Capítulo 186: Parece que ainda não acabou
Pode parecer abrupto, mas quando os humanos atingem o limite de sua tensão mental, parece que seus pensamentos entram em modo de hipervelocidade... Isto ocorre devido ao instinto defensivo humano e, como sugere a expressão “sangue subindo à cabeça”, uma imensa quantidade de energia é gasta pensando e buscando uma saída para a situação atual.
No entanto, pensar em alta velocidade não significa ter uma boa ideia; portanto, ainda pensando muito rápido, é possível que não consiga encontrar uma solução.
Foi justo o que aconteceu comigo na minha situação atual.
Neste momento, estou sentada em uma banheira grande, em posição de seiza na água quente, porque estou muito nervoso.
Porém, embora a água deva estar confortável, parece um pouco morna devido a minha temperatura corporal estar subindo muito... Não, sério, parece que vou ter uma sobrecarga térmica.
“Fuwaahhh! Que delícia!”
“Unnn... Que sensação agradável.”
Libertar-me de pensamentos perturbadores. Tornar-me um com a inocência... Sou apenas uma rocha, invulnerável a tudo o que acontece. Sou um ser inorgânico e sem pensamentos. Meu coração não contém pensamentos...
“Muuuu...”
“Kuromueina?”
“Como pensei, os seus seios são maiores que os meus, Isis...”
“Sério? Não... Acho que seja tão... Diferente assim.”
Parem, parem... Por que vocês estão comparando o tamanho dos seus seios do nada?
Além do mais, nos clichês das light novels, isso acontece quando o banheiro masculino é separado do feminino, e esse tipo de conversa pode ser ouvida através da parede, contudo por que vocês duas estão o fazendo bem na minha frente?
“Entretanto... Kuromueina... Você pode simplesmente mudar seu corpo... Não importa o quão grande queira.”
“Hmmm, é verdade que posso fazê-lo, mas esta forma já é a minha forma básica, sabe? Veja, é um pouco menor que o da Isis, não é?”
“Unnn... Porém... Os seios da Kuromueina... São macios e suaves.”
“Ahaha, os seios da Isis também são muito macios e agradáveis ao toque.”
Pensei nisso da última vez, contudo estou realmente feliz que esta fonte termal esteja cheia de vapor... Não, bom, para ser honesto, também acho um pouco lamentável...
A visão de Kuro e Isis-san relaxando na água quente faria as pessoas engolirem em seco, e teria sido uma visão sem dúvida incrível, embora... A particularmente perigosa seria Kuro.
Ela se move mais do que a Isis-san, então se eu for descuidado, sinto que algo poderia se levantar.
“Arehh? Kaito-kun?”
“Kaito... Você está bem?”
“Hweh! Ahhh, sim. Errr, e-e-estou bem. É bom, não é? O onsen¹, quero dizer.”
Como se estivessem preocupadas com o meu silêncio prolongado, as duas me chamaram, e respondi com palavras carregadas de nervosismo.
“Hmm. Um banho amplo é bom, não é... Ahh! É verdade!”
Dizendo isso com um sorriso no rosto, Kuro se aproximou de mim como se tivesse algo em mente.
Mas me pergunto por que tenho uma sensação tão ruim por causa desse sorriso no seu rosto... Me faz sentir que, se não fugir daqui agora, será um desastre... Porém também sinto que é uma má ideia tentar me levantar nesse momento.
“Oops.”
“O-O-O que você está fazendo, K-K-Kuro?”
“Ficar perto do Kaito-kun é a mais pura felicidade.”
“...?”
Kuro se aproximou de mim e sentou-se espontaneamente no meu colo.
O que essa garota está fazendo? Isso é perigoso, fazer isso é muito errado! Awawa, parece que o toque do paraíso está acariciando meu colo...
Nunca me senti tão bem sentada em seiza como agora... Quer dizer, se afrouxasse meu seiza agora, sinto que meu corpo reagiria e algo tocaria a Kuro, e isto é algo que não posso deixar acontecer.
“Kuromueina... Que esperta.”
“!?”
Ela não está sendo esperta! Não está sendo esperta, entendeu, Isis-san? Então pare, por favor, pare, é impossível... Mais do que isso é...
Tremo enquanto Isis-san se aproxima de mim dizendo palavras tão perturbadoras, contudo não consigo me mexer porque Kuro está no meu colo.
No entanto, os gritos dentro do meu coração foram inúteis, pois Isis-san foi na direção oposta à de Kuro... Deslizando as mãos na minha frente e se agarrando às minhas costas.
“???”
“Tem razão... Ficar assim... Me faz sentir... Muito feliz.”
“Não é mesmo?”
Que diabos é esse sanduíche de felicidade de luxo? Estão tentando me matar? Estão tentando obliterar toda a minha razão?
Atrás de mim, duas colinas se achatavam nas minhas costas, e à minha frente, nádegas macias mudavam de forma ao contato com meu colo... Minha mente ficou em branco. Em vez de minha mente ser afiada com uma lima, era como se meu senso de raciocínio tivesse sido cortado ao meio com uma tesoura gigante.
“Arehh? Kaito-kun?”
“Kaito?”
“...”
Os pensamentos tempestuosos e confusos que giravam em minha mente antes se silenciaram... E senti minha consciência se distanciando.
Entendo... Entendo, talvez essa seja aquela tal de iluminação... Não, me enganei... Pode ser que eu estivesse completamente dominado pelos desejos mundanos.
Pensando nos desejos mundanos, eu superaqueci de vez... E desmaiei.
“Ughh, nngghhh... Arehh? Eu estava...”
“Ahh! Kaito-kun! Que ótimo, você enfim recuperou a consciência, hein.”
Sentindo um pouco de frio, movi meu corpo e foi quando ouvi a voz de Kuro, parecendo preocupada.
Ahh, entendi, eu desmaiei, né... Não parece que passou muito tempo...
“Você está suando, não é? Desculpe, não percebi.”
“Não... Quanto tempo fiquei desmaiado?”
“Hã? Bem, só perdeu a consciência por alguns minutos. Isis saiu para pegar algo para você beber.”
“Entendo, Me descul... Bfuuuhhh!”
Pelo visto, desmaiei apenas por alguns minutos. Para ser mais preciso, não fiquei tonto por causa do calor do onsen, e sim porque estava tão nervoso que superaqueci, entretanto decidi ficar calado para proteger minha honra, só que...
Quando abri os olhos aos poucos, me sentindo mal por Kuro e Isis-san terem que cuidar de mim... Meus pensamentos congelaram completamente.
Aparentemente, desmaiei por um curto período, e ainda nem tínhamos saído da casa de banhos... O que deveria ter previsto se tivesse parado para pensar.
Todavia, como só percebi que tinha desmaiado agora, não pensei muito em outras coisas, então abri os olhos sem pensar direito na minha ‘posição atual’.
E o que me veio à mente foi o rosto aliviado de Kuro e... As pequenas colinas gêmeas escondidas por nada, junto com a protuberância cor de cereja na ponta.
Sim, estou numa situação em que... Me encontro em deitado no colo da Kuro nua.
Minha consciência confusa despertou no mesmo instante e, todo atrapalhado, tentei me levantar.
“M-M-M-Me desculpe!”
“Você está bem? Acho que deveria ficar mais um pouco...”
“E-E-Estou bem!!!”
Pulando do colo da Kuro, desviei o olhar da cena que era demais para o meu coração.
A imagem de Kuro que vi antes está completamente gravada na minha mente, e não consigo pensar direito.
“Ahh... Kaito... Ainda bem.”
“?????”
No entanto, a situação não melhorou.
Assim que desviei o olhar, a porta do banheiro se abriu e Isis-san apareceu com uma xícara na mão.
Tenho quase certeza de que, com a personalidade de Isis-san, ela teria ficado preocupada ao me ver desmaiar... E foi exatamente por isso que ela nem se deu ao trabalho de se enrolar em uma toalha e foi buscar água.
E assim, o resultado foi esta situação... Onde estava olhando direto para a “Isis-san nua”.
“Uuuuuh!”
“Kaito-kun? Seu nariz está sangrando!”
“Kaito?”
A reviravolta chocante dos eventos que ocorreram tão rápida e continuamente parece ter enfim levado meu cérebro ao limite, e sangue fresco escorre do meu nariz devido à excitação incomum que senti.
Sangrar pelo nariz por causa da excitação? O que eu sou, um adolescente...? É a tristeza de um virgem vendo uma mulher nua pela primeira vez.
“Como eu imaginava, você ainda está se sentindo tonto, né... Por agora, vou usar Magia de Recuperação para estancar o sangramento, Isis!”
“U-Unnn! Cama... Por aqui.”
“Certo!”
“!?”
Ao me verem com o nariz sangrando, Kuro e Isis-san correram atrapalhadas em minha direção... Aaaahhhh? Parem aí mesmo! De todas as formas, já estou chegando ao meu limite!!!
E assim, depois que Kuro colocou a mão no meu rosto, o sangue parou na mesma hora, e logo depois Isis-san se virou para nos guiar, senti meu corpo sendo erguido com uma mão.
Ou melhor... Fui erguido com tanta facilidade, eu que peso pelo menos 60 quilos... C-Como esperado da Kuro...
É-É meio importante, mas por sorte... Muita sorte... As duas entenderam errado o motivo de eu ter ficado tonto.
Se elas soubessem que fiquei tão excitado por ver seus corpos nus, teria morrido de vergonha.
Enquanto pensava nisso, parecia que minha mente extremamente cansada buscava descanso... E meu corpo afundou na inconsciência mais uma vez.
Abrindo os olhos aos poucos, me vi em um quarto pouco iluminado. Parece que desta vez fiquei inconsciente por um bom tempo.
Bem, talvez seja vergonhoso dizer... Porém os corpos nus de Kuro e Isis-san, duas garotas incrivelmente lindas, são um pouco estimulantes demais para mim, que não tenho nenhuma experiência com mulheres.
Devo lamentar minha timidez por ter desmaiado naquela situação, ou devo ficar aliviado por ter desmaiado e não ter deixado minha racionalidade entrar em colapso, me fazendo agir de forma imprudente...? Enfim, parece que sobrevivi à maior provação da minha vida.
O lugar onde estou deitado agora deve ser uma cama, certo? Senti um pouco de sede... Então tentei me levantar, contudo... Argh? Parece que meus dois braços estão sendo agarrados...
“Nyyuuuu...”
“Suuu.”
“...”
Retiro o que disse. A provação não acabou... A maior provação da minha vida ainda está acontecendo.
Querida mãe, pai — tomar um banho misto com Kuro e Isis-san, meus dois amores, foi difícil, pois fiquei todo atrapalhado o tempo todo. Mesmo tendo passado por isso com o nariz sangrando e desmaiado — parece que ainda não acabou.
Notas do Autor:
A fase açucarada continua... Kaito, vá explodir... Por favor, vá explodir... Ou melhor, por favor, morra.
~ Extra, naquele momento, no Reino dos Deuses ~
“Shallow Vernal-sama? O que está fazendo?”
“Estou preparando um onsen.”
“Por quê?”
“Vou tomar um banho misto com o Kaito-san.”
“O-O quê? I-Isso não vai dar certo! Por favor, não aja de forma imoral!!!”
“Entendo... O Deus do Tempo e do Espaço também quer participar, não é?”
“Hein? S-Shallow Vernal-sama? O-O que você está fazendo...?”
“Bem, então, trarei você na próxima vez, quando o Kaito-san vier.”
“P-Por favor, espere um momento! Shallow Vernal-sama!”
Notas do Tradutor:
1. Onsen é o termo japonês para Águas Termais, além das casas de banho e hospedarias típicas que as circundam. Diferente do Ocidente, onde são classificadas como termais as águas com temperatura superior a 21 °C, no Japão essa classificação é atribuída apenas a partir dos 25 °C.
***
Link para o índice de capítulos: I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World is at Peace
Para aqueles que puderem e quiserem apoiar a tradução do blog, temos agora uma conta do PIX.
Chave PIX: mylittleworldofsecrets@outlook.com

Nenhum comentário:
Postar um comentário