quarta-feira, 30 de abril de 2025

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 06

Capítulo 06: O Marco nos Penhascos


A punição de Simon por seu mais recente delito foi a suspensão de seu novo aprendizado e o confinamento nos aposentos dos criados.

Por dias, percorreu os limites de sua prisão, da copa à lavanderia e vice-versa, inquieto como um peneireiro em cativeiro.

“Eu fiz isso comigo mesmo.” ele pensava às vezes. “Sou tão estúpido quanto o Dragão diz que sou.”

“Por que todos tem que se preocupar tanto comigo?” ele se enfurecia em outros momentos. “Qualquer um pensaria que sou um animal selvagem em quem não se pode confiar.”

Raquel, com uma espécie de misericórdia em mente, encontrou uma série de pequenas tarefas às quais Simon pôde se dedicar; os dias não passavam tão dolorosamente lentos quanto poderiam ter passado, mas para o jovem parecia apenas mais uma prova de que seria um cavalo de tração para sempre. Teria trazido e levado pesos até ficar velho demais para continuar trabalhando, depois seria levado para os fundos e golpeado na cabeça com o martelo lascado de Shem.

segunda-feira, 28 de abril de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 135

Capítulo 135: Foi por constrangimento


Assim que saí do portão, usei minha Ferramenta Mágica de Teletransporte.



Até então, voltei com a continuação da guia de Lillywood-san para o Reino Demoníaco, mas como não havia nada de particularmente novo para ver no caminho para o portão do Reino Humano, decidi que apenas me teletransportaria.



Em um instante a paisagem ao meu redor se distorceu e já conseguia ver a mansão de Lilia-san à minha frente.

domingo, 27 de abril de 2025

Slayers — Volume 07 — Capítulo 31

Capítulo 31: Rumo ao Pico do Dragões em busca da lenda

A cidade agora estava horrivelmente em chamas. Chamas crepitavam, pessoas fugiam em pânico, gritos ecoavam e a destruição se espalhava.

“O que eles fizeram?” sussurrei, olhando congelada para a cena.

Embora escondido por todo o fogo e fumaça, o mazoku ainda devia estar por perto. Não conseguia acreditar que ele havia lançado um ataque tão indiscriminado só para me matar... Era inconcebível.

Ouvi outro rugido... Outro ataque, talvez. Acho que está planejando arrasar a cidade para me impedir de escapar. Ou talvez essa fosse a única maneira de seu poder funcionar. De qualquer forma, não posso deixar que continue.

terça-feira, 22 de abril de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 134

Capítulo 134: Um ser cheio de mistérios


É o terceiro dia desde que vim visitar o castelo da Isis-san... O tempo voa, pois já estarei indo embora em algumas horas.



Acho que o motivo da minha tristeza é que realmente gostei de passar um tempo com Isis-san.



Lemos muitos livros juntos e compartilhamos nossos pensamentos. Fomos às minas de joias juntas e adquirimos muitas, incluindo a de Lilia-san.

sexta-feira, 18 de abril de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 133

Capítulo 133: Aproveitei do fundo do meu coração


Era o segundo dia que estou de visita no castelo de Isis-san.



Agora, na minha frente, havia uma sala enorme, cheia de livros do chão ao teto.



“Q-Que quantidade incrível.”



“A sala ao lado... É quase igual... A esta.”

terça-feira, 15 de abril de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 132

Capítulo 132: Estou realmente preenchido de felicidade


Após alguns momentos de silêncio com as palavras surpreendentes que Isis-san disse, tento confirmar o que acabei de ouvir.



“Em outras palavras, este mundo pratica ‘poligamia’, hein.”



“Poligami? O que.... É isso?”

domingo, 13 de abril de 2025

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 05

Capítulo 05: A Janela da Torre


Novendre estava se extinguindo no vento e na neve delicada; Decimbre aguardava paciente, com o fim do ano em seu rastro.

O Rei John, o Presbítero, adoeceu depois de chamar seus dois filhos de volta para Hayholt, e retornou ao seu quarto sombrio, outra vez cercado por sanguessugas, médicos eruditos e criados rabugentos e irritados. O Bispo Domitis chegou de Saint Sutrino, a grande igreja de Erchester, e fixou pé ao lado da cama de John, sacudindo o rei a qualquer hora para inspecionar a textura e o peso da alma real. O velho rei, continuando a enfraquecer, suportou tanto a dor quanto o bispo com estoicismo galante.

Na pequena câmara ao lado da do rei que Towser ocupou por quarenta anos, a espada Cravo Brilhante estava, oleada e embainhada, envolta em linho fino no fundo do baú de carvalho do bobo da corte.

sábado, 12 de abril de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 131

Capítulo 131: Há poligamia aqui


Depois de visitar a casa de Isis-san, as provações começaram a me atingir em rápida sucessão e, mesmo envergonhado por toda essa felicidade, sinto que minha mente está exausta.



E como estou exausto, Isis-san começou a se preocupar e sugeriu que eu fosse para a cama um pouco mais cedo.



É verdade que estou mentalmente incapaz de acompanhar... Mas é porque meu coração está batendo forte demais em torno de Isis-san e, a menos que me acalme pelo menos uma vez, não vou conseguir falar com ela por um tempo.

quarta-feira, 9 de abril de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 130

Capítulo 130: Não podemos só não fazer isso?


Eu trabalhei muito duro... Trabalhei tanto que acho que nunca me esforcei tanto assim na minha vida, pois consegui superar o maior desafio que já encarei.



Parece que ainda consigo senti-lo distintamente na minha mão... Será que vou conseguir dormir esta noite?



“Kaito... Coma um pouco... Da refeição.”

segunda-feira, 7 de abril de 2025

Slayers — Volume 06 — Capítulo 29

Capítulo 29: Epílogo

O vento noturno carregava o leve aroma de vegetação.

Se esta fosse uma cidade grande, ainda haveria uma algazarra barulhenta acontecendo no bar no primeiro andar da pousada. Mas quando eu saí, não havia clientes à vista. Não havia ninguém atrás do balcão.

Claro, isso era de se esperar aqui no interior.

A gangue e eu estávamos pegando uma estrada secundária para o Reino de Dils. Esta era a única pousada em uma cidade em que paramos ao longo do caminho, e éramos os únicos clientes que vi no lugar. De acordo com o homem que dirigia o lugar, era mais incomum que eles tivessem clientes do que não.

domingo, 6 de abril de 2025

Slayers — Volume 06 — Capítulo 28

Capítulo 28: A escuridão agitada, o combate mortal termina

Hraaaagh! O uivo dos demônios inferiores deu início à nossa batalha. Seus gritos conjuraram inúmeras Flechas Flamejantes à frente de sua horda... Em outras palavras, ao redor de nós e da cabana! Devia haver centenas delas!

Ba-ba-ba-bwoosh!

Puta merda! Enquanto começava a entoar um feitiço, empurrei Gourry para dentro da cabana! Nem um momento depois...

“Vento!”

No instante em que terminei de erguer uma barreira de vento lá dentro... Ker-crash! O exterior da cabana foi inundado de chamas.

sábado, 5 de abril de 2025

Slayers — Volume 06 — Capítulo 27

Capítulo 27: Em uma jornada, pronto para um confronto

Clank! Com um clarão de luz prateada, a trava da janela caiu no chão. A janela então se abriu com um rangido. Uma sombra pairava do lado de fora no céu noturno, apoiada pela brilhante lua cheia.

Falando sobre déjà vu...

“Eu vim para Vezendi, assim como você pediu.” eu disse, sacando minha espada. Mas...

“Você não vai ganhar tempo!” ele disse, colocando uma mão na moldura da janela.

Ugh! Já estava vindo pra cima de mim? Nesse caso...

“Amelia!” gritei enquanto saltava para a minha esquerda. Nem um segundo depois...