Capítulo 62: Sinto que estou me aproximando um pouco mais de Kuro
“Miyama-senpai! Isso é muito divertido!”
“Você é muito rápida. Não consigo mais te acompanhar com os olhos.”
“Ahh! Se eu conseguir entrar nas olimpíadas com isso, tenho certeza que vou ganhar.”
“Ahaha, com certeza.”
Embora tenha passado apenas alguns dias desde que Kusunoki-san e Yuzuki-san despertaram seu poder mágico quase ao mesmo tempo, talvez por serem de outro mundo, assim como Kuro disse, ambas possuem habilidades diferentes do normal.
Yuzuki-san parece ter uma tremenda aptidão para a Magia de Fortalecimento Corporal, e depois de apenas alguns dias despertando seu poder mágico, ela adquiriu um nível de habilidade física que poderia ser chamado de desumano, especialmente porque correr era originalmente seu forte. Então, quando se tratava de velocidade, parece que nem mesmo Lilia-san e as outras são páreas para ela.
Aliás, a Magia de Fortalecimento Corporal em si é uma magia que pode ser considerada a mais básica das básicas, e também posso usá-la, mas... Por infelicidade, não tenho nenhum talento nesse tipo de magia.
Parece que Yuzuki-san tinha antes um recorde de 12 segundos para uma corrida de 100 metros. Neste ponto, ela já é muito mais rápida do que eu, que tenho apenas uma marca de cerca de 14 segundos, porém com a velocidade que Yuzuki-san tem quando usa sua Magia de Fortalecimento Corporal, correndo por cerca de cem metros... Só precisaria cerca de um segundo. Em termos de velocidade, pode-se dizer que poderia atingir mais de 300 quilômetros por hora.
É isso mesmo, quando Yuzuki-san usa sua Magia de Fortalecimento Corporal, pode correr tão rápida quanto um trem-bala. A magia é sem dúvida incrível.
A propósito, quando eu mesmo tentei usar a Magia de Fortalecimento Corporal e quando tentei uma corrida de cem metros, meu recorde original de 14 segundos... Se transformou em 13 segundos. Sendo franco, era uma diferença que poderia ser descrita como algo dentro do erro de cálculo.
E Kusunoki-san não parece poder usar um tipo especial de magia, contudo ela tem uma aptidão incomumente alta para magia de atributo terra, e se for uma magia de atributo terra, pode até usar magia de nível intermediário.
Portanto, se as magias de Kusunoki-san, Yuzuki-san e a minha fossem classificadas, com base nas habilidades de combate... As minhas seriam as mais fracas.
Bem, não é que esteja dizendo que magia tem tudo a ver com altas habilidades de combate e na verdade nunca tivemos a chance de lutar, contudo meu lado jovem ainda acha isso meio decepcionante.
Sei que este é um mundo pacífico e é proibido usar magia de ataque em áreas urbanas, e não acho que gostaria de lutar contra monstros.
Mas, no entanto... Afinal, sou um garoto. É difícil não ansiar pela magia ofensiva legal, e é sempre uma boa ideia ter alguns meios para se proteger em caso de emergência.
“E então, você está esperando que algo aconteça?”
“Eh?”
Depois de contá-la sobre os acontecimentos que ocorreram esta manhã, perguntei a Kuro, que não tinha aparecido nos últimos dias porque parecia muito ocupada.
Então, Kuro parece estranhamente confusa, como se dissesse que minha pergunta era claramente inesperada.
“N-Não, Kaito-kun. Não é aqui que você faz aquilo? Não é aqui que segue o que Chronois-chan lhe disse outro dia? Não é aqui que deveria dizer ‘Kuro, quem diabos é você?’ ou algo parecido?”
“Unn? Arehh? Como é que Kuro sabe dessa conversa?”
“Chronois-chan é uma pessoa muito séria, afinal. Ela pediu meu consentimento antes de vir até você e falar sobre esse assunto, Kaito-kun.”
“Como devo dizer... Acho que é bem típico de Chronois-san.”
Entendo, não sei se existe algo como proteção de privacidade neste mundo, porém parece que Chronois-san pediu o consentimento de Kuro sobre o fato de que me contaria algumas partes de seu passado.
Acho que ela realmente é como Lilia-san, Chronois-san deve ter uma personalidade muito correta...
“Bem, não é que na verdade importe...”
“Realmente não importa? Não, não, olhe, Kaito-kun. Não foi um fato bastante chocante?”
“É muito chocante, e eu também tive vários pensamentos a respeito, contudo... É só que aquelas situações que nunca esperei, como devo dizer... ‘Acho que me acostumei com isso’.”
“De alguma forma, parece que Kaito-kun se tornou alguém indomável.”
Não é que eu não tenha algumas ideias sobre o passado de Kuro com base nas coisas que Chronois-san me contou e, claro, fiquei bastante surpreso, entretanto depois de pensar sobre esse assunto do meu próprio jeito... Concluí que de fato não entendo, mesmo depois de pensar a respeito.
“M-Mas, veja só! Você não está se perguntando qual é a minha verdadeira forma?”
“Ahh, acho que ela mencionou que sua forma verdadeira é uma fumaça preta, certo? Hmmm. Resumindo, você é uma espécie de ‘monstro de algodão doce’, certo?”
“Isso não chega nem perto!”
“Entendo, hum. Bem, acho que no fim não me importo tanto assim.”
“Eeehhhh?”
Como se minha reação fosse inesperada, Kuro parecia muito surpresa e confusa enquanto segui apenas bebendo meu café.
Certamente estou chocado ao saber que Kuro uma vez atacou o Reino dos Deuses e que estava escondendo seu verdadeiro poder e forma, e pensei muito sobre isso no dia em que ouvi a história.
“Todavia, pensei que mesmo se te perguntasse, você apenas se esquivaria da pergunta de qualquer maneira...”
“Uggghhh, n-não, eu não sei. E se pudesse ter lhe dado algum tipo de dica?”
Porém, bem, mesmo depois de pensar sobre, meus pensamentos acabaram com um ‘E daí?’.
Ainda que Kuro seja realmente o vilão, e mesmo que ela me pergunte o que posso fazer a respeito, não posso fazer nada a respeito.
Kuro é muito mais poderosa do que eu. Seria uma questão de saber se há algo que eu possa fazer.
Por outro lado, se ela fosse apenas uma pessoa de bom coração, como sempre pensei, então não há nada de errado com isso.
No final, não há nada que eu possa fazer sobre essa questão, ainda que pense a fundo... Além do mais...
“Mesmo que Kuro tenha invadido o Reino dos Deuses com intenções maliciosas no passado, e mesmo que tenha algum tipo de plano ao estar cuidando de mim... Não acho que vai me impedir de ser grato, e não acho que vai mudar o fato de que Kuro é uma amiga importante minha... Então, no final não importa.”
“M-M*rda... O que acabou de dizer parece bem legal, não consigo nem pensar em como responder...”
“Bom, é por essa razão gostaria de ouvir sobre esse assunto de Kuro se estiver disposta a falar comigo a respeito, já que também gostaria de saber mais sobre você... Contudo não estou tão apressado em escutá-lo de você.”
“Mhhmm.”
Sim, essa é a conclusão a que cheguei depois de considerar.
Adoraria ouvir se Kuro me contasse sobre, entretanto não quero forçá-la a me contar algo que não quer falar. Assim sendo, não vou pressioná-la com todo tipo de perguntas.
No entanto, não vou apenas esperar que me conte, também pensarei mais e conhecerei Kuro melhor. Nesse caso, não ouviria naturalmente a resposta quando ela chegasse?
Unnn. Como devo dizer... Pode ter sido porque me acostumei com este mundo, mas sinto que estou começando a pensar em todas as coisas com mais calma.
Não sei se é porque ela não gostou de como eu expliquei, já que Kuro parece estar de mau humor enquanto faz beicinho, porém não parece que é capaz de encontrar palavras específicas para refutar minha resposta.
Seu comportamento infantil é tão adorável que eu inconscientemente estendi minha mão... E cutuquei sua bochecha inchada.
“Hyyaahhh! K-K-Kaito-kun? O que está fazendo de repente?”
“Arehh? Essa sua reação parece nova...”
“Cutucar de repente a bochecha de uma garota, isso é assédio celular!”
“‘Assédio sexual’.”
“Mnnggghhh...”
“Ahaha, desculpe, desculpe.”
Como devo colocar, pensando em como costumamos agir, é engraçado como nossas posições estão invertidas agora, e não consigo resistir a rir.
Kuro parece estar de mau humor, enquanto olha para mim com as bochechas inchadas como um hamster se enchendo de sementes de girassol, todavia ela não parece nem um pouco assustadora e, em vez disso, apenas me parecia fofa.
“Não é que meu coração esteja batendo rápido. É só que fiquei surpresa ao ver que Kaito-kun ficou um pouco mais legal para o meu gosto...”
“Hmmm? Você disse alguma coisa?”
“Eu não disse nada, Kaito-kun, seu idiota!!!”
“Como eu já disse, sinto muito...”
Até agora, posso ter tomado a atitude de dar um passo atrás de Kuro, já que estou muito grato por ela ter me salvado.
No entanto, quando abandonei esses pensamentos e me aproximei, pude ver um lado de Kuro que nunca tinha visto antes.
Não há necessidade de fazer suposições com base nas coisas que ouvi de outras pessoas. Olhando para Kuro com meus próprios olhos, acho que está tudo bem se eu pensar lentamente sobre isso... Sobre que tipo de pessoa Kuro é e como interagiria com ela.
Bem, de qualquer forma, por enquanto, acho que deveria começar a deixar a princesa mal-humorada de bom humor...
Querida mãe, pai — tenho muitas coisas em mente e não é que não esteja me sentindo ansioso. Porém, posso não ter nenhuma base para isso, mas acho — sinto que estou me aproximando um pouco mais de Kuro.
Notas do Autor:
Parece que o Rei do Submundo-sama está tentando aumentar seu poder de heroína para mais de 9.000.
***
Para aqueles que puderem e quiserem apoiar a tradução do blog, temos agora uma conta do PIX.
Chave PIX: mylittleworldofsecrets@outlook.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário