sábado, 30 de dezembro de 2023

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 35

Capítulo 35: Ela está realmente passando por momentos difíceis


Depois que Kuro saiu, a mansão que estava um tanto agitada se acalmou e todos nós fizemos uma pausa para tomar chá antes de jantar.



“No entanto, Kaito-san realmente nunca deixa de me surpreender. Nunca pensei que convidaria qualquer um dos Seis Reis-sama para minha mansão.”



“Ahaha, não, na verdade só nos conhecemos por acaso...”



“Junto com sua humildade, ‘Kaito-sama’ é sem dúvida uma pessoa maravilhosa. Esta Lunamaria agradece aos Deuses pela sorte de conhecer Kaito-sama.”



“...”



Recebendo as palavras de Lilia-san, que falou com um sorriso irônico no rosto, eu respondi com um sorriso irônico também, mas... Uma certa pessoa parecia estranha.



Há algo diferente no jeito que Lunamaria-san está me chamando e, olhando para aqueles olhos brilhantes... Me sinto assustado por algum motivo...



“Errr, Lilia-san... Há algo estranho com Lunamaria-san... Ou melhor, ela parece realmente assustadora agora...”



“Deve ter ficado muito feliz depois de conhecer Kuromueina-sama. Tenho certeza que voltará ao normal depois de um tempo, porém...”



Parece que um interruptor estranho foi ligado por Lunamaria-san. Ela está assim desde que Kuro foi embora, e está me honrando como uma louca enquanto se aproxima de mim, e como devo dizer, é como se tivesse perdido o controle de si mesma.



Decidi ignorar Lunamaria-san até que voltasse ao normal e voltei minha atenção para minha conversa com Lilia-san e as outras.



“Contudo, Kuromu-sama era uma pessoa muito divertida de se conversar, não era? Todos os membros dos Seis Reis são tão amigáveis?”



“Não, Kuromueina-sama... O Rei do Submundo-sama é considerado o mais gentil dos Seis Reis, junto com o Rei do Mundo-sama. Na verdade, foi a primeira vez que conversei com ela, mas Kuromu-sama foi muito gentil, como dizem os rumores.”



Em resposta às palavras de Kusunoki-san, Lilia-san continua explicando.



Mesmo que os Seis Reis estejam agrupados, suas personalidades parecem variar... Bem, tenho a sensação de que o Reino Demoníaco não seria muito viável se todos os reis tivessem a mesma personalidade de Kuro.



“Falando dos outros membros dos Seis Reis — eu nunca falei com nenhum em pessoa, então só ouvi falar sobre cada um através de rumores... Diz-se que o Rei do Mundo e o Rei do Submundo são pessoas gentis e irão perdoá-lo se for um pouco indelicado com eles. Por outro lado, diz-se que ninguém sobreviveu depois de desagradar o Rei da Guerra e o Rei da Morte. Quanto ao Rei Dragão e ao Rei Fantasma, não sei, pois não ouvi muitos rumores sobre os dois.”



Para resumir o que Lilia-san disse, o Rei do Submundo... Kuro e o Rei do Mundo são os gentis, o Rei da Guerra e o Rei da Morte são os mal-humorados e quando se trata do Rei Dragão e do Rei Fantasmal, ela não sabe.



Todavia, o Rei da Guerra e o Rei da Morte — não apenas seus nomes, como até mesmo suas personalidades são muito perigosas. Eles devem estar de bom humor ou você pode perder a vida... Parece bastante assustador.



Como se sentisse minha ansiedade, Lilia-san sorriu ironicamente e falou.



“B-Bem, é originalmente impossível falar direto com qualquer um dos Seis Reis... Sim, esta é apenas uma situação excepcional e sem precedentes, mesmo entre as situações sem precedentes...”



“Contudo, se for Miyama-senpai, não acha que ele seria capaz de conhecer os outros Seis Reis também?”



“Kaito-san, você está tentando me matar de ansiedade?”



“Não, como esperado, não há como isso acontecer...”



Ouvindo as palavras que Yuzuki-san deixou escapar, Lilia-san ficou pálida enquanto murmurava olhando para mim, então a respondi enquanto balançava minha cabeça em negação.



Como esperado, não teria como conhecer os outros membros dos Seis Reis. Seria diferente se Kuro tivesse me apresentado ou algo do tipo, entretanto pelo menos agora sei que Kuro é o Rei do Submundo, então posso confirmar isso para ela de antemão.



E também, não importa como Kuro aja, não deveria ser capaz de só me apresentar a outros membros dos Seis Reis, então não deveria haver problemas.



“Isso é verdade, não é? Você não está mais escondendo nenhuma amizade que teve com outras pessoas ultrajantes, certo? Na verdade, não conhece os outros membros dos Seis Reis, certo? Da próxima vez que trouxer um deles para casa, vou chorar, sabe!”



“Não, sério, os únicos demônios que conheço são as pessoas que me foram apresentadas como a família de Kuro, então vai ficar tudo bem.”



“É-É mesmo... Nesse caso, é um alívio.”



É realmente como se Lilia-san já estivesse cansada disso, me perguntando parecendo que a palavra ‘desesperada’ de fato a servia bem. Mas quando se trata dos outros demônios que conheci, além dos demônios que eu já contei sobre, deveriam estar Ein-san e Sechs-san, cujas identidades não conseguiram ouvir antes.



Falando dos dois, pode-se dizer que Ein-san é uma pessoa bastante incrível... Tendo ela jurado lealdade a Kuro daquele jeito, não acho que seria um dos Seis Reis, então deve estar tudo bem.



Ao ouvir minhas palavras, Lilia-san dá um tapinha no peito e solta um suspiro de alívio.



“De qualquer forma, embora eu ainda tenha aquela conversa com a Deusa do Tempo, algumas das coisas que pesavam sobre meus ombros desapareceram até certo ponto. Acho que devo conseguir ter uma boa noite de sono hoje.”



“O que está dizendo, minha dama?”



“Eh?”



Lilia-san, que está recostada na cadeira como se dissesse que está muito cansada, foi interrompida por Lunamaria-san, que voltou ao seu estado normal antes que eu percebesse.



“Minha dama, não acho que seja esse o caso, porém... Você está pensando que poderia descansar um pouco hoje?”



“Eh? Eh?”



Depois de murmurar aquelas palavras ameaçadoras, Lunamaria-san ignorou Lilia-san, que tinha uma expressão ansiosa no rosto e saiu do salão. E um pouco depois retornou com as duas mãos cheias de algumas coisas que pareciam cartas.



E essas cartas, que podem ser mais bem descritas como uma montanha de papéis, foram colocadas casualmente diante dos olhos de Lilia-san.



“Estas são as cartas que chegaram do palácio real, nobres, mercadores e do templo.”



“Por queeeeeee...”



“Não parece que — você se esqueceu, contudo parece que não pensou a respeito, porém... Minha dama. Seu ponto de vista agora é o de um nobre que ‘recebeu a benção sem precedentes da Deusa do Tempo’ e, junto desse fato, alguém cuja ‘residência foi visitada, num evento sem precedentes, pelo Rei do Submundo’, certo? Apenas a capital real esta ciente no momento, no entanto tenho certeza que também se tornará um grande boato nos países vizinhos.”



“...”



Ouvindo as palavras que Lunamaria-san lhe disse com indiferença, o rosto de Lilia-san ficou cada vez mais pálido.



Sim, assim como Lunamaria-san disse, Lilia-san é atualmente a mulher do momento. Não era de admirar já que era considerada uma nobre que havia experimentado duas situações sem precedentes em um curto espaço de tempo e construiu conexões poderosas tanto com o Reino dos Deuses quanto com o Reino Demoníaco.



“Mas, Kuromueina-sama só veio aqui porque era conhecida de Kaito-san...”



“Ainda que seja verdade, as pessoas ao redor não necessariamente pensarão assim. Uma duquesa com conexões com os seres próximos ao pináculo do Reino dos Deuses e do Reino Demoníaco... Tenho certeza que haverá muitas pessoas que gostariam de fazer amizade com minha dama. É provável que receberemos dezenas dessas cartas nos próximos dias.”



“...”



“Portanto, acho que deveria ler essas cartas ‘a partir de hoje’ e começar a lidar com elas.”



“...”



A expressão de Lilia-san foi tingida por completo pela cor do desespero.



Há tantas cartas ali que parece que são quase uma centena e, pra ser sincero, acho que apenas folheá-las seria um grande desafio. Se Lilia-san também precisar escrever suas respostas, não acho que terá tempo para dormir direito.



“Não mais... Kaito-kun... Eu te odeio...”



Lilia-san, que está olhando para mim com ódio e com os olhos cheios de lágrimas, rapidamente se virou e tomou um gole de chá preto. De alguma forma, sinto muito, Lilia-san. Todavia, não há nada que eu possa fazer a respeito.



Querida mãe, pai — eu entendo que quase metade disso foi minha culpa, mas Lilia-san — ela está realmente passando por momentos difíceis.



Notas do Autor:
Ele disse que não há nenhum demônio incrível entre os que conheceu... Porém e a existência que é igual à Kuromueina (o Rei do Submundo)... Por exemplo, que tal Shallow Vernal (um Deus)... Ahhh...

Nenhum comentário:

Postar um comentário