segunda-feira, 30 de setembro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 99

Capítulo 99: Eu conheci alguém novo


Retornando do Festival da Árvore Sagrada, tornei a encontrar Alice... Mas ela seguia tão inútil que acho que morreria se continuasse assim, então lhe dei um sermão por um tempo.



“É por isso que se vai apostar, precisa aprender a manter a moderação.”



“Nossa, todas essas pessoas que não conseguem exercer autocontrole são lixo humano... Elas são o pior tipo de apostador... Ai!”

domingo, 29 de setembro de 2024

Vampire Hunter D — Volume 01 — Capítulo 04

Volume 01 — Capítulo 04: A Fraqueza dos Demônios

— Mana, tem certeza de que não precisamos de mais fertilizante? — o tom apreensivo de Dan enquanto pegava a última caixa de plástico e a colocava na caçamba da carroça deles atingiu o peito de Doris.

Isso foi bem na hora em que D estava passando pelos portões do castelo dos vampiros.

A dupla tinha ido a Ransylva para fazer as compras do mês. Entretanto, os resultados foram algo lamentável. O velho Whatley, proprietário de uma loja local, sempre foi gentil o suficiente para trazer coisas do depósito que não tinha exposto, mas hoje os dera uma recusa fria como nunca havia feito antes. Enquanto Doris nomeava as necessidades, o velho respondeu com aparente pesar que elas estavam esgotadas ou em falta. E ainda assim, atrás do balcão e no canto, Doris viu que tinha pilhas das coisas listadas. Porém quando questionado, ele se atrapalhou ao dizer que a mercadoria já estava reservada.

sábado, 28 de setembro de 2024

Slayers — Volume 03 — Capítulo 16

Capítulo 16: Epílogo

“A segurança é bem rigorosa por aqui...” comentei enquanto dava uma mordida no carneiro. Estávamos em uma pousada perto da capital da Terra Santa de Saillune (não que eu saiba o que há de sagrado nela), a Cidade Saillune. “Deve ser realmente um problema descer por aqui, hein?”

“Mas se tudo correr como planejado, devemos chegar à cidade amanhã.” Gourry disse, sem se esquecer de dar uma mordida em seu frango.

“Obrigado por tudo.” Sylphiel apareceu com uma repentina demonstração de formalidade. “Sinto ter causado tantos problemas no caminho, contudo sou grata por ter me escoltar, Sir Gourry... Ah, e você também, senhorita Lina.”

Ei!

sexta-feira, 27 de setembro de 2024

A Quiet Place — Capítulo 03

Capítulo 03


Desde que as ruas de Yoyogi foram refeitas para as Olimpíadas de Tóquio de 1964, o caráter da área mudou completamente. Ainda assim, se você saísse das estradas principais, seguia havendo um pouco da atmosfera antiga. Aqui e ali pegava vestígios das encostas íngremes que o artista Ryusei Kishida havia retratado em sua pintura de 1915 Kiritoshi no shasei (“Estrada cortada através de uma colina”). É claro, aquela famosa vista de terra vermelha irregular havia se tornado asfalto cinza há muito tempo, e não havia um único tufo de grama selvagem para ser visto, mas longas extensões dos famosos muros de pedra haviam sido reparadas e alinhadas em ambos os lados da rua. Casas de luxo e grandes prédios de apartamentos preenchiam a terra vazia além dos muros. A paisagem desolada pela qual Kishida se apaixonou quando se mudou para Yoyogi no início do século XX era agora uma zona residencial privilegiada.

Asai caminhou lado a lado com sua cunhada ao longo de uma das ruas principais que cruzavam a famosa estrada kiritoshi. Era ladeado pelo tipo de comércio de luxo popular em bairros ricos. Era uma tarde quente para meados de março, e o suor escorria pela sua nuca, molhando seu cachecol de inverno.

domingo, 22 de setembro de 2024

A Quiet Place — Capítulo 02

Capítulo 02


Após o funeral de Eiko, Asai observou o serviço memorial budista do sétimo dia, mas depois que acabou a casa parecia vazia. Levaria muito tempo até que todos tornassem a se reunir. Haveria o próximo memorial no primeiro aniversário de sua morte, porém Asai não tinha certeza de quantos dos parentes de Eiko provavelmente apareceriam. Ele e Eiko não tinham filhos, então parecia que a linhagem familiar havia terminado com sua morte.

O casamento de Asai e Eiko durou sete anos. Eles se casaram um ano após a morte da primeira esposa de Asai. Ele tinha trinta e cinco anos, e ela oito anos mais nova. Aos vinte e sete, foi o primeiro casamento de Eiko. A casamenteira o havia contado que ela tinha sido muito exigente no início sobre seus possíveis pretendentes, e que aos poucos suas chances de encontrar alguém haviam diminuído. Quando se encontraram pela primeira vez, Asai imaginou que fosse verdade. Não era tão bonita assim, contudo acabou se sentido atraído por seu sorriso alegre.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 98

Capítulo 98: Ela é uma causa perdida


Já faz dois dias que voltei da cidade de Rigforeshia para a capital real.



Agora estou caminhando tranquilamente pelas ruas da capital, exausto dos eventos do Festival da Árvore Sagrada.



Fiquei em Rigforeshia por apenas 4 dias, mas sinto que fiquei lá por muito tempo por causa de todas as coisas que aconteceram.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 97.5

Capítulo 97.5: Extra


Aqui está o resumo dos Medidores de Afeição das personagens femininas que fizeram sua entrada para com o protagonista. Isso indica o Medidor de Afeição inicial para uma pessoa comum que conheceram pela primeira vez e o Medidor de Afeição atual que ele tem.

sábado, 21 de setembro de 2024

Slayers — Volume 03 — Capítulo 15

Capítulo 15: A cidade dos mortos varrida pelo vento

“Nossa, que corajoso da sua parte.” disse Vizea com um ar de absoluta condescendência. Estava claro que a ideia de perder para um guerreiro humano patético era impensável para ele.

“Lantz!” gritei. “Você pode vencê-lo! Só espere até que baixe a guarda e então o acerte com seu espírito!”

“Hmm, conselho sensato... Se ao menos não fosse um total absurdo.”

Cale a boca, idiota.

Tipo, é, eu sei. Teria sido uma coisa se tivéssemos emboscado o cara, mas não havia como ele baixar a guarda entrando em um duelo já preparado. A única maneira de Lantz vencer assim era se a força de vontade que canalizasse através da Lâmina Abençoada pudesse superar as defesas espirituais de Vizea. E para ser franca, a vontade de Lantz era bem fraca.

quinta-feira, 19 de setembro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 97

Capítulo 97: Estou me aproximando de Kuro


O vencedor do festival da colheita passa a noite na Floresta dos Espíritos.



Eu nunca acampei na natureza antes, então fui ao santuário com muita ansiedade no coração, mas então, por algum motivo, Kuro apareceu, como se tivesse acabado de passar por acaso.



“Sério, você realmente aparece do nada todas às vezes, Kuro.”

segunda-feira, 16 de setembro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 96

Capítulo 96: Kuro apareceu


A noite chegou, e o evento principal do Festival da Árvore Sagrada começou.



A praça no centro de Rigforeshia estava lindamente decorada e lotada de pessoas.



Não sei se é porque o torneio de caça foi cancelado este ano, ou porque fui o único que conquistou a vitória, mas muitas pessoas correram para o meu lado.

domingo, 15 de setembro de 2024

Vampire Hunter D — Volume 01 — Capítulo 03

Volume 01 — Capítulo 03: O Vampiro Conde Lee

Da fazenda, ele cavalgou firme para o norte pelo noroeste por duas horas, até chegar a um local onde uma enorme e silenciosa cidadela cinzenta erguia-se no topo de uma colina, pairando ameaçadoramente acima. Este era o castelo do senhor local... A casa do Conde Magnus Lee.

Até a chuva de sol do meio-dia mudava de cor aqui, e um miasma nauseante parecia vir da extensão mórbida de terra ao redor do castelo. A grama era verde até onde a vista alcançava, e as árvores estavam carregadas de frutas suculentas, mas nenhum pássaro podia ser ouvido. Ainda assim, como seria de se esperar por volta do meio-dia em um dia ensolarado, não havia sinais de vida no castelo do vampiro. Construídos para imitar os castelos da distante Idade Média, os muros eram pontilhados com inúmeras brechas. A masmorra e os pátios eram cercados por largas escadas de pedra que os ligavam, porém não havia sinal de sentinelas androides em nenhum deles. O castelo estava, ao que tudo indica, deserto.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 95

Capítulo 95: Como pensei, Lilia-san desmaiou


Após um bom tempo, Lilia-san voltou à vida e depois que nos mudamos para a casa de Rei-san, nós os ouvimos falar sobre o festival principal que aconteceria esta noite.



“O festival principal é, simplificando, uma grande festa. Há toda a comida e bebida que puder comer e beber, e todos agradecem por um ano de boas colheitas. Bem, com a presença do Rei do Mundo-sama este ano, talvez seja ainda maior do que costuma ser.”



“Entendo, então vamos apenas relaxar e aproveitar nossa comida.”

sábado, 14 de setembro de 2024

Slayers — Volume 03 — Capítulo 14

Capítulo 14: Não caia em armadilhas óbvias

A primeira pessoa a falar foi a clériga que apareceu com Zelgadis.

“Rezo!” ela gritou.

“Senhorita Sylphiel, está sendo muito precipitada...” o Sacerdote Vermelho disse gentilmente, os anéis de metal na ponta de seu cajado tilintando quando o passou da mão esquerda para a direita. Assim como vimos no feitiço Visão antes, este Rezo tinha um capuz vermelho puxado para baixo sobre os olhos fechados. “Se tivesse permanecido uma sacerdotisa pacífica em Sairaag, eu não teria motivo para ir persegui-la.”

“Como ousa? Você envenenou meu pai!” gritou com força em resposta.

“Uma acusação absurda.” respondeu ele com uma calma impressionante.

quinta-feira, 12 de setembro de 2024

Vampire Hunter D — Volume 01 — Capítulo 02

Volume 01 — Capítulo 02: Pessoas na Fronteira

O ano é 12.090 d.C..

A raça humana habita um mundo de escuridão.

Ou talvez seja mais preciso chamá-lo de uma era das trevas sustentada pela ciência. Todos os sete continentes são atravessados ​​por uma rede de rodovias de super velocidade, e no centro do sistema fica uma ‘cidade cibernética’ totalmente automatizada conhecida como Capital, o produto de tecnologia científica de ponta. A dúzia de controladores climáticos manipula o clima livremente. A viagem interestelar não é mais um sonho rebuscado. Em vastos portos espaciais, enormes foguetes de conversão de matéria e naves impulsionadas por energia galáctica olham para a abóbada empírea, e grupos de exploração de fato deixaram suas pegadas em vários planetas fora do nosso sistema solar... Altair e Spica, para citar apenas dois.

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 94

Capítulo 94: Acho que ajudei Sieg-san


“Claro, sei que Kaito-san não tem más intenções. No entanto, quantas vezes já foram? Kuromueina-sama, Deus da Criação-sama, Rei da Morte-sama, e agora Rei do Mundo-sama... Mesmo se deixarmos Chronois-sama de fora, já foram quatro vezes.”



“Sim.”



“Já estou no meu limite, então não tenho permissão para repreender Kaito-san pelo menos uma vez?”

terça-feira, 10 de setembro de 2024

Slayers — Volume 03 — Capítulo 13

Capítulo 13: A estrada para Sairaag é longa, mas...

“Você parece bem, garota.” disse um lobisomem sorridente com uma cimitarra pesada pendurada nas costas.

Para ser justa, ‘lobisomem’ no geral implica que alguém era parte humano, porém a parte não lupina desse lobisomem em particular era troll. O que significava que tinha não apenas a agilidade de um lobo, como também (e mais importante) os poderes regenerativos de um troll. Qualquer golpe que o infligisse fecharia diante dos meus olhos, literalmente.

“E eu não posso acreditar que você ainda está vivo, sua desculpa de lobisomem que late e não morde.”

Meu comentário cortante o pegou desprevenido.

quinta-feira, 5 de setembro de 2024

Slayers — Volume 03 — Capítulo 12

Capítulo 12: Ataque à vista!

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 93

Capítulo 93: Havia um shura lá


Quando retornei à cidade de Rigforeshia, bem, já esperava isso até certo ponto, mas... Uma tremenda comoção ocorreu.



Não é de se admirar, já que Lillywood-san, um dos Seis Reis, está neste momento ao meu lado, o que deve ser uma situação chocante para os elfos que adoram Lillywood-san como um deus.



Parecendo bastante nervoso, o homem que está gerenciando o evento se aproxima.

quarta-feira, 4 de setembro de 2024

I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace — Capítulo 92

Capítulo 92: Acho que vai se transformar em um resultado tremendo


Depois de receber vários avisos de Lillywood-san sobre o Rei Fantasmal, conversamos um pouco.



O conteúdo é principalmente sobre Isis-san e Kuro, e assim como ouvi, Lillywood-san é uma pessoa gentil e amável, e enquanto falava comigo em um tom gentil, nossa conversa acabou ficando mais animada.



“Fufu, Kaito-san, você é uma pessoa muito agradável de se ter por perto, hein. Posso entender por que os espíritos gostam tanto de você. É de fato magnífico ser capaz de ganhar a confiança de tantos.”

domingo, 1 de setembro de 2024

Elric de Melniboné: A Fortaleza da Pérola — Tomo 03 — Capítulo 15

Tomo 03 — Capítulo 15: Um Epílogo na Lua de Sangue Minguante


As celebrações no Oásis da Flor Prateada continuaram muito depois de chegar à notícia da vingança de Elric contra aqueles que teriam prejudicado a Jovem Santa dos Bauradim. A notícia foi trazida por quarzhasaatianos, fugindo da cidade em uma ação sem precedentes em toda a sua longa história.

Oone, a Ladra de Sonhos, que havia permanecido no Oásis da Flor Prateada por mais tempo do que o necessário e que ainda estava relutante em sair e cuidar de seus negócios, se inteirou da vingança de Elric sem alegria. A notícia a entristeceu, pois esperava que algo diferente acontecesse.

— Ele serve ao Caos assim como eu sirvo à Lei. — disse ela para si mesma. — E quem pode dizer qual de nós é o pior escravizado?

Oone suspirou e se lançou às festividades com uma força nada espontânea.