março de 2024

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 11 — Capítulo 141

Capítulo 141: Turneta viu muito pouca chuva

Turnera viu muito pouca chuva — para não dizer que nunca choveu, mas ainda assim foi uma visão rara. No inverno, a neve era quase uma ocorrência cotidiana, porém quando a primavera e o verão chegavam e a chuva começava a cair, as crianças viam essa estranheza como motivo de comemoração e dançavam com prazer nela (não importando os adultos, que tendiam a ficar irritados por atrapalharem seu trabalho ao ar livre).

A chuva de hoje foi uma garoa leve; a chuva que caía era tão fina que mal poderia ser chamada de gotas, contudo sair de casa ainda resultaria em roupas molhadas e pegajosas, e a água acumulada nos beirais dos edifícios caía pesadamente.

“A água está caindo...”

sábado, 9 de março de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 53

Capítulo 53: Intermissão: Isis Remnant (2) ~ O ser que ela estava esperando ~


Em um canto do castelo de gelo, o Rei da Morte, Isis Remnant, folheia silenciosamente as páginas do livro em suas mãos.



Sua expressão está tão contaminada pela solidão que você pode até sentir a frieza nela. O único som que existe naquele castelo tranquilo é o som dos livros sendo lidos.



Já se passaram quase mil anos desde o tratado de amizade entre os três reinos, o Reino Demoníaco, o Reino Humano e o Reino dos Deuses. Durante este milênio, o ambiente que rodeia o Reino Demoníaco mudou drasticamente, e os demônios foram aceitos pelos humanos e pelos deuses como bons vizinhos, e o mundo expandiu-se enormemente.

domingo, 3 de março de 2024

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 11 — Capítulo 140

Capítulo 140: A Biblioteca de Elmer era um edifício grande e histórico

A Biblioteca de Elmer era um edifício grande e histórico próximo de Orphen. Foi construído pelo Arquimago Elmer e agora ostentava uma coleção de vários livros de todos os tempos e lugares. Além de volumes de literatura e poesia convencionais, também continha uma grande variedade de grimorios, condizentes com a coleção de um arquimago.

A maior parte da coleção foi disponibilizada ao público, mas alguns dos tomos eram muito raros, outros continham muito poder e outros ainda foram proibidos por outros motivos para serem lidos pelos leigos. Esses livros só podiam ser acessados por aqueles com permissão especial, e conseguir essa era uma tarefa bastante difícil. Além disso, o Arquimago Elmer gravou uma sequência de feitiços especial no prédio para gerenciar sua coleção, e era impossível roubá-la. Muito parecido com o retiro de Maria, a biblioteca tornou-se um ponto de encontro para magos, e muitos deles construíram eremitérios, laboratórios e câmaras de teste ao seu redor.