Capítulo 134: Um ser cheio de mistérios
Acho que o motivo da minha tristeza é que realmente gostei de passar um tempo com Isis-san.
Lemos muitos livros juntos e compartilhamos nossos pensamentos. Fomos às minas de joias juntas e adquirimos muitas, incluindo a de Lilia-san.
No segundo dia, Isis-san veio até mim enquanto eu tomava banho de novo... No final, tomamos outro banho juntos, levando meu raciocínio à beira do colapso mais uma vez.
Sério, nesses dois dias... Ficamos juntos o tempo todo.
Não é que não goste, aqueles momentos foram na verdade relaxantes e me encheram de felicidade.
No momento, nós dois estamos lado a lado na sala mais alta do castelo, observando a paisagem, como se estivéssemos aproveitando o tempo que nos resta até que Lillywood-san venha me buscar.
Minha mão é segurada pela mão de Isis-san, que inclina o corpo suavemente para perto de mim, e devolvo o gesto segurando firme, ainda que com delicadeza, sua mão.
“Kaito.”
“Vou voltar mais vezes. Sempre que puder... Afinal, este lugar foi gravado pela minha Magia de Teletransporte.”
“Unnn.”
Com sua permissão, memorizei a entrada do castelo como um ponto de teletransporte com minha ferramenta mágica.
De agora em diante, não preciso mais pedir para Lillywood-san me guiar, e posso simplesmente vir visitá-la.
Ela ficou muito feliz com isso, concordando com um sorriso fofo no rosto.
“Você vai ler... Junto comigo... De novo?”
“Claro.”
“Vai comer... Junto comigo... De novo?”
“Não é óbvio?”
“Vai tomar banho... Junto comigo... De novo?”
“Uuuhhh... C-Claro.”
Só que, na sua última pergunta, não consegui dar uma resposta imediata.
Bem, é claro que sigo sendo um jovem saudável... Ficaria feliz se uma linda garota tomasse banho comigo, mas... No caso de Isis-san, ela é verdadeiramente pura e indefesa, e não consigo pensar em nenhum pensamento pervertido a seu respeito.
É por esse motivo que sinto que minha mente e razão estão sendo destruídas aos poucos, me fazendo sentir esgotado.
“...”
“...”
Até o silêncio que nos acompanha é confortável, enquanto o calor de seu corpo acalma suavemente meu coração.
Mesmo que sinta como se o tempo pudesse parar para sempre, o tempo continua fluindo e a hora do meu retorno fica cada vez mais próxima.
Naquele momento, Isis-san e eu sentimos que Lillywood-san chegou na entrada do castelo e, assim que começamos a caminhar em sua direção, relutantes em nos separar... Isis-san puxou minha mão.
“Kaito.”
“Eh?”
“Hnnn.”
“Quê?”
O corpo de Isis-san deu um passo à frente com delicadeza e, logo depois, uma sensação suave e levemente úmida tocou minha bochecha.
Quando enfim entendi que eram os lábios de Isis-san, senti meu rosto esquentar tanto que quase parecia que estava fervendo.
“Eu aprendi a amar Kaito... Muito... Muito mais do que... Antes de Kaito chegar.”
“I... Sis-san...”
“Sempre... Estarei esperando... Kaito... Eu te amo.”
Seu sorriso enquanto me dizia tais palavra era muitas vezes mais bonito do que a neve passageira que caía ao nosso redor, desviando meu olhar de outras coisas.
Nossos olhares se encontraram enquanto Isis-san sorria, em meio à atmosfera doce e acolhedora... Uma voz confusa soou.
“Hmm... Errr, devo voltar mais tarde?”
“Uwaaahhh! Li-Lillywood-san?”
Quando me virei, lá estava Lillywood-san, que parecia muito sem graça, e me apressei tentando disfarçar.
“Obrigado por me acompanhar.”
“Não, sou a única que deveria agradecer. É a primeira vez que vejo Isis tão feliz. É tudo graças a Kaito-san.”
Enquanto comprávamos alguns souvenirs e outros itens pelo caminho, Lillywood-san me deixou no portão e trocamos nossos agradecimentos.
Minha primeira visita ao Reino Demoníaco foi cheia de surpresas e felicidade, porém o mais importante é que aproveitei de todo coração o tempo que passei com Isis-san e queria voltar para visitá-la.
Sorrindo para Lillywood-san, que me agradece repetidamente, aproximo-me do portão e retorno ao Reino Humano.
Em um instante, a paisagem ao meu redor mudou... Contudo, naquele instante, notei algo fora do lugar.
Deveria haver muitas pessoas aqui quando vim antes, no entanto agora não havia uma única pessoa perto do grande portão.
Enquanto me preparava para aquela cena estranha, o som de aplausos secos ressoou.
“Que incrível. Miyama Kaito.”
“Rei Fantasmal.”
Com sua voz aguda, a cena à minha frente se distorceu, e o Rei Fantasmal apareceu, vestido com um manto crivado de correntes.
“Nunca pensei que Magnawell fosse gostar de você tão facilmente... Meu Deus, não consigo mais encontrar palavras para te elogiar.”
“...”
“Não me olhe assim, está fazendo meu coração disparar.”
“O que você realmente quer...”
Ela continua a mesma pessoa estranha de sempre, mesmo sabendo do meu encontro com Magnawell-san no Reino Demoníaco como se fosse óbvio.
Sério, ela é a única pessoa cujo o motivo pelo qual está me procurando eu desconheço.
Da última vez que nos encontramos, soube que queria descobrir algo, mas... Isso significa que também fazia parte do julgamento de que esse sujeito está falando?
“Miyama Kaito... Acredita que existe poder residindo nos seus corações?”
“O quê?”
“Com o coração... Dentro desse seu corpo frágil, quero descobrir se você pode ser o único que poderá estar no mesmo nível dos Seis Reis.”
“...”
Enquanto anunciava isso, o Rei Fantasmal moveu lentamente os pés e se dirigiu para o enorme portão.
Então, depois de se mover para bem em frente ao portão, ela começou a subir o pilar como se dissesse que a gravidade não existe.
“Ah, sim, é para isto que estou aqui, não é? O que, não é grande coisa... Tudo o que quero que faça é ‘derrubar a Kuromueina’.”
“O quê?”
Enquanto caminhava verticalmente ao longo do pilar, parecendo um tanto entretida, o Rei Fantasmal declarou com sua voz estranha.
Ela quer que eu derrube Kuro...
“Ei, essa foi uma maneira ruim de dizer. Não é como se quisesse que machuque Kuromueina ou algo assim.”
“...”
“Vejamos... A maneira mais apropriada de dizer deveria ser... É, vamos com essa. ‘Quero que salve a Kuromueina’.”
“Salvar... Kuro?”
Realmente não faço ideia do que essa pessoa está falando.
Está me dizendo para salvar o Kuro, mas o que ao certo está querendo dizer?
“Entendo sua dúvida. Porém me desculpe, não posso te contar tudo agora... No entanto, esta é a única coisa que posso te dizer. Acredito que você seja a única pessoa neste mundo que tem a chance de dissipar a escuridão de Kuromueina.”
“Dissipar a escuridão de Kuro?”
“Contudo, sigo tendo algumas hesitações. Posso dizer de fato que tem um talento mais extraordinário do que jamais imaginei encontrar... Todavia, ainda não é o suficiente para enfrentar Kuromueina.”
“...”
Não parece que o Rei Fantasmal esteja falando mal de mim... Minha Magia de Simpatia não consegue ler bem suas emoções, entretanto entendo que ela está expressando seus verdadeiros sentimentos.
O Rei Fantasmal então para no meio do portão e se vira aos poucos de volta para mim antes de continuar falando.
“Por essa razão, mostre-me que as asas que ganhou não são falsidades pintadas pela vaidade, e sim a coisa real que não queimará quando se aproximar do sol...”
“Então... Você ainda quer que eu passe por mais provações, é o que está me dizendo?”
“Sim, está correto. Porém, já passou por três provações. Só precisa passar por ‘mais duas’... Tenho grandes esperanças na sua pessoa. Supere todas as minhas provações e fique diante de mim...”
“Depois que superar todas essas provações... Vou te dar um soco na cabeça.”
Com sua voz aguda, o Rei Fantasmal anunciou que seguia havendo mais duas provações.
A primeira prova é aquele ataque, a segunda é a invasão de Megiddo-san, e a terceira foi o encontro com Magnawell-san... Se for esse o caso, o Rei Fantasmal deverá aparecer outra vez na minha frente quando terminar a prova.
Considerando o que aconteceu até agora, decidi que essas provações são algo de que não posso escapar, assim sendo apenas disse essas poucas palavras enquanto a encarava.
“Não me importo. Não, pelo contrário, aceitarei de bom grado, pode me bater o quanto quiser.”
“Está falando sério?”
“Claro. Se superar todas as minhas cinco provações... Como recompensa, ‘Jurarei minha lealdade a você’.”
“Hã?”
“Se me pedir para ser espancada por você, então serei espancada. Peça-me para mostrar meu rosto, e assim o farei, e se me pedir para te abraçar, vou me entregar de bom grado... Prometo ser sua.”
“E-Errr... O que diabos está...”
Essa pessoa voltou a dizer coisas incompreensíveis?
Hã? Se sobreviver a todas as provações, o Rei Fantasmal será meu? Ora, isso é assustador.
Recebendo meu olhar atônito, o Rei Fantasmal desaparece e pouco depois ressurge na minha frente.
Ela deveria estar perto, mas seu rosto escondido sob o capuz parece estar coberto por uma névoa negra, então não consigo ver sua face.
“?”
“Porém, por enquanto, te darei a sua recompensa por superar sua terceira provação.”
“E o que seria?”
O maço de papel que me foi estendido, que o Rei Fantasmal alegava ser minha recompensa, o que estava escrito neles não faz sentido para mim, porém sei que é uma informação sobre algo.
Ao me ver inclinando a cabeça, ela disse algo inacreditável.
“São as informações sobre a pessoa que conspirou contra a Segunda Divisão que Lilia Albert liderou há quatro anos.”
“O quê?”
“Claro, isso por si só não pode ser usado como prova de nada. Contudo, se mostrar para alguém familiarizado com o submundo... Poderá conseguir encontrar a cauda do culpado.”
“...”
Sério, o quanto essa pessoa sabe? Para sequer saber sobre a identidade do alvo da vingança de Lilia-san que ela tanto procura...
Pelo jeito a história sobre todas as informações sendo coletadas pelo Rei Fantasmal não é mentira.
Depois de confirmar que recebi o maço de papéis, o Rei Fantasmal se vira em silêncio.
“Bem, Miyama Kaito. Depois que passar no seu quarto teste, vamos nos encontrar outra vez.”
“...”
Com essas poucas palavras finais, ela desapareceu.
Deixando outro mistério em minha mente...
Querida mãe, pai — no caminho de volta do castelo de Isis-san, o Rei Fantasmal apareceu na minha frente pela terceira vez. Como de costume, não sei o que essa pessoa está pensando, e suas verdadeiras intenções eram, em última análise, desconhecidas para mim. Sério, de todas as pessoas que conheci — ela é um ser cheio de mistérios.
Notas do Autor:
Tradução:
Rei Fantasma: “Magnawell também gostou dele? Incrível, incrível! Para ser querido tão rápido, como esperado de alguém que supera minhas expectativas! Ahh, se você me encarar tanto assim, vou ficar envergonhada, sabe? Como pensei, ele é realmente um sonho... Mas, no entanto, ainda quero que me mostre mais do seu potencial, sabe? Se for você, acho que consegue. Se esforçar o suficiente, eu serei~~ sua~~~.”
Essa pessoa não está vindo só para dizer o quanto gosta de Kaito?
***
Para aqueles que puderem e quiserem apoiar a tradução do blog, temos agora uma conta do PIX.
Chave PIX: mylittleworldofsecrets@outlook.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário