Capítulo 113: A batalha começou
Décimo quinto dia do mês da Água. Bell, que estava morando na mansão de Lilia-san, se acostumou com a vida e fez amizade com as empregadas.
E agora, estou indo para a loja de artigos diversos de Alice, onde tenho tido mais oportunidades de ir ultimamente.
Já estive lá antes, mas esqueci de perguntar sobre os planos de Alice por causa de todas as coisas que aconteceram na minha última visita.
Kuro disse que estava bem a qualquer momento, porém seria melhor fazer o mais cedo possível.
No geral, alguém pensaria que, tendo ganhado tanto dinheiro antes, não teríamos que nos preocupar com nossas vidas por enquanto, contudo... É de Alice que estamos falando aqui. Se eu tirar os olhos dela por um segundo, antes que me de conta, é provável que tenha ido para o jogo, e tenho medo de que algo possa acontecer.
Seguindo pela rua, quando chego a uma rua um pouco maior, uma estranha sensação de desconforto aparece.
É como se tivesse andado por uma membrana fina... É difícil explicar, no entanto foi essa a sensação que tive.
Inclinando a cabeça e movendo o olhar para os arredores, não encontrei nada em particular e a rua estava tranquila, então decidi continuar andando apesar da sensação de desconforto.
Não demorou muito para que chegasse à rua onde fica a loja de artigos diversos da Alice... E a sensação de desconforto se tornou mais intensa.
Não passei por ninguém. A essa hora do dia, nesta rua?
Esta área costuma estar movimentada com pessoas cuidando das lojas, e era claramente incomum como não havia ninguém neste lugar.
Enquanto olhava ao redor, me sentindo desconfortável, vi três sombras se aproximando da direção para onde estou me dirigindo... No final da rua.
Uma mulher com longos cabelos ruivos e uma grande lança que ultrapassa sua altura, e uma mulher com um rosto idêntico ao da outra mulher, exceto pelo cabelo curto e escudo enorme... Elas são gêmeas?
Há também um homem de cabelo azul com uma espada que lembra uma katana japonesa atrás... Tenho um péssimo pressentimento vindo dos três. Minha Magia de Simpatia está me dizendo suas emoções... Esse sentimento doentio de hostilidade sendo direcionado a mim.
Os três caminham até mim e depois de pararem a alguns metros de distância, as gêmeas dão um passo à frente.
“Meu nome é Eta.”
“Meu nome é Theta.”
““E nós somos os enviados do Rei da Guerra Megiddo-sama.””
“?”
A mulher com a grande lança se autodenomina Eta, enquanto a mulher com o grande escudo se autodenomina Theta.
Os enviados do Rei da Guerra? Isso significa que esses três são Demônios?
Eu me pergunto por que, só tenho um mau pressentimento em relação a eles... Pelo menos não parece bom, considerando o que ouvi até agora sobre o Rei da Guerra.
“Megiddo-sama decretou que ele verá você.”
“Agora terá que nos seguir.”
“...”
Sabia que era esse tipo de conversa... Tenho certeza de que Kuro disse que o Rei da Guerra não era alguém com quem pudesse dialogar muito bem.
Sentindo o suor frio escorrendo pelas minhas costas, enviei uma pergunta às mulheres gêmeas em um baixo tom.
“E se me recusar a ir?”
“Não nos entenda mal.”
“Suas opiniões... Não são algo de que precisamos.”
“O quê?”
Assim que falou isso, a mulher com a grande lança pronta se aproxima de mim em linha reta e estoca sua enorme lança.
É um golpe rápido e forte, um golpe que não consigo desviar, entretanto antes que possa me alcançar, a sombra de uma pessoa saiu voando de trás de mim.
“...?”
“Sieg-san?”
Para ser honesto, não entendi na hora o que estava acontecendo.
Não sabia o que Sieg-san estava fazendo aqui, nem mesmo percebi o momento em que a grande lança e suas espadas gêmeas se cruzaram.
A única coisa que pude entender com certeza foi que com aquele som alto, as espadas gêmeas de Sieg-san se quebraram e seu corpo foi jogado contra uma parede próxima.
Vendo essa cena inacreditável, corri logo depois para o lado da caída Sieg-san.
Sieg-san parece ter sofrido muitos danos, e enquanto balançava seu corpo, olhou para mim, movendo sua boca apenas para dizer ‘fuja’.
Não acho que compreendi de todo o quão tremendo é aquele golpe da mulher com a grande lança... Eta, mas a área perto do telhado do prédio que Sieg-san estava tinha um buraco com cerca de um metro de raio.
“Hooohhh, que surpreendente, para você ter uma habilidade tão esplêndida. No momento da intersecção, ao ver que era impossível compensar, desviou o golpe em vez disso...”
Pensei ter ouvido o murmúrio de Theta muito claramente.
Sieg-san me disse para fugir, porém talvez... Não, com certeza é impossível que escape de Theta e dos outros.
A única magia de combate que posso usar é o Contador Automático, contudo essa magia não aumenta meus níveis de poder.
Não posso evitar um ataque que nem consigo ver e, claro, seria impossível escapar de alguém se movendo tão rápido.
Sinto a raiva fervendo dentro de mim por terem machucado Sieg-san... Entretanto não há nada que eu possa fazer.
Percebendo minha própria impotência, fico na frente de Sieg-san para protegê-la.
Sou eu quem eles estão atrás... Não acho que posso falar com alguém que de repente me ataca, todavia não posso me dar ao luxo de deixar Sieg-san se machucar ainda mais.
Então terei que ir junto com eles...
“Theta, o que acha?”
“Enquanto seguir vivo, devemos cortar seus membros para que não possa escapar.”
“Sim, vamos fazer isso.”
“?”
Com as palavras da garota com o escudo grande... Theta, Eta segura sua lança em minha direção outra vez.
Esse ataque está vindo de novo... Mas por algum motivo, no momento em que a lança iria atacar, Eta e Theta pularam para trás, e imediatamente depois três linhas afiadas apareceram no chão onde estavam há pouco.
“Quem diabos é você?”
“Vocês vão machucar o mestre? Isso significa... Que estão pedindo para ser despedaçadas!”
“Anima?”
“Desculpe pelo atraso! Essa Anima indigna terminou seu dever e voltou!”
Uma figura familiar estava na minha frente, seu manto de pele preta balançando ao vento.
Era Anima, que eu tinha pedido para se juntar à unidade de guarda de Rigforeshia e estava temporariamente separada de mim.
“Anima... Como chegou aqui?”
“Hahh! No outro dia, eles terminaram de reorganizar a força de guarda, então vim ‘correndo’ para o lado do mestre!”
“E-Entendo.”
Correndo? De Rigforeshia para cá? Deveria haver três montanhas ao redor daquela área, sabe...
Enquanto estou boquiaberto com a declaração ultrajante de Anima, Eta e Theta olham para Anima com uma expressão um pouco mais afiada do que antes.
“Uma mulher besta? Eta, esta é... Forte.”
“Sim, posso ver. Porém, não vejo problema se nós duas lutarmos contra ela sozinha... O quê?”
Mesmo com Anima como oponente, Eta e Theta tinham uma expressão um tanto despreocupada em seus rostos, como se soubessem que venceriam em uma luta de dois contra um.
Contudo, suas expressões mudaram drasticamente quando viram enormes chamas atacá-las pouco depois, e se apressaram em se separar para a esquerda e direita, evitando o alcance das chamas.
Aquelas chamas que voaram atrás de mim... Há apenas uma pessoa atrás de mim agora, então quem as lançou é...
“Pensando agora, foi muito tolo da minha parte me preocupar com isso. No entanto, por que não posso só jogá-lo fora?”
“Eh?”
Era uma voz digna, todavia de alguma forma, gentil e calorosa.
Ouvi passos e uma sombra silenciosamente parada na minha frente.
Seu cabelo curto crescia até os ombros e a atmosfera ao seu redor era um pouco diferente, mas não havia como confundir a aparência de suas costas com a de outra pessoa.
As espadas com apenas os punhos restantes em suas mãos tinham chamas carmesim cintilantes que mantinham o formato das lâminas e, à luz dessa chama, até mesmo seu cabelo ruivo parecia balançar como chamas furiosas.
“Porém, se for para proteger você... Vou jogar fora essa obsessão tola que tenho mantido por tanto tempo.”
“Sieg...-san? Poderia ser...”
“Sim. Usei o Fruto Árvore do Mundo.”
Depois que Sieg-san me responde com sua bela voz, seu olhar se volta direto para Eta e Theta.
A mudança de Sieg-san não foi apenas o seu cabelo que cresceu novamente e sua voz que retornou, o poder mágico que a envolvia também era... Muito maior.
Não, em vez de dizer que havia se tornado maior... Talvez, seria mais preciso expressar como havia retornado ao seu estado original.
Sieg-san então caminhou até o lado de Anima, segurando suas espadas gêmeas feitas de fogo.
“Também estarei lutando. Você também provavelmente não está em sua melhor forma. Além disso, a pessoa que queremos proteger, a pessoa que devemos proteger... É a mesma.”
“Você... Qual era seu nome mesmo?”
“Sieglinde.”
“Entendo... Sieglinde-dono, obrigado pela sua ajuda! Vamos lutar juntas!”
“Sim!”
Estendendo suas garras afiadas e se preparando para a batalha, Anima gritou, enquanto Sieg-san assentia vigorosamente segurando suas espadas gêmeas.
Querida mãe, pai — fui atacado de repente por pessoas que se autodenominam enviados do Rei da Guerra. Armada com uma grande lança, Eta, segurando um grande escudo, Theta, e um homem de cabelo azul que não mostrava sinais de se mover. Agora, a batalha entre os demônios gêmeos Eta e Theta contra Anima e Sieg-san — a batalha começou.
Notas do Autor:
Para Kaito que diz que não pode fazer nada, deixe-me ensinar as palavras mágicas.
“Shiro-san, me ajude.”
Isso resolverá a maioria dos problemas e o oponente morrerá.
E mesmo que não resolva, Eta e Theta perderão no próximo capítulo de qualquer maneira.
***
Para aqueles que puderem e quiserem apoiar a tradução do blog, temos agora uma conta do PIX.
Chave PIX: mylittleworldofsecrets@outlook.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário