segunda-feira, 29 de janeiro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 47

Capítulo 47: Soa como uma bandeira para mim


A área em que chegamos sob a orientação de Kuro é um lugar movimentado, diferente daquele em que estávamos há algum tempo.



Quando ouvi as palavras ‘barracas de comida’, não pude deixar de pensar nelas como as barracas de festivais que poderiam ser encontradas no meu mundo anterior, mas as barracas alinhadas aqui parecem mais uma rua comercial.



Há muitas pequenas lojas alinhadas em ambos os lados da rua, e todas as pessoas que passavam tinham um ar aconchegante e agradável ao seu redor.

sábado, 27 de janeiro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 46

Capítulo 46: Meu encontro com Kuro começou


Era o décimo quinto dia do mês do Fogo, um dia depois daquela conversa desastrosa com a Deusa do Tempo. E agora estou diante da fonte da capital.



Ontem, Kuro de repente me convidou para sair com ela e, antes que percebesse, vou passear pelas ruas da capital com ela.



Kuro, que parece ter algumas informações estranhas sobre namoro, estava fazendo birra, dizendo que ‘se não nos encontrarmos em um lugar marcado, não adianta!’, então aqui estou eu, em frente à fonte onde conheci Kuro pela primeira vez.

quinta-feira, 25 de janeiro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 45

Capítulo 45: Fui convidado para um encontro


Voltando à mansão de Lilia-san, me sinto exausto, como se aquela conversa com a Deusa do Tempo tivesse durado dias, embora devesse ter durado apenas algumas horas.



Ein-san queria conversar um pouco mais com a Deusa do Tempo... Ou talvez elas estejam na verdade conversando com os punhos, quando nos separamos dela no templo... Hmmm. Pode ser como Kuro disse, aquelas duas podem ser de fato próximas uma da outra.

quarta-feira, 24 de janeiro de 2024

Slayers — Volume 01 — Capítulo 05

Capítulo 05: Epílogo

“Está acabado?” Gourry sussurrou baixinho algum tempo depois que o corpo de Shabranigdu desapareceu por completo.



“Sim.” eu disse com confiança. “Graças a Rezo.”



“Rezo?” Zelgadis perguntou, olhando para onde o Lorde das Trevas estava, parecendo cético de que ele realmente havia partido.

segunda-feira, 22 de janeiro de 2024

Slayers — Volume 01 — Capítulo 04

Capítulo 04: Finalmente! Uma chance de mostrar meu poder!

“Oh? Este é outro membro da sua gangue?” Zolom perguntou.



“Não faço parte de nenhuma gangue.” respondeu Gourry balançando a cabeça. “Sou apenas o guardião dessa garota.”



“Hmm... Mas isso ainda faz de você meu inimigo, não é?”

sábado, 20 de janeiro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 44

Capítulo 44: Provavelmente estamos nos dando bem


Foi preciso muito trabalho, muito trabalho mesmo, para explicar a situação à Deusa do Tempo, mas de alguma forma consegui convencê-la.



Eu já joguei 90% da culpa para Kuro. Bem, não é errado dizer que a culpa é dela, já que até Ein-san concordou que a responsabilidade era principalmente de Kuro, sem mencionar a Deusa do Tempo.



A propósito, depois que Lilia-san recuperou a consciência, ela estava tremendo com uma expressão vazia no rosto, porém sinto como se estivesse de alguma forma olhando para mim com olhos relutantes. Aliás, antes de agir assim, Lilia-san me disse.

segunda-feira, 15 de janeiro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 43

Capítulo 43: Estou muito cansado


Aparecendo no local onde estamos conversando com a Deusa do Tempo está Shiro e com sua aparição, a atmosfera do lugar fazia parecer que elas tinham visto algo inacreditável. Acho que isso era de se esperar, pois Shiro-san é o Deus da Criação... O chefe do Reino dos Deuses.



Com o súbito surgimento de tal existência, a área ficou completamente congelada.



“Sha... Shallow Vernal-sama. P-Por que está de repente no Reino Humano...”

sábado, 13 de janeiro de 2024

Slayers — Volume 01 — Capítulo 03

Capítulo 03: Más notícias! Eles me pegaram (Patético, eu sei...)

Acordei em algum lugar completamente desconhecido. Parecia uma sala de alguma velha igreja abandonada. Os vitrais estavam tão destruídos que eu nem conseguia dizer que lenda antiga eles eram supostos a representar, e as paredes sombrias estavam repletas de estátuas de figuras sagradas antigas e há muito esquecidas. Perguntei-me por um momento se isso poderia ser o carma agindo sobre mim... Mas deixei o pensamento de lado. Não era hora para introspecção!



O lado esquerdo da minha cabeça latejava, porém pelo lado positivo, pelo menos significava que não estava morta! Meus captores amarraram minhas mãos para me pendurar no teto. Pude ver Zelgadis parado na minha frente ao lado de Zolf, o homem múmia. Dilgear, o lobisomem, estava junto também, assim como um quarto cara que nunca tinha visto antes.

quarta-feira, 10 de janeiro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 42

Capítulo 42: Ela é o Deus da Criação


Uma conversa muito séria está acontecendo na minha frente agora. Especialmente em relação aos meios para enviar a mim, Kusunoki-san e Yuzuki-san, eles devem ter conversado com cuidado sobre isso para garantir que nenhum perigo nos sobreviria no pior cenário.



Isso mostra que Lilia-san está sinceramente preocupada conosco, e a firmeza do seu tom enquanto conversava com a Deusa, era bem diferente do olhar assustado que tinha há alguns momentos, o que é muito encorajador, e tranquilizante.

terça-feira, 9 de janeiro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 41

Capítulo 41: Shiro-san ainda era a mesma


Embora as coisas tenham ficado agitadas no início, as conversas com a Deusa do Tempo foram novamente iniciadas.



À nossa frente está uma luxuosa mesa de cristal, e assim que nos sentamos por ordem da Deusa do Tempo, o chá foi servido à nossa frente.



“Por favor, tome um pouco de chá, Kaito-sama, Lilia-sama.”

domingo, 7 de janeiro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 40

Capítulo 40: Provavelmente subi as escadas para me tornar um riajuu


Como devo descrever essa cena que está se desenrolando na minha frente agora... Não, duvido que consiga descrevê-la se não consigo nem ver nada...



“Hiiihhhh! Kyaaaaahhh!”



Poucos minutos depois que Ein-san e a Deusa do Tempo começaram sua luta, ambas desapareceram completamente de vista, e todo o templo tremeu com algum tipo de som de explosão ressoando de vez em quando.

quinta-feira, 4 de janeiro de 2024

Slayers — Volume 01 — Capítulo 02

Capítulo 02: Os bandidos vem, mesmo quando você mais espera eles

Bem, nosso visitante parecia suspeito. Estava vestido de branco da cabeça aos pés: capa branca, manto branco e um capuz branco tão apertado em torno de seu rosto que eu só podia ver seus olhos. E não estava sozinho.

“Bem, bem...”

Não me preocupei em esconder minha mudança de expressão quando vi que estava com o homem múmia que instigou os trolls a me atacar antes. Os dois lentamente entraram no quarto. O homem múmia estava mancando um pouco.

Gourry fechou a porta atrás dos dois. O homem múmia olhou por cima do ombro assustado, porém o homem de branco não se incomodou. Ambos pararam no centro da habitação, comigo e Gourry os flanqueando.

terça-feira, 2 de janeiro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 39

Capítulo 39: Elas não estão se dando nem um pouco bem


No décimo terceiro dia do mês do Fogo, já se passaram duas semanas desde que cheguei a este mundo. A primeira semana foi cheia de surpresas e confusões, e sinto que aquela semana passou num piscar de olhos.



Entretanto, os humanos são de fato criaturas que se adaptam ao seu ambiente e, aos poucos, estou me acostumando a viver neste mundo desconhecido.



Todavia, eu também mudei. A maior mudança é que agora posso usar minha magia, embora ainda seja simples.

segunda-feira, 1 de janeiro de 2024

Slayers — Volume 01 — Capítulo 01

Capítulo 01: Cuidado! Intimidação de bandidos e um lugar para passar a noite

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 38

Capítulo 38: Pode até ser uma habilidade trapaceira de alguma forma


Mesmo que Kuro tenha apontado que ela podia ver algo em meu corpo, eu não consigo ver nenhuma mudança em minha aparência porque o poder mágico essencialmente não é visível.



Porém, além dos aspectos físicos, é certo que posso sentir algo mudando. Está muito menos diluído do que quando eu pseudo-revesti-me do poder mágico de Kuro, e não percebi isso até agora, contudo pude sentir que meu corpo está revestido de alguma coisa.