Capítulo 39: Elas não estão se dando nem um pouco bem
Entretanto, os humanos são de fato criaturas que se adaptam ao seu ambiente e, aos poucos, estou me acostumando a viver neste mundo desconhecido.
Todavia, eu também mudei. A maior mudança é que agora posso usar minha magia, embora ainda seja simples.
Depois de receber orientação de Kuro, tornei-me capaz de usar magia mais rápido do que Kusunoki-san e Yuzuki-san, e no atual momento estou trabalhando nos fundamentos da Magia de Não Transmutação que usa o poder mágico como ele é — e com minhas habilidades atuais, agora posso fazer coisas como fazer um objeto do tamanho da palma da mão flutuar.
Aliás, tanto Kusunoki-san quanto Yuzuki-san seguem praticando como se tornarem conscientes de seu próprio poder mágico enquanto olham para a Introdução à Magia criada por Kuro. Pelo que Lilia-san sabe, estará pronto para uso em mais uma semana.
Segundo Lilia-san, esta Introdução à Magia que foi escrita por Kuro esta no nível em que ‘se fosse levado para a academia de magia, causaria uma revolução’, e por causa disso, nós três estamos avançando em uma velocidade extraordinária no aprendizado de magia.
É bom que o resto do mundo seja relativamente pacífico.
Mas, desde a visita de Kuro, Lilia-san tem estado muito ocupada, por isso estou um pouco preocupado.
Já contei a Lunamaria-san sobre a sugestão de Kuro de ir a um festival para Lilia-san mudar de ritmo, bem como para fazermos alguns passeios turísticos, no que ela concordou.
E o outro grande evento que está prestes a acontecer com Lilia-san... Não posso dizer que não tenha relação com esse assunto, porém a conversa com a Deusa do Tempo será amanhã.
O local designado é o templo que visitamos antes para receber nossas bênçãos. Já recebemos um contato da outra parte e, como se já esperassem, também permitiram minha participação.
A propósito, também perguntei a Yuzuki-san e Kusunoki-san se elas gostariam de participar, contudo ambas responderam vigorosamente que com toda certeza não queriam, então Lilia-san e eu seremos os únicos a participar.
“Mesmo que eu tenha dito isso, ainda há alguma ansiedade em mim...”
“Eh? Você disse alguma coisa?”
Enquanto murmurava comigo mesmo enquanto fazia uma xícara de chá vazia flutuar na minha frente para praticar minha magia, Kuro, que estava deitada no sofá, me perguntou quando levantou a parte superior do corpo.
“Não, é só que vamos conversar com a Deusa do Tempo amanhã... E estou me perguntando o que vai acontecer...”
“Com Chronois-chan?”
“Unnn. Eu não sabia o nome dela...”
Incrível, acho que é de se esperar do Rei do Submundo. Kuro conhece o nome de um Deus Supremo, que é supostamente desconhecido para a maioria das pessoas, como se fosse normal. Além do mais, até a chama com “-chan” anexado ao seu nome...
“Não está tudo bem? Chronois-chan pode parecer presunçosa quando fala, contudo é muito generosa com os humanos, então não acho que haveria algo estranho acontecendo.”
“Entendo... Não, bem, ainda estamos encontrando alguém importante, e desta vez, não é como alguém que conheço desde o início, como quando Kuro nos visitou, então estou bastante nervoso.”
“Fumu, fumu. Então, quer levar Ein com você?”
“Eh? Por que Ein-san?”
Sim, a maior diferença entre essa conversa e a visita de Kuro à mansão de Lilia-san é que eu não sei muito sobre a Deusa do Tempo... Sigo tendo muita compostura em minha mente quando estava naquela época com Kuro, no entanto realmente não sei o que vai acontecer desta vez.
Quando mencionei tais preocupações, Kuro respondeu com algo que não esperava.
“Se bem me lembro, Ein era próxima de Chronois-chan, então seria mais fácil conversar com ela se a trouxesse junto, certo?”
“Sério? Na verdade, se for esse o caso, seria muito reconfortante... No entanto seria muito repentino, então me pergunto se seria conveniente para Ein-san vir.”
“Provavelmente ficará tudo bem. Espere um segundo, ok... Ein! Poderia ir ao templo com Kaito-kun amanhã?”
“Eu respeitosamente obedeço.”
“Uwwaahhh!”
Logo depois que Kuro murmurou no espaço vazio, antes que eu percebesse, Ein-san estava bem ao meu lado e respondeu a ela.
Eh? Que diabos? Todos os demônios de alto escalão têm que aparecer de uma forma que faça mal ao meu coração?
Em resposta à minha surpresa, Ein-san se curva em um belo ângulo sem parecer particularmente incomodada com o que fez.
“Kaito-sama, já faz um tempo.”
“Ah, Ein-san... Quando você...”
“Responder de imediato ao chamado de seu mestre é um conhecimento básico para uma empregada doméstica.”
“...”
Como pensei, as empregadas de quem ela está falando são de alguma forma diferentes das empregadas que conheço.
Mas, bem... Ein-san é uma pessoa muito confiável por algum motivo, e como tem boas relações com a Deusa do Tempo, estou muito grato por me acompanhar.
Estava preocupado com o amanhã, porém com sua ajuda acho que poderia me sentir aliviado, certo?
Sim, foi o que pensei naquele momento. Todavia, deveria ter me assegurado um pouco mais quando estávamos planejando trazê-la. Deveria ter me certificado sobre a relação entre Ein-san e a Deusa do Tempo...
De manhã cedo, quando o sol acabava de nascer, Lilia-san e eu estávamos mais uma vez em frente ao luxuoso templo.
A Deusa do Tempo parecia ter prestado atenção ao cronograma desta entrevista e, como ainda era bem cedo, quase não havia gente no templo.
E na entrada encontrei Ein-san que havia chegado antes de nós.
“Ouvi de Kuromueina-sama. Estaremos sob seus cuidados hoje, Ein-sama.”
“Também estarei sob seus cuidados. Lilia-sama, Kaito-sama.”
Depois de trocarmos uma breve saudação com Ein-san, caminhamos até a recepção do templo.
Parece que eles já foram informados de nossa conversa com antecedência e, assim que Lilia-san se nomeou, o sacerdote começou a nos guiar.
“Contudo, estou muito grato. É reconfortante ter Ein-san aqui.”
“Seria uma honra se eu pudesse ser de alguma utilidade... No entanto, por que me disseram para acompanhá-lo aqui?”
“Eh? Errr, ouvi de Kuro que você era muito próxima da Deusa do Tempo...”
Quando falei com ela enquanto caminhávamos, Ein-san inclinou a cabeça como se estivesse pensando de verdade sobre o que comentei e, olhando para sua resposta, de alguma forma senti certo desconforto.
“Estamos próximas? Eu e ‘aquilo’? Minha nossa... Não sabia que éramos assim, mas se Kuromu-sama disse, então deve ser o caso.”
“Eh?”
Arehh? É de alguma forma diferente da reação que imaginei. Ein-san parece estar na verdade se perguntando se era próxima dela...
No momento em que minha ansiedade aumentava por causa da resposta de Ein-san, chegamos à maior porta à nossa frente.
O sacerdote estendeu a mão em direção à porta e, depois de se curvar, afastou-se. Depois de um tempo, a enorme porta com vários metros de comprimento se abriu silenciosamente.
Dentro há um salão muito grande, semelhante a uma catedral, com a Deusa do Tempo no centro, vestida com uma presença que uma Deusa definitivamente teria.
“Vocês chegaram, hein. Sinto muito por tê-los chamado neste dia...”
Quando a porta se abre, a Deusa do Tempo vira seus olhos heterocromáticos vermelhos e azuis para nós e fala com um leve sorriso no rosto — mas sua expressão endureceu enquanto estava no meio de sua fala.
O silêncio caiu quando a figura alta e modelar da Deusa do Tempo olhou para nós, e esperamos por suas próximas palavras, sentindo-nos inexplicavelmente desconfortáveis.
A Deusa do Tempo ficou com uma expressão de surpresa no rosto por um momento, então sua feição de alguma forma mudou para uma que parecia que acabou de morder um inseto amargo e murmurou.
“Por que diabos você está...”
Por um momento, fiquei assustado pensando que estava falando comigo, entretanto percebi que o olhar da Deusa do Tempo não estava em mim, e sim em Ein-san ao meu lado.
Então, ela olhou com olhos claramente cheios de raiva e desgosto.
“Uma mulher anã entrou, então pensei que algum ‘lixo’ tivesse entrado, porém é você de todas as pessoas, hein... Ein.”
“Oyaa? Por favor, me desculpe, tinha visto algo parado sem nenhuma curva... Então inconscientemente pensei que as pessoas tinham e colocado um ‘pilar de pedra’ no centro do salão, então era só você, hein... Chronois.”
“...”
“...”
Arehh? Sinto que há algo estranho na atmosfera? Pensei que elas eram amigas íntimas... Não são?
Assim como Ein-san deu um passo à frente sem fazer qualquer som, a Deusa do Tempo também foi em direção a Ein-san ao mesmo tempo, e as duas se confrontaram perto do centro do salão, olhando uma para a outra.
Para ser honesto, eu não conseguia entender a situação, então me apressei em me virar para Lilia-san, contudo ela parecia estar no exato mesmo estado, balançando a cabeça enquanto parecia pálida.
“Considerando que já faz muito tempo que não nos vemos, vejo que ainda está tão irritante como sempre... Você não se importa de resolvermos nosso passado aqui mesmo, certo?”
“Hohhh... Parece que os deuses são suicidas hoje em dia, hein. Realmente não me importo. Se esse for o seu desejo sincero, acho que posso ajudá-la a se preparar para sua jornada até a morte.”
“...”
“...”
Depois que as duas anunciaram essas palavras, pensei ter visto algo como faíscas colidindo entre elas.
Unn, isso não parece perigoso? Que diabos, Kuro, o que está acontecendo aqui? Isso é totalmente diferente do que me disse, não é?
No meio daquela atmosfera onde as palavras ‘situação explosiva’ se encaixam com perfeição, logo em seguida, as posições em que Ein-san e a Deusa do Tempo se encontravam foram trocadas.
Não é que eu tenha piscado, mas como se os quadros estivessem completamente trocados, as duas mudaram de frente uma para a outra para se afastarem e, por algum motivo, a Deusa do Tempo parece estar tremendo de raiva.
“Como eu disse, sua vadia! Por que diabos você consegue passar calmamente pelo meu ‘Tempo Suspenso’, ao menos se importa com as leis do tempo?”
“Não deveria ser incomum, pois sou empregada doméstica. Uma empregada está sempre lutando contra o tempo em constante mudança, certificando-se de que cada momento seja gasto para servir seu mestre... Algo assim é algo que toda empregada pode fazer.”
“Pare de dizer bobagens, não tem como toda empregada fazer isso! Como pode uma teoria tão absurda levar à produção em massa de monstros como você?”
“Somente seu mestre pode atar sua empregada, e uma verdadeira empregada não pode ser contida por nada além de seu mestre... Seguindo esta regra, até mesmo manipular o tempo à vontade é natural para uma empregada fazer.”
“Não tem como ser esse o caso! Pare com essa ridícula teoria de que todas as empregadas domésticas são onipotentes!”
Para ser sincero, mesmo que seja apenas um argumento, estou totalmente de acordo com a Deusa do Tempo. Na verdade, prefiro aplaudi-la por tê-lo dito de forma tão concisa.
Mas falando sério, essa situação... Como chegou a isso?
“Essa deusa de seios pobres não compreende que realmente tem inveja da minha destreza.”
“Como diabos o tamanho do meu peito está relacionado a esse assunto? Ou melhor, você também não é tão diferente!”
“Não, o meu é certamente maior que o seu. Os olhos desta empregada não podem ser enganados.”
“Parece que é tão anão quanto a sua altura...”
“...”
“...”
““Morra! Deusa inútil! (Empregada Podre!)””
Querida mãe, pai — Kuro recomendou que eu trouxesse Ein-san comigo, porém Ein-san e a Deusa do Tempo — elas não estão se dando nem um pouco bem!
***
Para aqueles que puderem e quiserem apoiar a tradução do blog, temos agora uma conta do PIX.
Chave PIX: mylittleworldofsecrets@outlook.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário