Capítulo 01.2: Tempo Estava Ótimo,
Apesar do Sol do Início de Verão
A garota de cabelos negros também era uma aventureira, usando armadura leve para mobilidade e carregando uma espada ao lado. Seu cabelo, que era longo o suficiente para cair até os quadris, tinha sido amarrado para trás sem arte, e seus olhos — um tanto caídos e sem sono — eram do mesmo tom de preto. Aqueles olhos negros estavam fervendo, enquanto a garota não fazia nenhuma tentativa de esconder sua raiva; seu olhar penetrou direto na recepcionista.
“Lembro-me de você dizendo que eu poderia dar um tempo amanhã,” a garota rosnou depois de um momento.
“N-Não, hum.” A recepcionista parecia estar morrendo de medo. “E-Esse era o plano, porém houve inúmeros relatos de um demônio de classe Calamidade em torno da cidade de Garuda... E Angeline é a única que pode lidar com isso...”
A garota de cabelo preto era Angeline. Passaram-se cinco anos desde que ela deixou Turnera. Agora com dezessete anos, era mais alta e começava a parecer bastante adulta, embora um pouco de inocência infantil ainda permanecesse em seu rosto.
Ange continuou furiosa.
“Por que tenho que ir? É apenas um de classe Calamidade; qualquer Rank A e superior deve dar conta. Foram tão longe a ponto de revogar minhas preciosas férias apenas para conseguir uma Rank S? Isso é tirania...!”
“A questão é que um grupo de Rank AA saiu há um tempo, contudo falhou...”
Angeline bateu o punho contra o balcão. Rachaduras se espalharam por sua superfície de mármore, chegando até o chão. A recepcionista quase desmaiou, mas mal se segurou.
“Tanta incompetência... Todos e cada um deles... Todos estão me arrastando para baixo por causa de seus fracassos...!” Emanando uma aura negra como breu, Angeline murmurou o que soou como maldições sob sua respiração.
“Rank S? E daí? Tem sido um trabalho difícil após o outro... Nem tenho tempo para escrever para o pai, muito menos voltar para casa! Agora minha tão esperada folga é destruída por um pedido repentino...! Tenho feito isso sem parar há quase um ano! Por que demônios da classe Calamidade continuam aparecendo...? E por que não foram verificados...? O que diabos o resto deles está fazendo?”
Angeline olhou para os outros aventureiros, que silenciosamente tentavam fazer com que parecessem escassos. Um tanto desajeitados, viraram as costas para a jovem e desviaram os olhos.
Angeline zombou violentamente, então bateu no balcão de novo. As rachaduras se espalham ainda mais.
“Isso é patético!”
“E-Espere, Ange. Acalme-se.”
“E-Ela está certa. Não adianta descontar na recepcionista.”
Duas garotas que estavam assistindo ansiosas a discussão por fim intervieram para impedi-la.
Angeline deu um suspiro profundo, olhou para a recepcionista e então gritou: “Os detalhes! Entregue-os logo!”
“S-Sim, senhora!”
A recepcionista choramingou, repassando o mais rápido que podia o papel listando informações sobre o pedido para Angeline.
“Hmph,” Angeline zombou, então girou nos calcanhares. “Merry, Anne. Estarei no bar de sempre.” Então ela deixou o prédio. O silêncio desceu em seu rastro antes que o edifício explodisse em ruído, como se estivessem prendendo a respiração coletiva até que Angeline partisse. A recepcionista segurou o peito e deu um suspiro profundo.
“I-Isso foi aterrorizante... Nunca a vi tão brava antes.”
“Desculpa. Ela geralmente não é assim. Certo, Anne?” disse uma garota que deu uma impressão de cabeça-oca. Seu cabelo encaracolado púrpura claro crescia descontrolado, contido apenas por seu chapéu pontudo, e usava um robe com azul como cor base. O nome dela era Miriam, e era uma maga de Rank AAA. Era um ano mais velha do que Angeline, mas por ser mais baixa, parecia a mais nova do grupo.
“Sim... Eu também nunca vi Ange assim.” a garota de cabelo curto e castanho assentiu. Ela usava roupas resistentes que ofereciam uma gama completa de movimentos e carregava um arco na mão. Seu nome era Anessa, uma também Rank AAA, e especializada no uso do arco. Anessa era a mais velha, com dezenove anos. Sendo a mais equilibrada na maioria das vezes, o que significava que era seu papel deter Angeline e Miriam quando ambas se descontrolavam. Ambas eram membros da equipe de Angeline.
Depois de consolar a recepcionista, as duas dirigiram-se ao estabelecimento onde Angeline as esperava. Encontrando-a lá no bar, ainda bastante insatisfeita, comendo pato assado. Graças ao insondável mau humor que exalava, não havia clientes à sua volta, apesar de quão movimentada estava. As meninas deram um sorriso amargo e depois se sentaram.
“Estão atrasadas.” Angeline fez beicinho.
“Desculpe, desculpe.”
“Ei, essa pausa é tão importante para você?”
Grupos contendo aventureiros de Rank S foram arrastados por todo lugar para enfrentar demônios de alto nível, colher materiais raros e limpar masmorras de alto nível. Em geral, acreditava-se que os aventureiros eram mais livres — quase até como autônomos — e pegavam empregos e tiravam férias há seu próprio gosto e vontade. No entanto, este não foi o caso dos Ranks S. Havia demônios com os quais apenas os escalões mais altos podiam lidar.
Os demônios vieram com seu próprio sistema de classificação; qualquer demônio acima do Rank A era considerado Classe Calamidade, o que significava que aventureiros de Rank B e inferior não teriam chance. Um aventureiro Rank A ou superior teria que lidar com isso.
Quanto mais alto Angeline subia no rank, mais acontecia de a guilda unilateralmente empurrar trabalho para ela ao invés da mesma escolher. Em essência, era como se trabalhasse para a guilda agora.
Na Rank A, o conceito de férias ainda existia, embora não tivesse encontrado tempo para uma licença prolongada. Nos últimos tempos, no entanto, a frequência de encontros com demônios da classe Calamidade aumentou de maneira drástica.
Eles nunca foram tão numerosos antes, e o sistema que vinculava aventureiros de alto escalão a seus deveres tinha sido pouco mais que uma formalidade. Era fácil fazer uma pausa. Sem mencionar que uma cidade na escala de Orphen ostentava inúmeros aventureiros Rank S — a perda de um não deveria representar um grande problema. Agora, porém, o número de demônios havia aumentado e não havia espaço para qualquer margem de manobra.
Angeline vinha fazendo um grande alarde sobre suas férias por um bom tempo, e desde então caçou muitos demônios formidáveis e limpou muitas masmorras difíceis. Isso apenas tinha que acontecer logo depois que ela limpou por completo sua agenda; as meninas não podiam culpá-la por estar de mau humor. No entanto, essa estava em outro nível. As duas garotas não a conheciam há muito tempo, mas nenhuma delas se lembrava de tê-la visto assim.
Irritada, Angeline encheu suas bochechas de pato, tomando um grande gole de vinho. Então respirou fundo e caiu sobre a mesa, derrotada.
“Achei que dessa vez seria capaz de ver o pai...”
“Seu pai…?”
“Você o traz à tona de vez em quando. Que tipo de pessoa é seu pai, Ange?”
“Ele é gentil, forte e legal. O melhor pai que poderia pedir,” respondeu Angeline, seus olhos tristemente se perdendo na distância — embora alguns possam ter interpretado sua expressão como de êxtase.
Miriam e Anessa deram um sorriso um tanto irônico e pegaram as bebidas que foram trazidas para elas. Depois de um gole, Miriam perguntou: “Significa que ele é um aventureiro?”
“Está certo... Meu pai me ensinou a usar a espada junto com o que significa ser um aventureiro. No entanto nunca consegui acertá-lo antes.”
“Hã...”
“S-Sério?”
As meninas estavam congeladas no lugar. Quando Angeline apareceu pela primeira vez na guilda, cinco anos atrás, um grupo havia começado uma briga com ela, em parte apenas para provocar uma garotinha. Ela os derrotou sozinha.
Esse feito por si só não teria sido nada especial, mas aqueles aventureiros eram um grupo de Rank B. Rank B estava a apenas alguns passos de distância do escalão superior de aventureiros. Eles eram solidamente intermediários, suas habilidades muito além de algum bandido ou brigão de rua.
Contudo, aqueles aventureiros de Rank B não se encontraram páreo para uma menina de 12 anos que ainda nem havia se registrado. Tal ocorrido surpreendeu os aventureiros de Orphen, e a garota tornou-se objeto de muita atenção.
Em menos de um ano, a garota estava no Rank B. Em outros quatro anos, se tornou uma Rank S. Seu apelido — a Valquíria de Cabelos Negros — era conhecido em todo o ducado, não, em todo o império. A questão é que as habilidades de Angeline eram anormais quando ela tinha apenas 12 anos, mas seu pai devia ser ainda mais se Angeline nunca tivesse conseguido acertá-lo.
“Seu pai parece incrível...” Miriam meditou.
Os olhos de Angeline se iluminaram e balançou sua cabeça alegremente.
“Sim, incrível. Porém ele não é apenas forte, é incrivelmente gentil também...”
“Nesse caso, seria alguém famoso?” perguntou Anessa.
Para isso, Angeline estufou o peito como se tivesse esperado a vida toda por essa pergunta.
“Exato. O homem cujo rosto pode silenciar crianças chorando — o Ogro Vermelho Belgrieve. Este é meu pai.”
“... O-Oh, entendo.”
“Uh-huh...”
Quem? Tanto Miriam quanto Anessa pensaram. No entanto Angeline parecia tão orgulhosa que as duas hesitaram em dizer que não o conheciam. Ambas concluíram que ele tinha que ser alguém famoso, e só não tinham ouvido falar a respeito. Afinal, havia lutadores incríveis famosos em outros países que eram desconhecidos no ducado.
No entanto, e nem era preciso dizer, Angeline estava contando uma completa invenção sua — embora, na verdade, ela mesma fosse incrivelmente séria a respeito e não via dessa forma. Os nomes surgiram quando os aventureiros realizaram grandes feitos e foram ganhos daqueles ao seu redor. Tendo se aposentado no Rank E, Belgrieve nunca teve um apelido. Entretanto, ao ver o cabelo ruivo de seu pai e o espírito com que brandia sua espada, Angeline chegou, por conta própria, à conclusão de que ele teria de ser chamado de Ogro Vermelho de qualquer maneira.
Em suma, seu pai era tão forte e gentil que ela apenas não conseguia aceitar o fato de que ninguém o conhecia, ou que estava desperdiçando suas habilidades no campo. Esta foi uma demonstração inadequada de piedade filial. Agora que se gabar de seu pai restaurou um pouco seu humor, Angeline desdobrou o formulário de solicitação.
“Garuda,” Miriam murmurou enquanto olhava para o mapa. “Essa cidade fica a três dias de carruagem.”
“Sim... E um wyvern para começar. Isso é um saco. Qual é o plano, Ange...?”
No segundo que olhou para Angeline, Anessa inadvertidamente engoliu a respiração. Angeline estava olhando para a imagem do wyvern, sua expressão a imagem cuspida de um demônio das profundezas do inferno.
“Então foi você quem arruinou minhas férias... Imperdoável. Vou picá-lo e dar de comer aos porcos...!”
Deixando escapar a aura negra como breu uma vez mais, Angeline se levantou galante de novo.
“Lá vamos nós... É apenas um lagarto voador. Vamos explodi-lo direto do céu...!”
Suas duas companheiras pouco puderam fazer além de assentir em silêncio. Uma semana depois, o demônio wyvern que havia aterrorizado a cidade de Garuda foi imediatamente decapitado por uma aventureira de cabelo preto que apareceu como um raio vindo do céu.
***
Para aqueles que puderem e quiserem apoiar a tradução do blog, temos agora uma conta do PIX.
Chave PIX: mylittleworldofsecrets@outlook.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário