sexta-feira, 15 de agosto de 2025

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 162

Capítulo 162: Acho que os Seis Reis são amigos próximos


Vim à Cordilheira do Dragão, na Área Sul do Reino Demoníaco, para consultar sobre a bebê dragão.



Superfícies rochosas se destacam por toda a área, e grandes montanhas rochosas se alinham em fileiras... De certa forma, pode se encaixar na imagem do Reino Demoníaco que eu tinha no início.



“Alice, quero te perguntar uma coisa.”



“O que é?”



“Usar Magia de Teletransporte é impossível nesta área?”



“Não, na verdade não. Podemos usar Magia de Teletransporte, Magia de Voo também é possível, mas, para ser sincera, pensei que seria muito mais rápido te arremessar do que correr enquanto te carrego... Porém quando me lembrei, te arremessar pareceu mais interessante, então só segui o fluxo... Ouch!”



Sou grato por me trazer aqui, porém realmente havia outra maneira como imaginei?



Comecei a bater em Alice, que estava me dizendo sem qualquer descaro que gostou de me arremessar enquanto eu gritava.



“Você é...”



“Bem... Os gritos do Kaito-san também eram bastante encantadores. Sinto que estou prestes a despertar para algo novo... Arehh? Por que estou sentindo arrepios...”



No momento em que Alice murmurou isso, um enorme pingente de gelo apareceu na direção de onde meu corpo estava sendo jogado.



E enquanto o enorme pingente de gelo se estilhaçava e se transformava em pedaços de gelo dançando lindamente como pétalas de flores, Isis-san apareceu com os olhos vidrados.



“...”



“A-Arehh... S-S-Se não é a Isis-san...”



“Morra.”



“Você nem vai me deixar explicar? Espera, Isis-san? Ginyaaahhh!”



“Está intimidando Kaito... Seu lixo... Eu vou te matar.”



“Higyaahhhh! Espera um pouc... Usar o Zero Absoluto aqui é perigosooooooooo!”



Alice é lançada para o alto enquanto está meio congelada por Isis-san, enquanto Isis-san pula em sua perseguição.



E então, as montanhas rochosas no meu campo de visão... Se transformaram em icebergs, um após o outro.



“O que está acontecendo aqui? Vocês estão todos fazendo barulho...”



“Magnawell-san?”



Uma cena além da compreensão humana se desenrolava diante dos meus olhos... Não, seria melhor dizer que, mesmo se tivesse visto antes que Alice estava sendo perseguida por Isis-san, não consigo ver suas figuras a olho nu... Enfim, enquanto estou pasmo olhando para elas, um rosto enorme surgiu das montanhas junto com o estrondo da terra.



Apesar de saber o quão grande é o tamanho de Magnawell-san, ainda fiquei surpreso quando ele surgiu.



“Unnn? Ohh, se não é o Miyama Kaito! Que bom que veio.”



“Ah, sim. Espera, whoa!”



Quando Magnawell-san me encontrou, deu um passo à frente, parecendo um pouco feliz.



No entanto, o importante agora é que, diferente da vez quando nos conhecemos... Lillywood-san não está comigo agora. Isso também significa que a magia de barreira que usou naquela vez não foi aplicada em mim.



O único passo de Magnawell-san causou um terremoto e, embora tenha sido um pouco enfraquecido pelas montanhas rochosas, a pressão do vento foi suficiente para me fazer cair de bunda.



“Ah, me desculpe...”



“Não intimide... Kaito.”



“O quê? Espera aí, Isis? O que está fazendo de repente... Nuuuuuuu!”



No momento em que caí de bunda, Isis-san, que deveria estar perseguindo Alice, apareceu e, no instante seguinte, o corpo enorme de Magnawell-san, que está além do senso comum, voou pelo ar.



Pelo visto, ela pensou que eu ter caído de bunda foi causado por uma má intenção de Magnawell-san... E agora não está sendo nem um pouco leniente.



Ou melhor, Isis-san, você pode simplesmente explodir alguém tão grande quanto Magnawell-san? C-Como esperado de um dos Seis Reis...



Em seguida, Magnawell-san caiu, e como se um míssil tivesse caído naquela área, uma nuvem de poeira se levantou.



É claro, o tremendo terremoto e a pressão do vento deveriam ter me atingido, mas antes que percebesse me vi envolto em uma fina membrana azul, abafando o impacto que deveria ter recebido.



Desde aquela barreira, que Isis-san deve ter criado, pude sentir que ela estava realmente preocupada comigo e tentando me proteger, e mesmo que fosse inapropriado da minha parte sentir isso em uma situação como essa, fiquei um pouco feliz.



“Isis... Sua desgraçad*... Se está tentando provocar uma briga, então vou te dar uma.”



“Cala a boca... Lagarto... Não intimide... Kaito.”



“Ahh, nossa? Se eu não tivesse falado antes, você teria jogado Magia Máxima em mim? A única pessoa que permito que faça uma brincadeira de SM comigo é o Kaito-san, sabia?”



Com uma óbvia atmosfera sombria, Magnawell-san se levanta e logo depois, um dos icebergs se estilhaça e Alice flutua no ar.



Arehh? Essa situação não parece muito ruim? Parece que uma Grande Guerra Kaijuu está prestes a começar...



O ar treme enquanto seus tremendos poderes mágicos se chocam.



Achei que toda a área ao nosso redor seria destruída se continuassem, então falei, de alguma forma conseguindo parar os três.



“Esperem, pessoal... Calma...”



“Isso não parece muito divertido? Também vou participar!!!”



“De onde diabos esse monstro viciado em batalhas saiu?”



Como se zombasse da minha tentativa de deter todos, uma coluna de fogo surge do nada e Megiddo-san aparece.



Ahh, agora já era. As coisas estão saindo do controle...



“Não vou deixar... Nenhum de vocês... Intimidar o Kaito.”



“Não sei do que estão falando... Porém se quiserem lutar, obedecerei com prazer!”



“Minha paciência também tinha limites... ‘A causa desta confusão pode ser eu’, contudo não vou mais me importar!”



“Não sei o que diabos está acontecendo, entretanto esta não é uma situação incrível? Com todos reunidos aqui, vou lutar contra todos vocês!”



Quatro dos Seis Reis se reuniram e agora, a batalha que poderia ser chamada de calamidade natural estava prestes a começar.



Estou começando a sentir vontade de escapar da realidade... Não consigo mais pará-los... Em especial Megiddo-san, que dificilmente vai parar.



Tenho quase certeza de que havia chá na minha caixa mágica... Acho que vou tomar um pouco...



Uma batalha do tamanho da Grande Guerra Kaijuu entre os membros dos Seis Reis... Terminou em alguns segundos depois de começar.



Naquele momento, à minha frente estavam Isis-san, Megiddo-san, Alice e Magnawell-san, exaustos, e Kuro estava parada na frente deles com os braços cruzados.



“Nossa! Vocês não sentem a quantidade assustadora de poder mágico que estão liberando por toda parte? Isis, Shalltear, Megiddo e Magnawell, o que vocês pensaram que estavam fazendo? Se eu não tivesse vindo, toda esta área teria sido destruída!!!”



“Desculpe...”



“Minhas desculpas.”



“Foi mal.”



“Desculpe.”



Sim, a batalha entre os quatro seres que abalaram os céus e a terra terminou num piscar de olhos com a intervenção repentina de Kuro... Sendo mais preciso, Kuro derrotou todos eles.



Graças a ela, a área não foi destruída e, em primeiro lugar, quando Isis-san apareceu... Todos os seres vivos da área, exceto eu, haviam fugido, sendo assim não havia seres extintos hoje.



Todavia, quando Kuro parecia irritada e prestes a começar a dar um sermão... Eu a interrompi.



“Espera, Kuro.”



“Hã?”



“Isis-san só estava preocupada comigo, e ficou brava por minha causa... Então, hmmm, espero que você não a repreenda muito.”



“Kaito.”



Mesmo que ela também tenha sido a causa dessa batalha, em primeiro lugar, Isis-san estava brava porque achava que eu estava sendo intimidado por Alice.



Magnawell-san também foi envolvido na batalha, então pedi a ela para não o repreender muito também.



“Hmmm... Kaito-san. E eu?”



“Quanto a Alice e Megiddo-san, por favor, repreenda-os o quanto quiser.”



“Unnn. Entendo, vou repreendê-los... ‘E discipliná-los’.”



“Espera! Kaito-san?”



“Espera aí, Kaito! Admito que sou culpado! Fiz algo errado! Qualquer coisa, menos isso...”



Alice foi quem começou com toda essa bagunça, e quando se tratou de Megiddo-san, ele só apareceu porque queria brigar, então não vou defendê-lo.



Concordando com minhas palavras, Kuro agarrou Alice e Megiddo-san pelo pescoço e os arrastou para longe.



“Hmmm, Kuromueina? E quanto ao chão rachado e às montanhas congeladas...”



“Desculpe, conserte, por favor.”



“Sim.”



Lillywood-san, que apareceu ao mesmo tempo que Kuro e estivera em silêncio até então... Parecia abatida enquanto começava a consertar as montanhas que Isis-san e os outros haviam quebrado.



Querida mãe, pai — as palhaçadas de Alice quase levaram a uma briga entre os Seis Reis. Bem, isso foi resolvido graças à chegada de Kuro... Bom, no entanto, vendo que eles não têm medo de lutar uns contra os outros nem são reservados uns com os outros, de uma forma ou de outra — acho que os Seis Reis são amigos próximos.



Notas do Autor:
Uma grande reunião dos Seis Reis.
Os Seis Reis são todos amigos próximos, então lutam com frequência entre si sem serem reservados.
Rei do Submundo, Rei da Morte, Rei da Guerra, Rei Dragão, Rei Fantasmal: “A limpeza, deixo com você!”
Rei do Mundo: “Todos vocês, morram!!!”
E toda vez que isso acontece... Quem resta para consertar tudo é Lillywood...

***

Para aqueles que puderem e quiserem apoiar a tradução do blog, temos agora uma conta do PIX.

Chave PIXmylittleworldofsecrets@outlook.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário