sexta-feira, 30 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 147

Capítulo 147: Não está sendo muito descuidada?


Enquanto sentia pena de Chronois-san, nadei um pouco com Shiro-san... Ou melhor, apenas mergulhei tranquilamente no mar antes de retornar à praia... Onde havia uma verdadeira casa de praia.



Um exterior simples de madeira e uma placa que diz ‘Casa de Praia’... Ela recriou uma perfeita casa de praia, até mesmo as partes antiquadas. Chronois-san, isso é incrível!



Quando entrei, consegui até sentir o cheiro dos tatames... Sério, como conseguiu replicar tão bem?

domingo, 25 de maio de 2025

All You Zombies (Robert A. Heinlein)

Capítulo Único


2217 ZONA TEMPORAL V. 7 de novembro de 1970. Nova York. Bar do Chefe.

Eu estava polindo uma taça de conhaque quando a Mãe Solteira entrou. Anotei a hora: 22:17, zona cinco, ou horário do leste, 7 de novembro de 1970. Os agentes temporais sempre notam hora e data; é uma norma.

A Mãe Solteira era um homem de 25 anos, não mais alto do que eu, feições infantis e temperamento sensível. Não gosto da sua aparência, nunca gostei, mas vim aqui para recrutá-lo. Ele era meu garoto. Ofereci-lhe meu melhor sorriso de barman.

Talvez esteja sendo muito severo. Não era nenhum marica, nem nada do tipo. Seu apelido veio do fato de sempre responder a mesma coisa quando algum tipo intrometido perguntava ao que se dedicava. “Sou uma mãe solteira”, dizia, e se sentisse menos que assassino acrescentaria, “Por quatro centavos por palavra Escrevo histórias de confissão”.

sexta-feira, 23 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 146

Capítulo 146: Chronois-san é uma pessoa lamentável


Meu encontro com Shiro-san começou, mas a cena mudou de repente para a praia.



Sim, nem eu sei do que estou falando... Porém já que é a verdade, não tem jeito.



“O mar, hein.”



“Sim. É o mar.”

quinta-feira, 22 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 145

Capítulo 145: Fomos para a praia


Quando saí pela porta da frente para um encontro com Shiro-san, encontrei um exército inteiro de deuses lá fora... Não sei por quê.



Enquanto estava ali, atordoado, Chronois-san me notou e se virou.



“Ahh, Miyama, huh. Você chegou cedo.”

segunda-feira, 19 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 144

Capítulo 144: Uma guerra está prestes a começar?


O Templo do Deus Supremo do Reino dos Deuses. Em um desses templos, Chronois entra no templo do Deus da Vida com uma ‘bagagem’ debaixo do braço.



“Deus da Vida, você está aqui? Precisamos conversar...”



“Ei, Deus do Tempo e do Espaço...”

domingo, 18 de maio de 2025

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 09

Capítulo 09: Fumaça ao Vento


— Você conseguiu? Ele suspeitou?

Ainda pálido, apesar de todas as horas sob o sol, Jeremias balançava ao lado de Simon como uma boia de bexiga de carneiro na rede de um pescador.

— Consegui. — rosnou Simon. A agitação de Jeremias o irritava; parecia destoar da gravidade masculina da missão deles. — Você se preocupa demais.

Jeremias não se ofendeu.

— Contanto que entenda. — disse.

A Avenida Principal, aberta para o céu gélido do meio-dia, com o teto de tendas remendado, estava quase deserta. Aqui e ali, a guarda descansava nas portas ou jogava dados uns com os outros contra as paredes das lojas fechadas, trajada em uniforme amarelo para demonstrar sua lealdade imediata ao Conde Breyugar, portando faixas do verde real de Elias. Mesmo que a feira matinal já tivesse acabado há muito tempo, ainda parecia a Simon que havia menos pessoas comuns nas ruas do que o habitual. Os que se viam eram em sua maior parte os sem-teto que vinham inundando Erchester nos últimos meses de inverno, expulsos da zona rural por riachos secos e poços cedendo. Eles ficavam parados ou sentados à sombra de muros e prédios de pedra, aglomerados de indiferença, seus movimentos lentos e sem propósito. Os guardas os empurravam ou passavam por cima como se fossem cachorros na rua.

sábado, 17 de maio de 2025

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 08

Capítulo 08: Ar Amargo e Doce


Era final do mês de eneror. As chuvas ainda não tinham chegado. Enquanto o sol começava a se pôr atrás das muralhas ocidentais e os insetos revolteavam na grama alta e seca, Simon e Jeremias, o ajudante do fabricante de velas, sentaram-se costas com costas, ofegantes.

— Vamos. — Simon se forçou a se levantar. — Vamos tentar de novo.

Jeremias, agora sem apoio, caiu para trás até ficar estendido na grama áspera como uma tartaruga de cabeça para baixo.

— Vai você... — ele ofegou. — Eu nunca serei um soldado.

quinta-feira, 15 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 143

Capítulo 143: Pode ser uma pessoa excêntrica


Enquanto a carne grelha na tela de arame, seu aroma perfumado se espalha pelo ar.



Como se estivesse encharcada de suor, sua bela carne vermelha está imersa em seus sucos gordurosos e brilhantes, aguçando o apetite de quem a observa.

terça-feira, 13 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 142

Capítulo 142: Comemoração de 1 milhão de visualizações de página: Capítulo extra E se ~ Kuromueina


Notas do Autor:

Fiquei muito feliz por atingir 1.000.000 de visualizações de página, então, como um capítulo extra especial, postarei a história das heroínas que apareceram até este capítulo.
São 5 histórias no total, e a ordem será Kuromueina ⇒ Isis ⇒ Sieglinde ⇒ Lilia ⇒ Alice.
O capítulo desta vez é dedicado à nossa querida mãe pássaro, Kuromueina.



Acordando do meu sono, abro os olhos.

domingo, 11 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 141

Capítulo 141: Intermissão: Alice ~ Os pensamentos que habitam as sombras ~


Para mim, a vida e a morte dos outros não são algo que me interessa.



Minha prioridade é a paz do mundo, não a tranquilidade da minha própria vida. Se eu julgar que você é desnecessário para o mundo, mesmo sendo o rei de um país, você terá que desaparecer.



Se perguntasse à Kuro-san, ela provavelmente diria que sou bruta... Mas se me perguntar, Kuro-san e os outros membros dos Seis Reis são muito lenientes.

sábado, 10 de maio de 2025

The Dragonbone Chair — Volume 01 — Capítulo 07

Capítulo 07: A Estrela do Conquistador


A primavera e o verão do primeiro ano do reinado de Elias foram mágicos, ensolarados, com pompa e ostentação. Todo Osten Ard parecia renascido. A jovem nobreza retornou para preencher os salões há muito silenciosos do Hayholt, e a diferença era tão marcante que poderiam ter trazido cor e luz do dia consigo para o que antes era um lugar escuro. Como nos tempos de juventude de John, o castelo estava repleto de risos e bebidas, e do ostentar de lâminas de batalha e armaduras brilhantes. À noite, a música voltava a ser ouvida nos jardins de setos, e as esplêndidas damas da corte iam para, ou fugiam de, compromissos na escuridão cálida como fantasmas graciosos e esvoaçantes. O campo do torneio voltou à vida, brotando tendas multicoloridas como um canteiro de flores. Para o povo comum, parecia que todo dia era feriado e que a festa não teria fim. O Rei Elias e seus amigos se divertiam furiosamente, como crianças que logo precisariam ser colocadas na cama, e sabem disso. Toda a Erkynlandia parecia agitar-se e cair como um cachorro bêbado de verão.

quinta-feira, 8 de maio de 2025

Slayers — Volume 07 — Capítulo 33

Capítulo 33: E agora... Dragão do Caos

O General Rashart deu o primeiro passo.

“Vamos lá!” rugiu ele, atacando Xellos com a espada em punho. Seja lá o que tivesse planejado desta vez, parecia que iria mantê-lo ali, no plano material.

Crack! Com um som baixo, porém sólido, Xellos aparou o golpe com o cajado na mão direita. Ao mesmo tempo, extinguiu as bolas de energia do tamanho de nozes que vinham da esquerda (cortesia de Raltark), envolvendo-as em sua capa.

Incrível... Meus olhos se arregalaram de surpresa. Presumi que esse seria o tipo de batalha em que ondas de poder lançavam faíscas e rajadas mágicas desviadas destruíam a paisagem... Apenas um grande espetáculo, sabe? Mas, para ser franca, a luta estava se tornando perfeitamente direta.

quarta-feira, 7 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 140

Capítulo 140: Alice continua a mesma de sempre


As palavras que eu disse, revelando que a verdadeira identidade de Alice era a do Rei Fantasmal... Para ser sincero, ainda não tenho certeza, mas sigo pensando que é uma conclusão bastante provável.



Porém, a pessoa em questão, Alice, não diz nada. Ela apenas me olha com um sorriso no rosto... Ao ver aquele sorriso, convenço-me de que meus pensamentos estão certos e encaro Alice.



“Hã? Essa pessoa é... O Rei Fantasmal-sama? N-Não, não importa como a veja, é uma humana...”

terça-feira, 6 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 139

Capítulo 139: Rei Fantasmal Sem Rosto


Depois que o incidente do sequestro foi resolvido, eu ia pedir a Alice, uma pessoa que trabalhava para o submundo, para investigar os documentos que me foram entregues ontem, quando, por algum motivo, a pessoa que os entregou apareceu.



Fiquei intrigado com sua aparição repentina, mas o Rei Fantasmal apenas falou com sua voz aguda de sempre.



“Você não precisa pedir ajuda àquele rato. Posso te fornecer as informações necessárias.”

segunda-feira, 5 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 138

Capítulo 138: Rei Fantasmal, você não anda muito atoa?


Os Deuses Supremos raramente visitam o Reino Humano, exceto para o Festival do Herói, e o fato de os três estarem juntos neste lugar demonstra a anormalidade da situação.



Enquanto uma enorme quantidade de poder mágico divide as nuvens no céu e faz a terra tremer... O Deus da Vida, Life, toca o chão silenciosamente.



“Multidão de Vidas. Tornem-se meus olhos, tornem-se meus ouvidos...”

domingo, 4 de maio de 2025

Slayers — Volume 07 — Capítulo 32

Capítulo 32: À deriva, o Senhor Dourado das Trevas

“Tudo bem... O que você quer?” perguntou relutante o dragão dourado, Milgazia, a Xellos.

Seu desconforto era compreensível. A mencionada Guerra das Encarnações, segundo a lenda, havia colocado os dragões contra os mazokus... O que significava que os dois teriam sido inimigos naquela época. O fato de estar disposto a conversar com Xellos agora sugeria que não era de guardar rancor. Bem, isso ou...

“A verdade é que precisamos ter acesso a Bíblia Claire.” respondeu Xellos.

“Vocês, mazokus, precisam?” questionou Milgazia, desconfiado.

“Ah, com certeza não. Eu esperava que essa garota humana pudesse usá-la.”

sábado, 3 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 137

Capítulo 137: Talvez não tenha correspondido às suas expectativas


As figuras de túnica que estavam aqui no lugar para onde fui levado depois de ser sequestrado, e Alice, a sequestradora que saiu uma vez e por algum motivo retornou no instante seguinte... A atmosfera dentro daquela sala de pedra tornou-se indescritivelmente delicada.



A causa disso é, pra variar, Alice.



Ela deveria ter me sequestrado, mas, por algum motivo, agora afirma estar aqui para me salvar.

sexta-feira, 2 de maio de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 136

Capítulo 136: Do que diabos essa pessoa está falando?


Vigésimo sexto dia do mês da Água. No dia seguinte ao meu retorno do Reino Demoníaco, acabei indo à loja de artigos diversos da Alice com as lembrancinhas que havia comprado.



Imaginei que gastaria dinheiro de novo de qualquer maneira, então comprei muita carne de dragão em vez de scones.



Parte de mim acha que foi um pouco ingênuo da minha parte, mas, como esperado, de alguma forma ainda não consegui só ignorar o pedido dela.