Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 11 — Capítulo 148

Capítulo 148: Nas planícies fora da vila

Nas planícies fora da vila, as noites de outono estavam vivas com o eco do canto dos insetos. Sempre que Belgrieve andava com uma lanterna, insetos voadores de todos os tamanhos mergulhavam em busca da luz e acabavam colidindo com seu corpo e rosto. A grama estava coberta pelo orvalho da tarde que umedecia suas roupas a cada passo, e seus tornozelos nus acabavam gelados. Mas sua filha de doze anos não prestou atenção a nada disso enquanto corria pelo campo.

“Ange, é perigoso correr.” avisou Belgrieve enquanto tentava espantar os insetos que zumbiam em seu rosto.

“Hehe...” Angeline riu, virando-se para o pai. Ela correu de volta para ele e agarrou-se. “As estrelas são tão bonitas!”

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 64

Capítulo 64: Ela era bem esquisita

Um gato de pelúcia caindo em cima de uma dogeza na sua frente... Me pergunto o que está acontecendo, era para ser a cena em que eu choraria de tristeza depois de perder um pouco do meu dinheiro, mas parece que estou sendo ridicularizado, ainda mais porque ela está fantasiada.



“Err, por favor, levante a cabeça. Por enquanto, poderia me mostrar quais produtos você tem...”



“Ah, mas antes disso, você se importa?”

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 63

Capítulo 63: Encontrei uma lojista estranha

É o 23º dia do mês do Fogo. Eu estava dando um passeio pelas ruas da capital real, que fervilhava de atividade no final da tarde, sozinho.



Kusunoki-san, Yuzuki-san e eu conseguimos aprender magia, embora ainda fossem as básicas, então pudemos andar por aí sem alguém nos protegendo, mas apenas dentro da capital real.



Por alguma razão, porém, Lilia-san estava frenética tentando conseguir alguém para me acompanhar, todavia ao fim acabou cedendo... Imagino por que foi tão insistente antes, será que Lilia-san estava preocupada por causa da minha destreza de combate ser inferior a Kusunoki-san e Yuzuki-san?

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 11 — Capítulo 147

Capítulo 147: Angeline queria ir para casa o mais rápido possível

Angeline queria ir para casa o mais rápido possível, o mais rápido que suas pernas pudessem aguentar. Não queria nada mais agora do que mergulhar no peito de seu pai.

Angeline foi despertada por um terrível pesadelo depois de cochilar na casa de Maria. Como esperado, estava encharcada de suor e, embora todo o seu corpo estivesse dolorosamente quente, sentia um frio profundo ao mesmo tempo.

Mesmo depois de acordar de maneira tão abrupta, não teve forças para fazer muito mais do que cair em uma cadeira e abraçar seu corpo trêmulo. Maria logo lançou algum tipo de magia e deu-lhe algo quente e doce para beber. Isso a ajudou a se acalmar um pouco.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 11 — Capítulo 146

Capítulo 146: Gradualmente o vento tornou-se outonal

Gradualmente o vento tornou-se outonal. As brisas que teriam sido agradáveis no verão agora deixavam um friozinho ao roçarem pescoços expostos, forçando os aldeões a apertarem mais as roupas. Em Turnera, os primeiros sinais do inverno podiam ser sentidos já no auge do verão. Só ficaria mais frio a partir de então, assim, depois do meio do verão, os aldeões sabiam que deveriam começar a se preparar para os meses frios que se aproximavam. Não é exagero dizer que quase todo o trabalho realizado nas terras do norte foi para sobreviver ao inverno. Para sobreviver aos longos e intensos meses de frio, todos trabalhavam duro no resto do ano. Numa vila tão remota, isolada pela neve, não era possível sair no frio cortante para procurar provisões — as suas provisões deviam durar toda a estação.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 62

Capítulo 62: Sinto que estou me aproximando um pouco mais de Kuro

Em um amanhecer claro e agradável, parada na minha frente no jardim da mansão está Yuzuki-san, que corria pelo jardim a uma velocidade assustadora.



“Miyama-senpai! Isso é muito divertido!”



“Você é muito rápida. Não consigo mais te acompanhar com os olhos.”

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 11 — Capítulo 145

Capítulo 145: O aroma suave de uma mistura de ervas

O aroma suave de uma mistura de ervas flutuava alegremente pela cozinha de Anessa e Miriam vindo de uma panela fumegante, fazendo cócegas no nariz de Angeline. Ela estava vigiando o lugar na ausência de suas duas amigas, sentada letargicamente à mesa de jantar, sentindo-se desagradável como se sua cabeça fosse feita de chumbo. Seu corpo permaneceu imóvel apenas porque parecia muito incômodo fazer qualquer outra coisa. Além do mais, era como se um véu tivesse sido lançado sobre sua consciência e tudo parecesse nebuloso e indistinto. Não podia nem dizer que estava com sono, apenas entorpecida.

Angeline sentiu na época que aproveitar o tempo com Marguerite havia restaurado um pouco de seu bom humor, porém assim que se deitou na cama à noite, foi saudada por um daqueles sonhos estranhos outra vez. Quando acordou, descobriu que seu travesseiro estava molhado e frio por causa das lágrimas que derramou durante o sono, e foi tomada por uma profunda tristeza. Sua respiração era pesada e sua garganta estava inflamada. Contudo mesmo com essas reações viscerais, não conseguia se lembrar de um único detalhe do que tinha visto. Apenas as emoções latentes permaneceram em seu coração. Daí sua lentidão e por que não se preocupou em ir ver Ishmael. Em vez disso, se arrastou até a casa das amigas e agora estava fervendo em sua fuga à mesa de jantar.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 61

Capítulo 61: Aprendi muito sobre o outro lado de Kuro

As palavras que Chronois-san me disse. A história de Kuro ser aquele que uma vez causou a batalha entre o Reino Demoníaco e o Reino dos Deuses não passou pela minha mente.



“Posso entender sua perplexidade, mas por enquanto, vamos continuar com a história.”



“Sim.”

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 11 — Capítulo 144

Capítulo 144: As paredes da mansão do governador

As paredes da mansão do governador eram pintadas em um lindo tom de branco que era quase ofuscante à luz do verão do início da tarde. O carpinteiro-chefe, que dava os últimos retoques no exterior da mansão, estava claramente orgulhoso do que havia sido realizado. Dito isto, o interior ficou um pouco aquém do que seria esperado de uma mansão nobre. Os carpinteiros, partindo do que observaram na arquitetura de Bordeaux, aplicaram todas as suas habilidades na empreitada. Mesmo assim, só construíram casas no campo, e os detalhes mais sutis estavam um pouco além deles.

Porém, Seren veio da Casa Bordeaux, que mantinha um relacionamento próximo com o povo comum, e não parecia nem um pouco incomodada com esses detalhes. Na verdade, eram suas criadas e servas que reclamavam do que faltava aqui ou do que dificultava o trabalho ali. Seren já havia viajado várias vezes entre Turnera e Bordeaux, transportando documentos e ferramentas para a nova mansão em cada viagem. Essas viagens tinham sido cansativas no início, contudo agora estava levando tudo com calma e terminando os preparativos para se estabelecer em Turnera como ajudante do chefe. Embora fosse apenas sua assessora, o verdadeiro chefe, Hoffman, parecia mais do que disposto a se aposentar e entregar seu cargo.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 60

Capítulo 60: Não pude acreditar imediatamente

Depois que ela parou de chorar, Isis-san e eu passamos um tempo conversando sobre vários assuntos novamente.



Durante todo o tempo um sorriso feliz é estampado no semblante de Isis-san, e posso dizer que gosta de verdade de conversar comigo, o que também me deixa feliz.



Mas antes que percebesse o tempo de diversão já havia passado e já escurecia. Quando Isis-san está prestes a ir para casa, parecendo um pouco triste, eu a vejo na porta.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 59

Capítulo 59: Não está tudo bem se eu puder mostrar a ela meu lado legal um pouco?

Parece que Isis-san leu muitos livros e nos divertimos muito conversando sobre isso.



Fui principalmente eu quem fez as perguntas enquanto ela respondia, mas parece que a própria Isis-san gostou e respondeu a todas as questões.



Ao que tudo sugeria, eles não só têm livros de história e de aventura neste mundo, como também têm grimorios e outros tipos de livros que não existem na Terra, porém... O que na verdade chamou meu interesse mais do que qualquer outra coisa foram os livros que são como romances de fantasia.

Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni Natteta — Volume 11 — Capítulo 143

Capítulo 143: O vento que soprava colina acima

O vento que soprava colina acima agitava a grama verde e opaca com um sussurro sedoso. Um menino ruivo estava ali, com os cabelos balançando pela brisa. Sua mão tateou em busca da espada em seu cinto. Quando decidiu viver como aventureiro a todo custo, trabalhou com fervor desesperado como lavrador para economizar dinheiro para comprar a lâmina de um comerciante que passava. Era barata, mas ao contrário dos facões que usara nas suas aventuras montanha acima, esta era uma arma adequada. Tinha um peso diferente dos implementos de artesanais com os quais estava acostumado. Tinha todo o peso de uma ferramenta usada para ferir e matar. Esse peso dominou o menino com euforia e desolação. A ideia de que poderia enfim partir em sua jornada era o outro lado da percepção de que estava deixando este lugar. Ele não podia mais inventar desculpas para atrasar — tinha que ir para a cidade grande.