Tenkyou no Alderamin — Volume 01 — Capítulo 00

 

Capítulo 00: Prólogo

É provável que existam dois tipos de gênios, pensou Bajin enquanto descia correndo uma escada mal iluminada, saltando três degraus de cada vez.

 

Havia o tipo de herói que aparece quando o mundo precisa dele, e então havia o tipo excêntrico que apenas aparece do nada e não dá a mínima para o que o resto do mundo está fazendo. Nenhum era melhor ou pior do que o outro, contudo o que Bajin poderia dizer por experiência pessoal é que, quando uma pessoa comum passa um tempo com o último, seus problemas são tudo menos comuns.

 

“Professor! Estou entrando!”

 

Após um chute que ameaçou quebrar a porta mal ajustada, Bajin foi saudado pela atmosfera abafada de costume do laboratório subterrâneo. Blocos de notas rabiscados, recipientes fervendo para experimentos e outras coisas dessa natureza estavam espalhadas ao acaso pelo chão, quase sem deixar espaço para colocar os pés.

 

“Uau? Caramba... E pensar que acabei de limpar ontem...”

 

Bajin suspirou por reflexo. Ele se recompôs no momento seguinte e começou a andar, porém sem se importar com os objetos espalhados. Que atenção precisaria dar a essas coisas? A maioria dos objetos neste quarto seriam deixados como estavam, de qualquer maneira.

 

“Professor! Por favor, me responda, professor Anarai!”

 

Quando ergueu a voz, algo se moveu na parte mais profunda do quarto mal iluminado. Um velho pequeno, mas alegre, apareceu com uma lamparina em uma das mãos. Seu jaleco branco esvoaçou quando apareceu, manchado com algum tipo de material de pintura.

 

“Não grite, Bajin. Quase errei os toques finais, sabe.”

 

O velho segurava em sua mão direita um pincel mergulhado em tinta amarelo claro. Bajin franziu a testa.

 

“Toques finais, você diz... O que diabos está fazendo com essas ferramentas de pintura?”

 

“Oho, quer ver? No entanto ainda não estão secos.”

 

Quando Bajin seguiu Anarai até as profundezas do quarto, havia quatro bonecos alinhados em vermelho, azul, verde e amarelo, respectivamente. Mesmo que pudesse chamá-los de humanoides, eram tão altos quanto os joelhos de Bajin, com cabeças grandes e membros pequenos. Por assim dizer, seus corpos eram como figuras deformadas com o tamanho de duas cabeças e meio.

 

Contudo, no geral, as pessoas não chamariam essas figuras de humanoides. Embora esses seres tivessem assumido essa forma, era uma existência completamente diferente dos humanos, tendo existido ao lado dos humanos como se nada fosse mais natural. Eles eram os chamados——.

 

“—— Quatro grandes espíritos elementais... Certo?”

 

“Isso mesmo. Feito por Anarai Khan, esses são os protótipos de ‘espírito artificial’.”

 

 

Instado por Anarai, que bufou muito satisfeito, Bajin se virou e viu os bonecos em ordem do lado direito. Para começar, o primeiro... Era um boneco pintado de verde. Em seu estômago, um buraco redondo imitado de um ‘túnel de ar’ real foi aberto. Havia uma brisa fluindo de dentro.

 

“Este é um espírito do vento, não é? Seu poder...”

 

Quando Bajin se curvou e espiou pelo buraco, primeiro as seis lâminas da hélice que criavam o vento circulante apareceram em sua visão e, além disso, no lado oposto, pôde confirmar um pequeno animal correndo sem parar em uma roda de hamster conectada às lâminas. Se ouvir com atenção, o animal emitia um som agudo.

 

“... É um rato...?”

 

“Entrou nesse espaço e, além do mais, para criaturas que poderiam se tornar uma fonte de energia, não havia outros candidatos.”

 

“Então, somos um grupo que confia tudo em privado a um rato?”

 

Bajin respondeu, expressando sua decepção ao fabricante, e voltou sua atenção para o próximo ‘espírito artificial’.

 

“Este aqui é azul, então é um espírito da água... Entendo, sai líquido do 'bico' no corpo dele, certo?”

 

“As partes da cabeça e do corpo usam um sistema aberto-fechado. Pode abri-lo e olhar dentro.”

 

Como disse Anarai, quando você expõe o interior do 'espírito da água', primeiro havia um pequeno tanque de água dentro da cabeça. No tanque de água, as rochas foram dispostas em camadas, desde seixos grossos do tamanho de olhos até areia fina, e água lamacenta se acumulou acima disso. Não só a água limpa vazou do papel de filtro que foi espalhado no fundo do tanque de água, mas foi derramada em um cano direcionado a um órgão que se assemelhava a uma torneira, que seria chamado de 'bico de água' se fosse um verdadeiro espírito de água.

 

“... Certamente é aquilo. É o que o professor fez há muito tempo, o 'mecanismo de filtragem', não é?”

 

“Exato. Com este arranjo, as impurezas são filtradas da água lamacenta e podemos adquirir água limpa.”

 

Bajin provou a água coletada na xícara de chá colocada sob a torneira e franziu as sobrancelhas.

 

“... Professor. Esta água, entretanto, tem um forte cheiro de lama.”

 

“Não deve ser um problema em termos de consumo, porém parece que há um problema com a resistência do filtro de papel e a densidade da fibra.”

 

Espantado com Anarai, que respondeu de forma casual, Bajin fixou o olhar no espírito vizinho. Fora a cor, havia um ponto onde era diferente dos outros três, e havia gorros usados ​​acima de suas mãos que se erguiam como se estivessem fazendo um banzai.

 

“O próximo é um espírito de fogo... Então isso significa que as chamas esperadas saem das 'câmaras de fogo' em suas mãos?”

 

“Umm, vá olhar.”

 

Enquanto removia os gorros redondos que cobriam as mãos, Anarai suavemente tirou pederneiras do bolso do jaleco e os bateu na proximidade imediata do 'espírito do fogo'. No mesmo instante em que se perguntou se fagulhas foram produzidas quando as rochas se chocaram, a força do fogo se expandiu exponencialmente e queimou pelo ar.

 

“Ahh! Isso é perigoso!”

 

“Dentro desse 'espírito de fogo', é coletado óleo destilado de alta pureza. Como sabe, quando você negligencia a substância chamada óleo, ela se volatiliza aos poucos... ou seja, evapora. O óleo evapora dos buracos abertos em suas mãos, então o juntei dentro dos gorros e acendi o fogo, esse é o raciocínio.”

 

“Em vez de uma explicação, considere os prós e os contras de tentar fazê-lo dentro de uma habitação fechada com coisas inflamáveis!”

 

Enquanto escovava a manga do casaco um pouco queimado, Bajin olhou para o último dos 'espíritos artificiais' com olhos lacrimejantes. Da mesma forma que o espírito do vento desde o início, havia um buraco aberto no centro de seu corpo, e uma luz misteriosa e tênue estava vindo daquele lugar, que era coberto com vidro.

 

“Uma 'cavidade luminosa' no corpo... Um espírito da luz, certo? Mas esta luz, como...”

 

Quando Bajin, tomado pela curiosidade, aproximou o rosto e espiou por dentro do buraco, do lado oposto da tampa de vidro fino, inúmeras sombras negras se contorceram. No instante em que percebeu o que eram as várias centenas de coisas liberando pequenas luzes de suas caudas, o corpo inteiro de Bajin se arrepiou e ele recuou.

 

“Estes, não são insetos luminosos? Que som nojento, onde você capturou tantos?”

 

“O que quer dizer com som nojento? Antes de sentir nojo emocional, se for meu assistente, observe a verdadeira natureza das coisas. Esses insetos são provas vivas que nos ensinam que uma luz desacompanhada de 'chamas' e 'grandes temperaturas' não é um privilégio apenas de espíritos da luz.”

 

“N-Não, pode ser verdade, porém...”

 

Fazendo o possível para afugentar a imagem residual de insetos queimados em sua retina, Bajin olhou para o rosto de seu professor, que era mais baixo do que ele por uma cabeça.

 

“... Professor, para ser honesto, desta vez sofri de forma compreensiva.”

 

“Uh huh...”

 

“Era o objetivo fazer esses 'espíritos artificiais', entende. Sei que o professor tem pesquisado e observado espíritos por um longo tempo, contudo o que essas ridículas imitações medíocres deveriam fazer? Não consigo pensar em nada além de provocar o Culto impensadamente. Não me diga que esteve pensando mesmo que poderia reproduzir a existência de espíritos artificiais.”

 

“Você também acha que é impossível, não é?”

 

“É difícil, não é? No momento, não podemos nem mesmo produzir um único inseto.”

 

Sem nem sequer refutar essa opinião dura, Anarai olhou imóvel para os quatro protótipos que havia criado. Bajin não conseguia medir os pensamentos do velho sábio, mas agora não tinha tempo para adivinhá-los a esmo.

 

Sem dizer nada, Bajin se virou para Anarai e empurrou em sua direção o papel que segurava com força o tempo todo.

 

“... O que é isso?”

 

“Você deve ter uma vaga ideia; é um aviso final da Igreja de Aldera! O tempo é precioso, então vou ler e resumir o conteúdo... 'Para Anarai Khan, Blasfemador de Deus. Apesar das repetidas advertências, o campo de pesquisa tem até agora excessivamente se desalinhado com a vontade de Deus, esses comportamentos se afastaram muito da tolerância de Deus. Em três dias, ao meio-dia, traga os resultados de sua perversidade em sua totalidade e entregue-se ao templo. Se não for assim, terá de sofrer da punição severa por ter cometido heresia, então até a próxima vez'...”

 

Com Bajin tendo lido até aqui, Anarai pigarreou e deu uma risada sarcástica.

 

“Mais uma vez, Blasfemador de Deus, sou bastante odiado pelas pessoas do Culto... Então em suma temos que assumir a responsabilidade pelos resultados da pesquisa aqui e dentro de três dias ir ao templo implorar por perdão?”

 

"É assim que é. Recebemos avisos várias vezes até agora, contudo desta vez a atmosfera está claramente diferente. Sem falar em três dias a partir de agora, mesmo amanhã, o prédio do interrogatório herético pode bater nesta porta com seu braço de ferro.”

 

“Se estiverem sérios, é possível. Nós, que perdemos os patrocinadores que tínhamos a sorte de ter, tivermos sorte de sermos resgatados da pena capital.”

 

“Isso não é problema de outra pessoa, sabe... Até agora, até mesmo eu, o humilde 'Aprendiz de Anarai', estava decidido a segui-lo até o inferno desde o início, porém... Professor, o que planeja fazer a partir de agora?”

 

Isso foi perguntado pelo assistente em um tom sério, e Anarai deu um suspiro e olhou o interior da sala.

 

“... Neste mundo, em algum lugar, os olhos de Deus estão brilhando. Insatisfeito com simplesmente tudo na Terra, um a um, os conteúdos e as palavras dos livros — até que chegue ao coração das pessoas, esse Deus nos vigiará desde os céus...”

 

“...”

 

“Se isso é incômodo, como aqueles que criaram este quarto de pesquisa... Mofado e escuro, mas nosso querido santuário, podemos pelo menos desejar, ‘Quero esquecer Deus’, mesmo que apenas enquanto pesquisamos. Agora devemos colocar a ira de Deus na nossa frente como uma vela onde o vento sopra?”

 

“Vou adivinhar sua intenção. Os teólogos do Culto não entenderão sua ‘ciência’, não importa como a explique. ‘Para todos os fundamentos lógicos, Deus deve existir’... Por apenas acreditar de maneira cega nesses tipos de mandamentos da Teologia de Aldera, você não pode reconhecer firmemente a pesquisa da verdade genuína.”

 

“Certo, ‘ciência’... O estudo para pessoas que lamentam a orientação de Deus. Isso e aquilo, é tudo o que estudamos aqui.”

 

No momento em que Anarai murmurou de forma tão apaixonada, o sino pendurado no telhado soou um aviso estridente. Depois disso, a porta de ferro que separava o espaço rangeu com uma batida áspera. Os dois tensionaram seus corpos inteiros e trocaram olhares.

 

“... Então vieram sem esperar um dia depois de enviarem o aviso, não é? Como previmos, eles são um grupo de temperamento explosivo.”

 

Resmungando com uma voz espantada, Anarai virou o corpo e caminhou até a metade do caminho para sua própria mesa. Lá, ele fez uma breve pausa, mudou de ideia e, inesperadamente, começou a arrumar.

 

“——Bajin, vamos parar esse negócio. Vamos abandoná-lo, incluindo os dados, que tudo isso fique. O que? Os resultados estão todos armazenados em nossas mentes; para começar, aprender não é exigente quanto à localização. Quanto ao que vem a seguir, vamos escapar o máximo e mais hábil que pudermos dos olhos de Deus.”

 

“S-Sim! No entanto professor, você tem alguma ideia? Não importa para onde formos neste país — o Império Katjvarna, o Culto não viria nos perseguir persistentemente?”

 

“Acabei de dizer que aprender não é exigente quanto à localização, mas a perspectiva não precisa ser no Império. A República de Kioka, o vizinho tem a capacidade de defender a fundação de uma nação artesanal e aceitar pessoas como nós.”

 

“Kioka...? Eles são os vizinhos com o qual estamos no meio de uma guerra! Temos conexões para buscar asilo?”

 

“Há um número considerável de 'Aprendizes de Anarai' até ali. Usando minha correspondência até agora, estabeleci negociações. Mais vale prevenir do que remediar, certo? Agora, Bajin, onde está seu companheiro espírito do fogo?”

 

“C-Certo. Raga está queimando lixo no incinerador traseiro agora, mas...”

 

“Há fogo na fornalha então. Boa hora — há coisas que eu odiaria que fossem confiscadas por essas pessoas de mente fechada. Vou mandar você ir em frente e atiçar o fogo. Isso é tudo que essa pessoa ‘indesejada’ vai pedir.”

 

Tendo recebido suas instruções, Bajin correu pela porta dos fundos e subiu com pressa as escadas que conduziam acima do solo.

 

Depois de ver aquela figura virada de costas, Anarai voltou os olhos para sua própria mesa e pegou uma enorme quantidade de papéis amarrados cuidadosamente com barbante usando os dois braços.

 

“Os registros das minhas conversas com meus aprendizes, espalhados pelo mundo... Se fosse razoável, gostaria de levá-los para Kioka, porém com essa quantidade, acho que seria difícil...”

 

Com os olhos, ele olhou para várias cartas e, enquanto murmurava os nomes dos remetentes, uma por uma, Anarai subiu a escada devagar. Por enquanto, o mesmo não se importava com os perseguidores se aproximando. Para um cachorro velho, sua chegada mal se igualava às cartas enviadas por filhos e filhas espalhados por lugares distantes.

 

“Yorga era absurdamente forte em aritmética. Milvakiah era uma amante extrema da lógica. Nazuna era uma pessoa que conseguia simplificar e explicar argumentos difíceis, e só queria estar disponível como assistente. Ikuta era...”

 

No momento em que o nome saiu de sua boca, a voz que narra à história se enfraqueceu um pouco. Em vez de nostalgia ou carinho — em relação ao dono desse nome, a memória da dor teve precedência dentro de Anarai.

 

“Ikuta Solork, sem interesse em seguir o método da ‘ciência’ que eu defendia, implementou a sublimação por uma filosofia peculiar. Ele era um garoto sensível parecido com você, Bada. Você pode ter orgulho nas sombras do túmulo.”

 

Ao terminar de subir as escadas, quando abriu a janela de ferro instalada na parede de tijolos, o incinerador do outro lado já estava em chamas trovejantes. Superando uma ligeira hesitação e, em seguida, jogando um maço de papel nele, Anarai, diante das várias memórias que voltavam às cinzas, ficou parado com uma expressão solene.

 

“Até que essas circunstâncias se acalmem, é uma breve despedida, ‘Aprendizes de Anarai’. Em breve, vamos nos certificar de nos encontrarmos de novo. Da próxima vez, oro, em meio a um deserto de raciocínio que os olhos de Deus não podem alcançar.”

 

Quando terminou a despedida, Anarai fechou a janela do incinerador, virou o calcanhar e não olhou para trás uma segunda vez.

 

Ano 904 da Era do Império. Anarai Khan, ‘cientista’ do início histórico, escapou do Império Katjvarna com um assistente. Depois disso, continuando a pesquisa em seu destino de asilo, a República de Kioka.