Capítulo 156: Por algum motivo, acabei prometendo ter um encontro com ela
“De qualquer forma, para ele falar tanto sobre coisas escondidas em seu coração, como esperado de Kaito-san, hein!”
“Unnn? Alice, você conhece Ryze-san? Espere, você também é um dos Seis Reis, então deveria ser óbvio, né...”
“Bem, tem razão. Porém eu conheço esse cara muito bem porque é um ‘cliente regular’ meu.”
“Um cliente regular?”
“Bom, parece que mudava a pessoa que estava me enviando para fazer seu pedido!”
Há algum significado oculto no que Alice está dizendo... Isso significa que Ryze-san é um cliente para seu trabalho no submundo, hein.
“Ele é um humano interessante à sua maneira. Como o próprio disse, seu talento é mediano. Sua Majestade, o Imperador, seria muito superior em termos de excelência. Contudo, seu faro é excelente e tem a consciência que é uma pessoa comum e suas limitações.”
“Unnn?”
“Quero dizer que entende onde as brechas de uma pessoa estarão, e está se aproveitando disso armando suas armadilhas, esperando que a outra pessoa seja enredada... Justo quando você pensa que o enganou com sucesso, ele irá devorá-lo... Se Sua Majestade, o Imperador, vale uma moeda de cobre como humano e uma moeda de ouro branco como rei, o Rei de Symphonia valeria uma moeda de prata como rei e cinco moedas de ouro como humano. Bem, no que diz respeito a avaliar um humano, é perfeitamente a minha praia. Sinto-me próxima das pessoas que fazem o papel de tolo como vem vindo fazendo.”
“Hmmm, eu realmente não entendo.”
“Ahaha, Kaito-san está ótimo do jeito que você é. Gosto de quando se abre e não age como outra pessoa.”
“O-Obrigado.”
Vendo o sorriso alegre em seus lábios quando Alice disse que gosta de mim, não consigo deixar de me sentir envergonhado... Mesmo sendo apenas Alice, é meio irritante.
Era um pouco constrangedor continuar com este tópico neste momento, então decidi mudar de assunto.
“P-Por sinal, Alice. O que aconteceu com aquele assunto que te pedi para fazer da última vez?”
“Unnn? Ahhh, as evidências daquele incidente de quatro anos atrás. Nós as reunimos.”
Dizendo isso, Alice tirou vários itens do nada e os colocou sobre a mesa.
“Este é o relatório de informações real que foi trocado, esta é a tinta da caneta que foi usada para criá-lo, este é o papel que foi descartado por ter sido escrito de maneira incorreta, este é o relatório das ações da pessoa envolvida na troca nos próximos dias, e também prendi a pessoa que deu as instruções para fazê-lo.”
“Prendeu?”
“Sim, com um pouco de Magia de Ilusão, mexi um pouco com sua cabeça... E ele se tornou bastante cooperativo.”
“Que diabos você acabou de dizer?”
Acho que ouvi algumas palavras muito assustadoras agora mesmo, entretanto espero que seja só minha imaginação... Não, gostaria muito que fosse só minha imaginação.
T-Todavia, acho que é de se esperar do Rei Fantasmal, hein... Me pergunto como eles conseguiram reunir todas essas evidências em apenas alguns dias, mesmo o incidente tendo acontecido há quatro anos.
“E-Enfim, nesse caso...”
“É fácil expor os crimes deles... Mas não vamos fazê-lo agora.”
“Hã? Por quê?”
“Não, na verdade há dois nobres envolvidos naquele incidente, porém eles foram expulsos para a fronteira há cerca de dois anos.”
“Como é?”
Alice está dizendo que os nobres que enganaram o corpo de cavaleiros de Lilia-san foram expulsos para a fronteira... Por quê?
“Aliás, quem os expulsou foi o Rei de Symphonia.”
“Ryze-san foi quem fez?”
“Sim, como falei antes, aquele cara tem um bom faro. Parece que já descobriu quem é o culpado... Embora não conseguiu encontrar nenhuma evidência. Foi por essa razão que ambos foram tratados de forma um pouco arrogante por causa de algum ‘outro assunto’, e os mantiveram longe da Duquesa Albert!”
“Se Ryze-san contou isso para Lilia-san...”
“Acontece que ele não tinha acesso a nenhuma evidência sobre o incidente de quatro anos atrás. A outra parte é um nobre com certa influência, então tenho certeza de que não contou a ela para que a Duquesa Albert não se precipitasse.”
Pelo visto, Ryze-san já estava de olho nos culpados, contudo não conseguiu encontrar ninguém que os identificasse como culpados.
É por essa razão que foram forçados a deixar a capital por causa de outro incidente.
“É este o motivo pelo qual estão na fronteira agora. Então, mesmo que os exponha neste momento, não podemos detê-lo de imediato. Seria um grande incômodo arrastá-lo para fora se acabassem se isolando ali, então precisamos encontrar o momento certo. Bem, posso pegá-los sem problemas, no entanto não é assim que você quer que a situação se desenrole, certo, Kaito-san?”
“Quando menciona o ‘momento certo’...”
“Aqueles dois são da facção da Primeira Princesa e com certeza estarão na festa de aniversário dela no dia 21 do mês da Terra. Atacaremos nessa ocasião.”
“...”
Parece que Alice já decidiu o que fazer com eles.
Entretanto, no fim das contas, ainda quero que Lilia-san seja quem decida.
Como se pudesse ler meus pensamentos, Alice sorri calmamente para mim.
“Tudo bem. Entendo o que quer, Kaito-san. Não vou apenas expor seus crimes e derrubá-los, vou fazer com que a Duquesa Albert seja quem os derrotará... Vou preparar o cenário para essa ocasião.”
“Obrigado, conto com a sua ajuda.”
“Como meu senhor desejar.”
Quando agradeço a Alice por ler minhas intenções tão bem, como se estivesse interpretando o papel de um cavaleiro em algum tipo de teatro, ela abaixa a cabeça e agradece.
Ri em resposta, mas estou agradecido de verdade pelo seu auxílio...
“Ahh, estou arrepiada. Modo sério liberado... Ouch!”
“Sua...”
Mas Alice continua a mesma de sempre... No instante seguinte começou a brincar de novo.
Enquanto me perguntava se a sua seriedade não poderia durar um pouco mais, de repente me lembrei de algo e perguntei.
“Falando nisso, estou mudando de assunto, porém... Eu já te disse que você precisa deixar algum dinheiro para as despesas de vida, certo...”
“Agora! Preciso começar a me arrumar!”
“Espere um minuto, oi...”
Assim que ouviu minhas palavras, Alice se virou e tentou escapar, contudo a segurei pelo pescoço.
Ela me disse que estava dando metade do seu salário aos seus subordinados, contudo a outra metade era desperdiçada em apostas, então eu a repreendi e disse para se certificar de guardar um pouco...
Essa desgraçada... Sabia que usaria o dinheiro quando eu não estivesse de olho...
“Já te disse antes, não disse? Deveria guardar algum dinheiro, e gastar tudo é imperdoável...”
“N-N-Não tem problema. G-G-Guardei um pouco, sem dúvida.”
“Quanto?”
“Hã? Ahh... Bem, isso é...”
“Quanto lhe resta?”
“10R...”
Sinto que vou desmaiar... Quando a repreendi antes, Alice deveria ter mais de 10 moedas de ouro branco em mãos, sem contar os salários dos seus subordinados, quer me dizer que gastou tudo em tão poucos dias...
Ainda depois que avisei para não usar tudo, parece que ela só tem 10R restando em mãos... De alguma forma, essa pequena sobra está me deixando mais irritado do que se tivesse usado tudo.
Porém, o que está acontecendo? Nesse ritmo, é improvável que melhore mesmo se eu voltar a repreendê-la, e não importa o quanto a acerte, não posso esperar causar nenhum dano claro a alguém do seu nível, que é um dos Seis Reis.
Não, espera! Talvez...
“Se vai agir assim, talvez eu tenha uma ideia de como lidar com você.”
“Ehh? Uma ideia? Ah, espera, Kaito-san, sua cara está meio assustadora... Hyyyiiihhhh!”
Estendendo a mão enquanto murmurava em voz baixa, pensando em puni-la um pouco, Alice se encolheu como se pensasse que eu fosse bater nela de novo.
Contudo, minha mão passou pela cabeça de Alice e, agarrando a tira da máscara de ópera que estava usando no rosto, arranquei-a.
“Ehh? A-Arehh?”
“...”
“E-E-Essa é a minha máscara... A-Ahhh... Hyyyaaaahhhhh!”
“!?”
Seus lindos olhos azuis, que costumam ficar escondidos pela máscara, estão expostos e, surpresa, os olhos de Alice se arregalaram.
Então, quando percebeu a máscara de ópera em minha mão, seu rosto ficou vermelho e ela gritou como se fosse explodir.
“Awawawawa, K-Kaito-san, d-d-devolve... S-S-Se eu não a e-estiver usando...”
O-O que eu devo fazer? Só estava tentando lhe dar uma lição... No entanto Alice começou a chorar.
É fácil esquecer por causa do impacto de vê-la normalmente sem uma máscara, entretanto a Alice sem a máscara é uma linda garota loira, de olhos azuis, com cabelos soltos e ondulados, e vê-la chorar daquele jeito me faz sentir como se estivesse fazendo algo muito ruim.
“D-Desculpe! Foi demais da minha parte!”
Devolvi a máscara às pressas para Alice, que estava agarrada a mim enquanto chorava.
Ela imediatamente pegou a máscara de mim e a colocou... E lentamente abraçou os joelhos.
“Fui profanada... Fui completamente atacada... Não posso mais me casar...”
“N-Não, me desculpe... Não pensei que te afetaria tanto, me desculpe mesmo!”
“Um jantar chique...”
“E-Entendi. Eu pago por tudo.”
“Vá a um encontro comigo com um jantar chique...”
“T-Tudo bem.”
“Então, eu te perdoo!”
“Não foi muito rápido?”
Tentei me desculpar com Alice, que parecia bastante deprimida, mas... Sua recuperação foi quase instantânea. Será que estava apenas fingindo antes...
Por algum motivo, não é como se não considerasse que ela me armou uma cilada, porém... Já que sou o errado aqui, digamos que estou feliz que o humor de Alice tenha melhorado.
Querida mãe, pai — parece que Alice, o Rei Fantasmal, já reuniu as evidências. Contudo, continua a mesma pessoa irresponsável de sempre, então tentei lhe dar uma lição — no entanto, por algum motivo, acabei prometendo ter um encontro com ela.
Notas do Autor:
Serious-senpai: “Vou para casa...”
Aliás, foi o subordinado de Ryze quem foi previamente incumbido de matar o Barão e sua família.
***
Para aqueles que puderem e quiserem apoiar a tradução do blog, temos agora uma conta do PIX.
Chave PIX: mylittleworldofsecrets@outlook.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário