Capítulo 100: Desde que voltou à superfície
No entanto, o problema de Angeline era menos material do que isso e, além do mais, não era algo que pudesse consultar diretamente com Belgrieve. Ela não poderia dizer: ‘É um tanto incômodo para mim quando você se dá bem com seus velhos amigos’. Então Angeline desconversou com um sorriso e rejeitou o assunto.
Agora que eles reuniram auspiciosamente todos os materiais solicitados pelo mestre da guilda de Istafar, Oliver, já era hora de partirem do Umbigo da Terra. A grande onda também estava se acalmando; aqui e ali, era possível avistar grupos de aventureiros se preparando para partir com carroças tão cheias de materiais que não estava claro como planejavam movê-las. Outros grupos chegaram para substituí-los, tendo programado suas viagens para evitar os perigos da grande onda. Parecia ser o momento mais ativo dos portões desde sua chegada.
No meio dessa agitação, Angeline foi a um bar ao ar livre apenas com as meninas, sentando-se ao redor de uma mesa com Anessa, Miriam e Marguerite. Era uma espécie de celebração de seus esforços, embora, de sua parte, Angeline achasse difícil estar com Belgrieve ou os outros homens e via isso como um alívio.
“Você está agindo um pouco estranha, Ange. Não é nada parecido com seu jeito habitual.” Marguerite estava olhando-a enquanto perseguia um kebab de carne com cerveja.
Angeline soltou um suspiro pesado.
“Estou ciente. Eu só não sei o que fazer a respeito.”
“Sobre o que?” Miriam perguntou, seu olhar em Angeline enquanto tomava um gole de uma tigela de sopa.
“Como devo dizer...?”
“Parece que isso já aconteceu antes.” comentou Anessa, servindo-se de uma bebida. “O que foi mesmo? Certo... Foi quando estávamos levando Char de volta para Turnera.”
Sim, esse foi um episódio semelhante. Naquela época, seu medo começou com a menção de seus pais verdadeiros, e Angeline ficou ansiosa porque Belgrieve estava escondendo algo. Mas agora era diferente — desta vez, sentia que estava sendo bastante egoísta, o que apenas a fez se sentir pior.
Ela acompanhou essa jornada, convencendo-se de que estava a fazendo pelo bem de seu pai. Porém uma vez que Belgrieve completou seu objetivo de se reunir com seu velho amigo, não pôde compartilhar sua alegria. Ao invés disso, foi tomada pela sensação de ser deixada para trás — não importa que o próprio Belgrieve não tivesse mudado nem um pouco em relação a ela.
“Disse que era pelo pai... Contudo só estava pensando em mim.”
Talvez as coisas fossem diferentes agora se tivesse sido mais consciente de seus motivos egoístas desde o início. Quando estava procurando uma esposa para Belgrieve, Angeline foi em parte impulsionada por seu próprio desejo de ter uma mãe, o que tornou as coisas claras e simples. Com Charlotte, Byaku e até Mit, se considerava a irmã mais velha, então não havia problemas. No entanto desta vez, pensou que estava fazendo tudo por Belgrieve.
Tanto Kasim quanto Percival conheciam um lado de seu pai que Angeline desconhecia. Eles tinham uma história da qual podiam rir — e era isso que a deixava tão terrivelmente invejosa agora. Até então, sempre havia monopolizado a atenção dele, e agora que estava sendo tirada dela, percebeu o quão suja era como ser humano. Aí estava a fonte de sua atual depressão.
Marguerite, que tinha saído para buscar outra garrafa de cerveja do taverneiro, deixou-se cair em seu assento mais uma vez.
“O que, está com ciúmes de Kasim e Percy ou algo assim?”
“Ugh... Estou? Contudo não odeio nenhum deles...” e de fato não os odiava. Poderia ter sido mais fácil se o fizesse.
Anessa franziu o cenho.
“Não acho que seja motivo para ficar com ciúmes... Você conhece o Sr. Bell de uma forma que eles não conhecem. E, hey, duvido que o Sr. Bell te odiaria por algo assim.”
“Eu sei, eu sei, mas...” Angeline parou. Ela esvaziou a xícara antes de se esparramar sobre a mesa.
Anessa suspirou.
“Bem, é só por enquanto, confie em mim. As coisas estão mudando tão rápido que é natural se sentir confusa.”
“É tudo sobre se acostumar, certo. Não deixe que te incomode. Me sinto mal quando vejo você assim.” Marguerite pontuou suas observações com uma risada enquanto dava um tapa nas costas de Angeline.
Isso é realmente apenas um humor passageiro? Vou me acostumar de fato a essa situação? Angeline não sabia. Tudo o que pôde fazer foi suspirar e se servir de uma nova xícara.
Embora Angeline estivesse deprimida, as outras três não sofriam da mesma forma. À medida que o álcool entrava em seus sistemas, elas se tornavam bastante efervescentes e, logo, Angeline descobriu que sua bebida também estava aliviando.
No meio da folia, uma sombra passou por Angeline.
“Oh?” alguém disse. Maureen ficou lá segurando habilmente vários pratos em suas mãos, cada um cheio de comida. “Vocês estão todos juntos hoje, pelo que vejo.”
“E você está sozinha?”
“Não, estou com... Hã? Touya? Oi?” Maureen olhou em volta freneticamente. O menino em questão apareceu com o próprio prato sobrecarregado, vindo da direção oposta. “Ah, te achei. Sério, o que pensa que está fazendo?”
“Essa fala é minha. Por que está sempre saindo por sua...” Touya de repente notou o grupo de Angeline e deu uma risada abatida. “Ah, é um prazer.”
Maureen, que estava atormentada por seu apetite habitual, acabara de voltar de uma compra de todos os tipos de comida no mercado e estava pronta para comer. Eles não eram estranhos agora, então ela os acompanhou em sua mesa e compartilhou um pouco de sua comida com todos. Isso incluía uma carne grelhada, uma sopa de legumes e miudezas, uma fruta macia e abundantemente suculenta, um pão ralo pincelado com geleia e uma substância transparente e quebradiça, entre outros. Havia uma variedade tão grande de alimentos que era difícil acreditar que tudo viesse de monstros.
“É a medula de um gigante ósseo, ao que parece. É interessante que na verdade haja algo comestível que possa ser obtido de um monstro composto que é puro osso.”
“Sra. Maureen, estava pretendendo comer tudo isso com Touya?” perguntou Miriam.
Maureen balançou a cabeça.
“Touya não come muito. A maior parte era para mim.”
“Estou surpresa que consiga comer tanto... Eu não conseguiria.” Marguerite levou um copo à boca, estupefata.
“Sim, é normal.” Touya disse com um suspiro. “Maureen, não coma demais ou vamos ficar sem dinheiro.”
“O que está dizendo? Ganhamos muito nos últimos dias. E finalizamos o pedido de Salazar, por isso não é nada.”
“Bem, tem razão, sigh... De qualquer forma, a grande onda acabou. Precisamos nos preparar para ir para casa.”
Touya deu uma mordida em um pedaço de carne, mastigando enquanto se recostava na cadeira.
“Hey, por Salazar, quer dizer o arquimago?” Miriam perguntou, colocando sua xícara agora vazia na mesa.
“Oh, você o conhece?”
“Claro que conheço! Salazar Olhos de Serpente! Eu li sua tese sobre magia do espaço-tempo tantas vezes... Não que tenha me ajudado em nada com minha própria magia.”
“Ele é famoso? Se é um arquimago, o coloca em igualdade com Kasim, certo?”
“Esse é o título mais alto que um mago pode obter. Goste ou não, você aprende sobre eles nos estudos de magia. A sequência revolucionária que o Sr. Kasim formulou para processamento paralelo também é incrível, sabe?”
“Hmm, pensei que Kasim fosse apenas um idiota que se deixou levar. Acho que não.”
“Maggie, você acabou de dizer algo incrivelmente rude...”
“Disse?”
“Você parece um pouco desanimada, Sra. Angeline... Aconteceu alguma coisa?”
Angeline estava dando uma olhada distraída e de soslaio para o resto de seu animado grupo quando a pergunta de Touya a trouxe de volta aos seus sentidos.
“Hum... Não é nada...”
“Algo em sua mente? Oh, este aqui é uma delícia!”
“Não fale de boca cheia, Maureen... Enfim, é algo que gostaria de conversar?”
“Pra ser sincera... Não sei.” Angeline tinha um problema, sim, mas não era um problema que carecia de solução. Ela apenas odiava seu próprio egoísmo e não acreditava que houvesse alguém que pudesse responder às suas preocupações.
Marguerite pousou sua caneca com um tilintar.
“Bell, ah, esse é o pai dela, de qualquer forma, ele está se dando bem com seus velhos amigos, e ela não aguenta mais.”
“Não é que eu não aguente, exatamente...” Angeline fez beicinho com a franqueza de Marguerite, embora não conseguisse apontar algo errado com a explicação.
“Senhor Belgrieve, hein...” Touya meditou. “Porém são pai e filha, certo? Duvido que encontrar alguns velhos amigos vá prejudicar seu relacionamento...”
“Logicamente, sim...” Angeline admitiu a contragosto.
Ao vê-la tão mal-humorada, Touya deu uma risada divertida.
“Hahaha! Contudo parece bem legal. Vejo que se dá bem o bastante com seu pai para pensar assim.”
“Hmm...? Você não se dá bem com o seu, Touya?” Angeline perguntou.
Touya piscou, surpreso.
“Sim... Acho que não.”
“Hmm, o mesmo aqui. Odeio meu pai.” Marguerite entrou na conversa, um espeto subindo e descendo em sua boca.
“Bom, no meu caso, não o vejo há alguns anos.” disse Touya com um sorriso amargo.
“Não quer encontrá-lo?”
“Bem... Não. Não quero vê-lo.”
“Precisam se dar bem. Você é da família.” era terrivelmente irônico para Angeline dizer isso, dadas as circunstâncias. Contudo disse da mesma forma, como se também estivesse tentando convencer a si mesma.
A risada de Touya estava tingida de tristeza.
“Poderia ter pensado assim se meu pai fosse alguém como o Sr. Belgrieve...”
“Touya...” Maureen murmurou, parecendo estranhamente preocupada.
No entanto Touya balançou a cabeça como se quisesse se livrar de tais pensamentos e forçou um sorriso antes de jogar outro pedaço de carne em sua boca.
“Ah, desculpe, desculpe, esqueça que falei alguma coisa. Então, o que vocês vão fazer depois disso? Retornar à sua base de operações habitual?”
Angeline manteve a paz, então Anessa respondeu em seu lugar.
“Não temos muita certeza; depende do Sr. Bell, na verdade. Há outra pessoa que estamos procurando.”
“Mencionaram antes. Satie, certo? Não há muitos aventureiros élficos por aí, então ela não deve ser muito difícil de encontrar.”
“Mas você também não sabe sobre ela, certo, Maureen?”
“Bem, o território élfico é um lugar grande. O leste e o oeste têm culturas diferentes, com quase nenhuma troca entre ambos, e mesmo dentro de qualquer um dos domínios, poderia passar a vida inteira sem encontrar nenhum elfo em particular se viver em assentamentos diferentes.”
“Não é mesmo? Em primeiro lugar, os elfos são todos sombrios e reclusos, estou te dizendo! Nada além de ‘lógica’ isso, ‘bom senso’ aquilo. É estupido.”
“Ahahaha! Bem colocado, senhorita! Fechamentos sombrios! Ahahaha — hack, hack! Cough, cough, cough!” Maureen cobriu a boca enquanto engasgava com um pedaço de comida pela metade alojada em sua garganta.
“Eep!” Marguerite gritou, pulando de seu assento. “Controle-se!”
“O que estão fazendo...?” Anessa disse cansada, levando a xícara à boca.
“Bem, o território élfico cobre a maior parte do norte, então é compreensível.”
Miriam deu uma mordida na fruta e enxugou o suco que escorria dos cantos da boca.
“De onde vocês dois costumam trabalhar?”
“Estávamos assentados em Lun-tu, uma cidade em Keatai, porém estamos na capital imperial desde o ano passado.” Touya respondeu.
“A capital, hein? Então vão voltar para lá depois disso?”
“Sim. Aquele mago, Salazar, pediu alguns materiais... Certo, talvez Salazar possa lhe dizer algo sobre a pessoa que estão procurando? Ele tem a magia da clarividência, certo?”
“Hã? Pensando agora, acredito que sim. Salazar deveria ser capaz, contudo não significa que ele realmente conseguirá... Nom, nom.”
“Ele é teimoso...?” Angeline perguntou.
Touya pensou em como responder.
“Não é que seja teimoso... Mais como, é excêntrico. Há momentos em que não tenho ideia do que está dizendo.”
“Ah, parece um arquimago para mim.” Miriam riu.
Angeline apoiou a cabeça na mão e refletiu sobre tudo. Se as palavras de Touya fossem verdadeiras, esta com certeza poderia ser uma pista valiosa. Eles já haviam encontrado Percival e, assim que encontrassem Satie, a jornada de Belgrieve terminaria. No entanto o que acontecerá depois?
Até agora, Angeline ajudou Belgrieve sem dúvida alguma. Agora que estava ciente do abismo entre sua racionalidade e suas emoções, seus pés começaram a ficar pesados. Não sabia se seria capaz de se sentir genuinamente feliz quando encontrassem Satie ou se ficaria atolada em inveja e irritabilidade mais uma vez. Angeline não sabia mais em que acreditar. Como posso ter dito que estava fazendo isso pelo meu pai? Por que sou assim? Angeline ficou pensando nesses pensamentos até que um dedo cutucou sua bochecha — era Anessa, estendendo a mão por cima da mesa.
“Por que está carrancuda? Franza muito a testa e seu rosto ficará assim.”
“Gah...” Angeline apoiou o queixo na mesa, exausta. Sua mão tocou seu grampo de cabelo, sentindo o metal frio com as pontas dos dedos. Sabia que não deveria pensar tanto sobre o assunto e que não adiantava ponderar sobre questões sem respostas. Estava apenas se enfiando mais e mais no caldeirão derretido de seus pensamentos, sem tirar nada de proveitoso.
De qualquer forma, não era quem decidiria o próximo destino. Ela decidiu não pensar em nada que não precisasse. Como todos a diziam, com certeza tudo daria certo no devido tempo.
Suspirando, Angeline pegou seu copo vazio.
○
A fumaça do cachimbo de Yakumo se dissipou em uma linha ondulante logo acima de sua cabeça. Quando soltava uma baforada, saía de sua boca e se desmanchava no ar.
“A grande onda já passou... Ainda bem que acabou sem incidentes.”
“Onde está Ange?” Lucille perguntou.
Belgrieve ergueu os olhos do mapa que estava inspecionando.
“As meninas saíram sozinhas. Elas precisam de uma boa mudança de ritmo de vez em quando.”
“Entendo.”
“Então, o que pretendem fazer agora?” Percival perguntou enquanto se encostava na parede.
Lucille piscou distraidamente e se virou para Yakumo.
“E agora, Yakki?”
“E agora, de fato? Somos vagabundos e enchemos nossos bolsos. Talvez Buryou? Faz algum tempo.”
“Frutos do mar, querida. Quero um pouco de sushi.”
“Buryou, hein? Fica na ponta leste do continente, não é verdade?” Belgrieve perguntou.
Yakumo assentiu
“Correto. É também a minha terra natal.”
“Então terá que deixar Khalifa e passar por Tyldes e Keatai?” Kasim sugeriu.
Yakumo enfiou o cachimbo entre os lábios, seus olhos vagando.
“Esse seria o caminho mais simples. Poderíamos seguir as montanhas descendo de Istafar e ir direto para Keatai, entretanto então teríamos que cruzar outra cordilheira quando chegarmos lá.”
“Existem todos os tipos de rotas... Contudo qualquer uma que escolher, você está saindo deste lugar?”
“Sim, não precisamos mais nos esconder. E não há nada a fazer aqui a não ser lutar.”
“Sim.” Kasim concordou, alongando seus músculos. “Bom, a comida não é ruim, no entanto é como se estivéssemos vivendo em uma masmorra. Muito sufocante, muito rígido.”
Percival zombou.
“Patético. Não é nada quando você se acostuma.”
“Você é a prova viva, imagino.” Belgrieve riu.
Lucille ergueu a chaleira para se servir de um pouco de chá.
“Onde vocês vão ir depois disso?” ela perguntou. “O que vão fazer?”
“Bem, vamos procurar por Satie. Certo, Bell?” Kasim perguntou, acariciando sua barba.
Todavia Belgrieve fechou os olhos e lentamente balançou a cabeça.
“Não... Pensei um pouco, mas acho que vou voltar para Turnera.”
“Hã...? Por quê? Quero dizer, se voltar agora, não há como saber quando poderá sair da próxima vez. Tem certeza?”
“Bem, quero ver Satie também, é claro. Porém tenho que considerar Mit.”
Kasim franziu a testa e coçou a bochecha.
“Quer dizer aquele pedido do vovô?”
Belgrieve assentiu, tirando do bolso da camisa o cristal de mana do An À Bao A Qu.
“Conseguimos o cristal graças a Ange e Percy. Sei que posso contar com Graham, contudo você sabe o que aconteceu da última vez. Não quero demorar muito. Satie é importante para mim... Contudo Turnera também. Sinto muito.” disse Belgrieve, parecendo cabisbaixo.
Kasim calou a boca, parecendo preocupado enquanto remexia a barba.
“Recupere o passado ou o presente.” Percival endireitou as costas. “Vejo que está vivendo no presente, Bell.”
“Não é nada tão filosófico. Apenas assumo a responsabilidade de abrigar Mit em Turnera...” Belgrieve explicou. “Embora me sinta mal por deixar Satie.” murmurou baixinho.
Yakumo exalou outra baforada de fumaça antes de fazer sua sugestão.
“Que tal deixar esse cristal conosco?”
“O que?”
“É como eu disse, não é? Somos vagabundos, vivendo cada dia sem um objetivo. Se vamos para Buryou ou Turnera, que diferença faz? Embora não haja muito que eu possa fazer se não confiar em nós...”
“Não, não, não foi o que quis dizer...” Belgrieve disse, afobado com esse raio vindo do nada.
“Essa é minha garota.” exclamou Lucille, agarrando Yakumo pelo ombro. “Hora de fazer alguns planos de ‘última hora’!”
“Pare de brincar. Então, que tal?”
“Acho que é uma boa ideia.” opinou Duncan, moveu a divisória para entrar no acampamento. Ele tinha vindo trazendo comida das barracas. “Estava pensando em ir pessoalmente para Turnera. Graham seria mais compreensivo comigo por perto.”
“Oh, certo, você já é amigo do vovô. Isso simplificaria as coisas.”
“Claro, nós compartilhamos a mesma casa por um tempo! Hahaha!”
“Oh, que reconfortante. Vi sua habilidade em primeira mão e ficaria encantada em tê-lo nos guiando.”
“Parece que vai funcionar perfeitamente. Posso confiar em vocês para fazer o trabalho.” disse Percival, quebrando um galho e jogando-o no fogo.
“Hehe.” Yakumo riu. “Vejo que está mudado. Confia em mim agora, não é?”
“‘Apoie-se em mim’, senhor.”
“Pare de me provocar... De qualquer forma, podemos procurar por Satie sem preocupações, então.”
Embora todos estivessem entusiasmados, Belgrieve ficou com olhar fixo por um tempo. Todavia quando Percival deu um tapinha em seu ombro, percebeu seu papel em tudo isso.
“Mas... Tem certeza? Estaremos as incomodando para nos acomodar...”
“Não disse que o faria de graça. Estou falando de um trabalho. Os termos são para transportarmos esta pedra para Turnera. A taxa está em discussão... Porém como cuidou de nós e nos considero amigas... Vou te dar um desconto, heheheh.”
“Traduzindo — ela gosta do corte do seu jeito, então está concordando em ajudá-lo sob o pretexto de trabalho, baby...”
“Basta.” Yakumo cutucou Lucille no lado de sua cabeça, suas bochechas ficando levemente vermelhas. Percival caiu na gargalhada.
Ao mesmo tempo, Belgrieve coçava a cabeça. Não havia dúvida de que confiava em Yakumo e Lucille para fazer o trabalho — elas eram habilidosas e perspicazes. Acrescentar Duncan só tornou a ideia ainda mais promissora.
Belgrieve tinha um vago pressentimento de que, uma vez que voltasse para Turnera, talvez nunca mais fosse embora. Seu corpo gritava em protesto apenas pelo esforço de alcançar o Umbigo da Terra, chegando a desmaiar de febre. Talvez tivesse ficado com medo e apenas estivesse usando o cristal como desculpa para ir para casa. Se assim fosse, sua jornada estaria praticamente terminada quando voltasse para seu lar, doce lar — seria isso.
Com o culminar desta jornada, Belgrieve tinha desistido de encontrar Satie, contudo para sua surpresa, muitas pessoas estavam estendendo a mão amiga, rezando para que sua busca corresse bem. Tal situação o fez se sentir envergonhado por desejar ir para casa, mesmo inconscientemente. Sentiu os cantos de seus olhos fechados ficarem quentes.
“Sinto muito... E obrigado. Vocês são uma grande ajuda.”
“Ah, poupe os agradecimentos. Não sou uma santa.”
“Quem disse alguma coisa sobre você ser uma santa? É apenas ‘um trabalho’, certo?”
“Ah, quieta. Hey, Lucille, onde você colocou minha garrafa?”
“Como diriam as pessoas do passado... ‘O que é seu é meu, e o que é meu é meu’.”
“Você bebeu tudo de novo, idiota!”
“Eep!”
“Hey! Não venha aqui, está apertado.”
Lucille colidiu direto com Kasim enquanto se esquivava do caminho, derrubando os dois. O acampamento era turbulento e alegre, e Belgrieve também sentiu um peso ser tirado de seus ombros. Se seus companheiros estavam indo tão longe por ele, teria que encontrar Satie de qualquer maneira.
Com determinação renovada, Belgrieve cruzou os braços e ponderou onde eles poderiam encontrar uma pista. Até agora, tinha sido como tentar agarrar as nuvens.
Enquanto Belgrieve se entregava a seus pensamentos, o tumulto alegre ao seu redor se transformou em uma competição de bebida. Quando Ishmael voltou de fora do acampamento, seus olhos se arregalaram em choque. “O-O que exatamente está acontecendo aqui...?”
Nenhum comentário:
Postar um comentário